@Exphilosoph: Ich übersetze halt, was unter den Fotos steht - wobei ich Madame Laurette Paape-Beer natürlich dazugeschrieben habe. Große Änderungen mache ich aber lieber nicht.
Und klar: Wir versuchen, so viel von dem Zusatzmaterial zu übersetzen wie geht. Da sind wir uns auch mit Dupuis einig.
Bis bald,
Eckart
der neue Einzel-Band kommt wohl im September 2013, wann bringt Salleck die deutsche Ausgabe?
http://www.buckdanny.blogspot.ch/
Geändert von Berkut (23.11.2012 um 12:53 Uhr)
Servus
Roland
Wahrscheinlich wird mitgedruckt, d.h. der Band erscheint parallel zu Dupuis.
Bis bald,
Eckart
Sehr großes Lob an Eckart, die Gesamtausgabe ist sehr gut gelungen und ich werde mir auch alle weiteren Ausgaben kaufen.
Das unterschreibe ich!Zitat von John Doe
Das Lob gebe ich hiermit an mein Team weiter:
Klaus Jöken, Frank Loyal, Jochen Bergmann, Volker Hamann und Michael Beck. Denn ohne die fünf wären die Gesamtausgaben von Buck Danny nicht so gut geworden.
Und nicht zu vergessen: Das Team bei Dupuis.
Bis bald,
Eckart
Bin Rex ähem Buck Danny Fan seit Kindheit. Mit diesen Alben wird ein lange gehegter Wunsch erfüllt.
Deshalb auch von meiner Seite einen großen Dank an Dich Eckart.
Gruß aus Mainz
Band 8 des französischen Originals erscheint im März
Nicht nur das Original...
Ja stimmt der Eckart druckt ja immer mit. Dann kann man sich schon auf den Höhepunkt der Serie freuen.
Genau. Das hat Vor- und Nachteile, weil man sich immer nach den großen Partnern richten muss. Der Vorteil ist, dass man besser planen kann und weiss, was wann kommt.
Bis bald, und einen guten Rutsch.
Eckart
Dir auch.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Angeblich soll im Frankobelgischen die # 8 im März erscheinen - kannst du evtl. Auskunft darüber geben wieviele Gesamtausgaben im Schnitt überhaupt dort im Jahr produziert und auf den Markt gebracht wurden ? Ich möchte natürlich gerne wissen mit wievielen GA wir in diesem Jahr von dir rechnen können nachdem du uns 2012 sooo verwöhnt hattest ...
Es sollen wohl leider in diesem Jahr nur 2 Ausgaben kommen. Noch leiderer deshalb, weil ich die 8 eigentlich noch zum 2012er Output gerechnet hatte... :sad:
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Dupuis entscheidet betreff BUCK DANNY die jeweilige Anzahl pro Jahr, also 2 oder 3 Bände.
Ich hatte mir aber 4 gemerkt, was 2011 der Fall war und 2012 auch der Fall sein sollte. Damit wäre die 8 2012 gekommen und 2013 bis 10. Ist ja auch egal, aber mir wären natürlich die 9 und 10 in 2013 lieber gewesen, verständlicherweise.
Eine Ära geht zu Ende! Noch 22 Wochen im Exil!
Möge der hellste Stern nur für dich leuchten und der Wind die schönste Melodie summen. Wir sehen uns, wenn er Sand über die Spuren vergangener Tragödien geweht hat und das Lachen zukünftiger Feiern in nächster Nähe erklingt. (Oder schon früher)
Lieber Eckart - was wurde eigentlich aus:
http://www.bedetheque.com/album-3010...-sanglant.html
Sollte Tarawa nicht auch in der Gesamtausgabe erscheinen?
Und noch was:
http://www.amazon.fr/Buck-Danny-Int%...der_2800157135
Beim Klick ins Buch, vorletzte Seite: 8 Bände schon erschienen, 3 weitere in Vorbereitung ... das wäre dann bis Band 41 ...?
Übrigens, PPM kündigt die Auslieferung von Band 8 für den 12. März 2013 an...
Von Tarawa habe ich seitdem nichts mehr gehört.
Bis bald,
Eckart
Eine Gesamtausgabe von Tarawa würde mir gefallen.
Hattest du nicht beabsichtigt, Tarawa separat zu bringen?
Ich warte einfach mal geduldig ab, was Dupuis damit anstellt. Dann sehen wir weiter.
Da wären auch noch die Biografien von Mermoz und Surcouf von Hubinon/Charlier...
Aber mal abwarten, denn an Arbeit mangelt es mir nicht.
Bis bald,
Eckart
Für alle BD Fans ist in der aktuellen Zeitschrift Kult ein zwei Seiten umfassender Bericht :thumbup:
und ist ab Freitag am Bahnhof zu haben
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen