Percy Pickwick

[kormoran]

Und wenn Du nun Asterix als 'die Ausnahme' ausklammern möchtest: Lucky Luke, Yakari, Schlümpfe, Benni Bärenstark, Johann und Pfiffikus, Blake & Mortimer... - Mir ist keine einzige Serie bekannt, deren HC-Ausgabe ne höhere Auflage hätte als die SC-Alben.

Du hast ein paar Posts später selbst geschrieben, dass sich der Markt selbst reguliert. Also scheint Asterix tatsächlich eine Ausnahme zu sein, denn -- bis auf Lucky Luke und Blake? -- sind die von Dir genannten Serien als SC-Alben doch gar nicht mehr verfügbar. Schon gar nicht am Kiosk. Da sich der Markt selbst reguliert, wären sie das aber, wenn SC-Alben für die breite Masse tatsächlich so erfolgreich wären, wie man es sich wünschen würde. Denn Carlsen hätte sicher nicht damit aufgehört, diese Serien über Kiosks etc. zu vertreiben, wenn es sich noch gelohnt hätte. Von daher: Meinetwegen sind die absoluten Verkaufszahlen von SC-Ausgaben dieser Serien größer als die von HC-Ausgaben, aber anscheinend lohnt sich der HC-Nischenmarkt für diese Titel eben doch mehr als der Massen-SC-Markt, auch wenn absolut nicht so viele Titel abgesetzt werden. Asterix stellt deshalb sehr wohl ein Ausnahmephänomen dar.

Die Zeiten für FB-Comics als Massenprodukt sind einfach vorbei. Und da Carlsen - im Gegensatz zu Egmont - nicht so recht weiß, wie mit dieser Veränderung umzugehen, gestaltet sich der Abschied Carlsens aus der FB-Szene in mancherlei Hinsicht so unbefriedigend. Der Umgang mit Nachdrucken vergriffener Bände einer Serie (hier wären wir bei PP), das Zögern im Hinblick auf GAs, die Preisgestaltung, die Reduktion des Programms auf die absoluten Verkaufsgaranten und die Lieblosigkeit bei der Qualitätskontrolle sind Sympome dessen. Und das alles hat übrigens gar nichts damit zu tun, dass die Leute bei Carlsen nicht vielleicht furchtbar nett sind und insgesamt (GNs, Manga, Eigenproduktionen) tolle Arbeit leisten. Aber im Bereich FB haben einige andere Verlage halt längst gezeigt, wie man dieses Feld derzeit beackern muss, und da macht Carlsen keine sonderlich gute Figur.

Aber vielleicht überrascht uns der Verlag ja auch mit den kommenden Programmen.

[ELDORADO]

Und da Carlsen - im Gegensatz zu Egmont - nicht so recht weiß, wie mit dieser Veränderung umzugehen...

Gewagte These. Zwar ist Egmont bei francobelgischen Serien im Hardcover und vor allem auch den Gesamtausgaben zur Zeit recht aktiv, aber was die "Verkaufshits" anbetrifft liegt man da doch sehr deutlich hinter Carlsen zurück.

Wir hatten hier ja schon mal über die monatlichen Bestsellerlisten gesprochen. die das Fachmagazin COMIX regelmäßig abdruckt.
Und da belegt Carlsen mit seinem "sterbenden" francobelgischen Albenprogramm stets rund die Hälfte der Top 15 - Plätze und ist nach wie vor der dominanteste Verlag.
Und diese Erhebung wird ja im Fachhandel gemacht, also dort wo durchaus der harte Kern der Fans und Sammler anzutreffen ist.
In der aktuellsten Ausgabe vom September sind es diesmal 7 Carlsen-Titel, darunter die Plätze 1, 3 und 5.
Der Rest verteilt sich auf Splitter (3 Titel), Salleck (2) sowie Bocola, Kult Editionen und Zack Edition mit je einem Titel.
Von Ehapa/Egmont dagegen keine Spur.

Und das sind die nackten und harten Fakten, liebe Markt-Theoretiker....

[idur14]

Wobei da sicher kein PP dabei ist, deshalb:

http://www.comicforum.de/showthread....ja-versprochen

[kormoran]

@ELDORADO:
Ich habe in Zacktuells Nachbarthread noch mal was zu dem sagenhaften Erfolg von Carlsen geschrieben:
http://www.comicforum.de/showthread....=1#post4741215

[Hintsch]

Percy Pickwick - Band 18 - Die diebischen Zwerge
Lustige, nett gezeichnete Geschichte plus einige Kurzgeschichten, die noch klarer gezeichnet sind (Greg, De Groot, Bédu, Azara und Turk).
Hauptgeschichte: "Zwerge" machen die Stadt Dullray unsicher und räumen die Tresore leer.
Die Kurzgeschichten ziehen sich über 3-6 Seiten; in einer kommt Jean-Paul Belmondo vor.

