Der BOCOLA Thread

[Clint Barton]

Oh, Material zum Verlegen gibt's genug. Alleine das nächste Projekt ist was wirklich feines (hoffe mal, daß die Ankündigung bald kommt).

[amwul]

Später hat Murphy selbst die Geschichten geschrieben, irgendwann hat dann sein Sohn die Skripten verfasst.

Wenn ihm nix anderes zum Verlegen einfällt, wird's schon weitergehen mit Eisenherz.

Nur Gelaber ...

Habt ihr schon einmal daran gedacht, daß die Lizenz für die Murphy/Murphy-Jahre z.Zt. bei Carlsen liegen?

[Lola65]

Nur Gelaber ...

Habt ihr schon einmal daran gedacht, daß die Lizenz für die Murphy/Murphy-Jahre z.Zt. bei Carlsen liegen?

die drucken Eisenherz schon seit Jahren nicht mehr nach

[amwul]

In Deutschland vergibt Bulls Press, Frankfurt, die KFS-Lizenzen.

[amwul]

Raro, da hast Du völlig Recht. Andererseits war Melzer seine, als Bocola kam, wieder los.

[Clint Barton]

Aber nicht durch Bocola (nur um das klarzustellen). Melzer hatte seine Ausgabe eingestellt.

Und zwei weitere Beispiele aus den USA:

"Prince Valiant" erscheint derzeit bei Fantagraphics (Foster) und Andrews-McMeel (Schultz/Gianni) mit einem Sekundärprojekt von Flesk hier und da.

"The Phantom" erscheint derzeit bei Hermes Press (Newspaperstrip-Nachdruck) und Dynamite (Reinterpretation als Punisher-Verschnitt).

[amwul]

Jedenfalls schrieb Melzer im Internet:

Leider war es das, wie sich mittlerweile schon herumgesprochen haben dürfte, bis auf weiteres für Melzers Prinz Eisenherz . Viele Sammler haben bei uns angerufen und nach den angekündigten weiteren Bänden gefragt und allen mussten wir dieselbe traurige wie ärgerliche Auskunft geben, daß die Reihe mit Nummer 15 eingestellt wurde, nachdem der Lizenzgeber freundlicherweise eine weitere Lizenz für den deutschen Markt vergeben hatte. Noblesse oblige, wie die Freunde des fahrenden Rittertums wissen: Unter diesen Bedingungen sind wir außer Stande, den Thule-Prinzen weiter in unserem Namen reiten lassen.

zuletzt aufgerufen am 9.3.06

[Clint Barton]

Da du - mal wieder - schneller warst ( ), bleibt mir ja nicht mehr mehr viel übrig, als das Cover und den entsprechenden Text zu posten:

Warren Tufts: Lance - ein Western-Epos

Lance erschien als Fortsetzungscomic zwischen 1955 und 1960 in verschiedenen amerikanischen Zeitungen. Er gilt als einer der letzten bedeutenden Abenteuer-Strips im Stil der 30er und 40er Jahre. Herausragende Illustrationen und komplexe, gut erzählte Geschichten zeichnen Lance aus. Die historisch und geographisch gleichermaßen überzeugende Geschichte erzählt die Abenteuer des Dragoner-Offiziers Lance St. Lorne, eines „ritterlichen“, vorurteilslosen und klugen Draufgängers. Seine Abenteuer mit Trappern, Soldaten, Indianern und Mexikanern sind zwischen 1834 und 1848 angesiedelt, der Zeit der Eroberung des amerikanischen Westens.

Lance wird nunmehr erstmals komplett in deutscher Sprache veröffentlicht. Ursprünglich erschien dieser großartige Western-Comic als farbige Sonntagsseiten (5. Juni 1955 bis 29. Mai 1960, insgesamt 261) und 13 Monate lang (14. Januar 1957 bis 15. Februar 1958) zusätzlich mit schwarz-weißenTagesstrips. Bocola bringt die gesamte Serie digital restauriert in fünf Hardcover-Alben mit jeweils 80 Seiten heraus. Freuen Sie sich auf einen - Prinz Eisenherz nahezu ebenbürtigen - Comic-Klassiker.

