|
-
Mitglied
Mm 44 / 2003
Neue Woche, neues Heft...
- Donald Duck - "Der Hilfspolizist"
Zeichnung: Michel Nadorp
Übersetzung: Erik Rastetter
(Story: Jan Kruse)
- Donald Duck - "Tierisch tolle Tierfreunde"
Story: Frank Jonker
Zeichnung: Mau Heymans
Übersetzung: Jano Rohleder
Schönes Beispiel, wie man aus den üblichen Verwicklungen eine lesenswerte Geschichte machen kann. (Leider gestört von der "König der Löwen"-PR)
- Micky Maus - Einseiter
Story: Bill Walsh
Zeichnung: Manuel Gonzales
Übersetzung: Joachim Stahl
- Nettes Poster zu "Verschwörung der Superschurken"
- Rätselcomic "Wo steckt er, der Direktor"
Ungi, bitte melden!
- Oma Duck - "Das Familienfoto"
Story: Per Hedman
Zeichnung: Vicar
Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Supergoof - "Das große Ameisenproblem"
Story: Don Markstein
Zeichnung: Rodriques
Übersetzung: Michael Nagula
Es macht "Fomp" und mit "Tadaah!" verwandelt sich Goofy wieder einmal in Supergoof. (Ich persönlich fand ja das "Tatü-Tata" witziger.) Einzelne Elemente mögen dem geneigten Leser bekannt vorkommen, was sicherlich auch Dons Absicht war.
- Maxi Smart - Einseiter
Story: Bill Walsh
Zeichnung: Manuel Gonzales
Übersetzung: Joachim Stahl
Und nächste Woche erwartet uns ein äh, "interessantes" Titelbild und eine Barks-Geschichte, die älteren Generationen unter dem Titel "Halloween-Hektik" nicht so viel sagt. Mögen uns die zahlreichen Zitate erhalten bleiben. Sittenloses Treiben lehnen wir ab!
Geändert von Baldi (18.10.2003 um 09:19 Uhr)
-
Freiwillig ausgetreten
Ich dachte immer, Maxi Smart sei der deutsche Name von Bruto. Wenn es sich dabei aber anscheinend um Ellsworth handelt, wie heißt dann Bruto hierzulande?
-
Was ist denn das für ein Titelbild, das "interessant" sein soll?
Zu den Stories:
Der Hilfspolizist
Na do rp? *schauder*
Tierisch tolle Tierfreunde
Mal sehen...
MM Einseiter
Interessiert mich nicht unbedingt... Bin Duckfan
Das Familienfoto
Wie viele Seiten denn?
Das große Ameisenproblem
Wie schon gesagt, ' bin eher Duckfan
MS Einseiter
Auf der Rückseite wäre "Einfach Goofy" besser. Könnte man das mal wieder bringen?
Geändert von D@n (18.10.2003 um 11:45 Uhr)
-
Original geschrieben von D@n
Was ist denn das für ein Titelbild, das "interessant" sein soll?
Ein Kürbis mit Matrosenmütze
Original geschrieben von D@n
Na do rp? *schauder*
Erst lesen, dann mosern
Original geschrieben von D@n
Das Familienfoto
Wie viele Seiten denn?
Bin ich jetzt zu faul zum Zählen. Nee warte, 12.
Original geschrieben von D@n
Auf der Rückseite wäre "Einfach Goofy" besser. Könnte man das mal wieder bringen?
Ich dachte du bist Duckfan
-
Bin ich auch, aber weil man von Donald nur diese total öden "irren Jobs" bringen will, bin ich dann doch für "Einfach Goofy".
PS: Ich bin nicht "DuckFan" sondern ein Duckfan.
-
Original geschrieben von Brisanzbremse
Ich dachte immer, Maxi Smart sei der deutsche Name von Bruto. Wenn es sich dabei aber anscheinend um Ellsworth handelt, wie heißt dann Bruto hierzulande?
Laut Inducks auch Maxi Smart.
Wenn das stimmt, dann wurden die beiden ziemlich oft in der Übersetzung verwechselt...
-
Klingt doch mal wieder besser als Nr. 42.
Nadorp (kenne ich nicht, muss aber ganz gut sein, da er im nächsten TGDD erscheint), Heymans und Vicar klingen doch gut!
Zwei Gonzales klingen auch ganz schön, da muss ich mich nur noch von Rodriques überraschen lassen, mit Nagula-Übersetzung und Supergoof.
Ich freue mich schon drauf.
-
Original geschrieben von D@n
Was ist denn das für ein Titelbild, das "interessant" sein soll?
Zu den Stories:
Der Hilfspolizist
Na do rp? *schauder*
Bist du dumm oder leidest du an Geschmacksverwirrung?
Wieso gibst du überhaupt einen Kommentar zum Heft ab, wenn du es noch nicht mal gesehen hast?
Zum Heft:
Eines der besten des gesamten Jahres, da ist eigentlich kaum was zu bemängeln.
Wieso kommt das nächste Heft denn laut Vorschaucover am 17.06.2003 raus?
-
Nadorp, Heymans, Vicar... klingt wirklich nach 'nem ordentlichen Heft.
-
@D@n: Goofy kommt ab nächstem Jahr wieder auf die Rückseite, weil meine Maxi-Vorräte mit Nr. 51 aufgebraucht sind. Die "öden irren Jobs" kamen bei unseren Lesern übrigens hervorragend an.
@Flintheart: Früher gab es keine Namenslisten, da ging es in der Tat immer wild her bei der Namensvergabe (siehe auch die zahllosen alten Namen von Zorngiebel).
@KoK: Mensch, hast du gute Augen!
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln
|
|
Lesezeichen