2 Fragen an die Experten:
- was bedeutet das aufgesprühte Zeichen an der Hauswand im letzten Panel des Heftes?
- auf Seite 44 und 45 steht zwischen der 3. und 4. Panelreihe ganz klein "OPT." Wofür steht das?

[Zyklotrop]

1. Hommage an die Serie "Blake und Mortimer".

2. Ich habe absolut keine Ahnung. Vermutlich bedeutet es nichts und es ist die Abkürzung für "Ohne Peteutung."

[DER LETZTE APACHE]

2. OPT = Belgisch/französische Abkürzung für Option ( die Wahl )

man hat sich - alternativ - für dieses Panel entschieden.

[Hintsch]

Interessant, danke für die Antworten!

[ZAQ]

2. OPT = Belgisch/französische Abkürzung für Option ( die Wahl )

man hat sich - alternativ - für dieses Panel entschieden.

Eine schöne Erklärung, die aber leider kompletter Unsinn ist, zumal sie suggeriert, es würden alternative Panels existieren, von denen einige verworfen und andere genommen wurden. - Ich empfehle den Nuhr'schen Imperativ.

Es ist vielmehr so:

Wie aufmerksamen Lesern des Bandes auffallen könnte, befindet sich das Kürzel 'OPT.' auf ALLEN Seiten der 4seitigen Kurzgeschichte und nicht nur, wie die Frage suggeriert, auf den Seiten 44 und 45. Zudem befindet sich dieses Buchstabenkürzel an exakt der Position, die bei anderen Geschichten des Bandes für die 'signierte Seitenzählung' verwendet wird. Bei 'OPT.' handelt es sich also vielmehr um eine (interne) Seitenkennung, die -da für alle Seiten der Geschichte identisch- mit dem Titel/Inhalt der Geschichte zu tun hat (einige Beispiele für die Entschlüsselung derartiger Kennungen am Beispiel von Tony Stark findet man hier http://www.onliver.de/zaxxene/zaxxen....html#checklis ).

Im Gegensatz zu den Tony-Stark-Beispielen bezieht sich hier das Kürzel aber nicht auf den Titel der Geschichte ("Il y a des jours, helas, ou tout va bien"), sondern auf den Inhalt: Es geht in der Story um 'Optimismus' und das Wort 'Optimismus' fällt auch im Text mehrfach. 'OPT.' steht also ganz simpel eben dafür: 'Optimismus', das Thema der Kurzgeschichte. (Die 'signierte Seitenzählung' findet man bei dieser Geschichte dann in kleinen Kästchen, jeweils rechts unten auf jeder Seite innerhalb des jeweils letzten Panels der jeweiligen Seite. Gilt für die Seiten 1-3. Bei der 4. Seite ist dann stattdessen das Wort 'Ende' und die Autoren-Signatur.)

[Hintsch]

Sehr gut! Die Seitenzählung war noch klar, aber "OPT." nicht.

Nebenbei fällt ist mir bei der Bestellung aufgefallen: Der erst 2013 nachgedruckte Band 22 "Irische Ballade" ist bereits ausverkauft. Nicht schlecht. Gehen scheinbar weg wie warme Semmeln.

[mt11]

Der erst 2013 nachgedruckte Band 22 "Irische Ballade" ist bereits ausverkauft. Nicht schlecht. Gehen scheinbar weg wie warme Semmeln.

Für 2013 waren ursprünglich Neuauflagen einiger (bereits vergriffener) Bände angekündigt - diese wurden jedoch nicht gedruckt.

Laut Info von Carlsen (hier in diesem Forum) wird es auch keine Neuauflagen mehr geben.

Bleibt also nur zu hoffen, daß sich vielleicht doch noch ein anderer Verlag die Rechte sichert und evtl. eine GA rausbringt...

[Bad Company]

Da CARLSEN keinen Nachdruck der Einzelalben plant "riecht" es hier förmlich nach einer GA...

[Zyklotrop]

Hoffentlich.

[Mick Baxter]

Ralf Keiser hat doch schon verkündet, daß keine GA geplant ist. Jetzt könnte allenfalls Klaus Schikowski während Keisers Babypause das schnell und heimlich durchdrücken ...

[Zyklotrop]

Wir hoffen ja auch auf eine GA bei einem anderen Verlag mit einer vernünftigen Neuübersetzung.

[niko]

Klaus Schikowski trau Dich!

[jellyman71]

Da CARLSEN keinen Nachdruck der Einzelalben plant "riecht" es hier förmlich nach einer GA...

Aber bitte Doch nicht von Carlsen!
Sollte schon was gutes werden und in einer vernünftigen Geschwindigkeit. Und auch lieferbar bleiben. Und auch liebevoll bearbeitet. Das kann Carlsen bei FB nachweislich nicht!
Aber das weisst Du ja am besten als alter Carlsianier ;-)

[frank1960]

Dann aber endlich wieder als 'Colonel Clifton'

[mt11]

Sollte schon was gutes werden und in einer vernünftigen Geschwindigkeit. Und auch lieferbar bleiben. Und auch liebevoll bearbeitet.

Genau, so in der Art wie die wirklich gelungene Jeff Jordan GA.

[Bad Company]

Aber bitte Doch nicht von Carlsen!
Sollte schon was gutes werden und in einer vernünftigen Geschwindigkeit. Und auch lieferbar bleiben. Und auch liebevoll bearbeitet. Das kann Carlsen bei FB nachweislich nicht!
Aber das weisst Du ja am besten als alter Carlsianier ;-)

??Wo stand in meiner Vermutung der Verlagsname?? Schon armselig, dieses krampfhafte CARLSEN-Bashing...

[Hintsch]

Wir hoffen ja auch auf eine GA bei einem anderen Verlag mit einer vernünftigen Neuübersetzung.

In Band 9 - Diebisches Gelächter ist auch die Kurzgeschichte "Das Geheimnis der laufenden Stimme" enthalten. Diese scheint mir komplett neu übersetzt.
Denn im YPS Originalcomics Spezial - Band 1 aus 2013 (http://www.ypsfanpage.de/hefte/originalcomics.php) war die Geschichte ebenfalls unter dem Titel "Die Stimme aus dem Nichts" abgedruckt. Die Sprechblasen enthalten einen komplett anderen Text. Ich denke die Yps-Version war die alte; anstelle z. B. des Begriffs "Stadtneurotiker" wird im Carlsen-Band (Neuversion?) "Stadtblödian" verwendet. Zu "Stadtneurotiker" gab es im Yps den Verweis auf einen Film von Woody Allen mit gleichnamigem Titel (1977); das ist jetzt weg, vielleicht kennt den heute keiner mehr (was kein großer Verlust ist).

[Zyklotrop]

Die YPS-Texte waren immer deutlich länger und meist auch witziger. Bei Carlsen wurde alles neu übersetzt und leider auch oft gekürzt bzw. simplifiziert. Genau deshalb der Wunsch vieler Fans nach einer Neuausgabe mit adäquater Übersetzung.

[Mick Baxter]

Zu "Stadtneurotiker" gab es im Yps den Verweis auf einen Film von Woody Allen mit gleichnamigem Titel (1977); das ist jetzt weg, vielleicht kennt den heute keiner mehr (was kein großer Verlust ist).

Natürlich ist das ein Verlust:

Oscars 1978
Bester Film – Charles H. Joffe
Beste Regie – Woody Allen
Bestes Originaldrehbuch – Woody Allen, Marshall Brickman
Beste Hauptdarstellerin – Diane Keaton
Nominierung als Bester Hauptdarsteller – Woody Allen

[ZAQ]

Ich halte Woody Allen auch für überbewertet. Und bei Filmen mit (vielen) Oscars bin ich auch oft skeptisch. Meist sind das ziemlich aufgeblasene Schinken...

[jellyman71]

??Wo stand in meiner Vermutung der Verlagsname?? Schon armselig, dieses krampfhafte CARLSEN-Bashing...

Carlsen basht sich konsequent selber.
Aber stimmt ich hatte unheimliche Angst das Du Carlsen meinen könntest.
Dann ist ja alles gut...
Übrigends sind im neuen Programm für mich 3 wirkliche Highlights dabei, ausser dem ewigen Araber Konflikt Käse. Da reicht mir ehrlich gesagt der TV Overkill. Brauch ich nicht als Comic. Kleines Off Topic
Hoffentlich wird der Clifton bald angekündigt!