Lance

Von Warren Tufts

Band 1 (Sundays 1 – 71)
Hardcover-Band (24,5 x 32 cm), 80 Seiten

Vorwort: Uwe Baumann

Übersetzung: Jonas und Uwe Baumann

ISBN 978-3-939625-35-3
17,90 EUR [D] / 18,40 EUR [A] / 29,90 SFr [CH]

Erscheint Juni 2011

Auch die Cover von PE Foster Bd. 16 und PE Foster/Murphy Bd. 3 und 4 kann man auf der Verlagshomepage bereits ins Grossaufnahme sehen.

[chillybongo]

Da kann man mal gespannt sein ...

[felix da cat]

Schöne Sache!

Da ich gerade im Quizfieber bin: Wo ist Lance bereits auf Deutsch veröffentlicht worden?

[felix da cat]

In MV und Primo nicht.
In MV gab's nur Zorro, in Primo nix von Drei-Wetter-Tufts.

Comic-Jahrbuch 1990 stimmt.

[chillybongo]

Ja, als Teil des ultimativen Dossiers über Western-Comics. Sollte in keiner Sammlung mit Comic-Sekundärliteratur fehlen.

[Hinnerk]

Nun geht das Quiz weiter: Wo erschienen Casey Ruggles-Geschichten von Tufts auf Deutsch?

[echnamoc]

In der Originalsprache gibt es LANCE von Warren Tufts hier.

[felix da cat]

Hinnerk:
Originalbelassen wüsste ich, z.B. in 100 Jahre Comic-Strips.

Vielleicht in Comics - Weltbekannte Zeichenserien? Die Teile habe ich leider nicht und im Guide finden sich darüber keine Infos.

[Hinnerk]

Da ich mich nicht erinnern kann, ob sie übersetzt waren und die Hefte viel zu tief vergraben sind, muss ich wohl auflösen: Ich meinte die Folgen im Magazin "Comicsammler"

[Hinnerk]

Hinnerk:
Originalbelassen wüsste ich, z.B. in 100 Jahre Comic-Strips.

Die habe ich übersehen.

Hinnerk:


Vielleicht in Comics - Weltbekannte Zeichenserien? Die Teile habe ich leider nicht und im Guide finden sich darüber keine Infos.

Dort nicht. Der detaillierte Index ist von mir schon erstellt und wird eines Tages auch im Guide landen.

[Lola65]

Da ich mich nicht erinnern kann, ob sie übersetzt waren und die Hefte viel zu tief vergraben sind, muss ich wohl auflösen: Ich meinte die Folgen im Magazin "Comicsammler"

sagt mir gar nix, ist im Comicguide auch nicht gelistet, zumindestens so wie Du es jetzt geschrieben hast

bitte mehr Infos zum Comicsammler ( wann? wieviele Ausgaben?)

[Zyklotrop]

Fachmagazin. Erschien zwischen 94 und 97 mit insgesamt acht Heften beim CCH, alle günstig bei der Sammlerecke zu bekommen.

[Lola65]

danke

[felix da cat]

Zitat von Hinnerk:
Die habe ich übersehen.

Nee, das war schon in Ordnung. Die Frage war ja "wo auf Deutsch" und das ist Ruggles in 100 Jahre Comic-Strips definitiv nicht.

(ob im 'sammler, weiß ich allerdings auch nicht, habe die Hefte nicht)

[felix da cat]

Da Bocola mit Lance ja offenbar einen Eisenherz-ähnlichen Comic gesucht hat, hier noch zwei Serien, die diesem "Profil" entsprechen:

Ramir von Jess Jodloman (Bild links oben, lässt sich durch Anklicken leider nicht vergrößern)
und
Payaso von Noly Panaligan,
beides philippinische Comics der 1950er Jahre. Insofern sicher schwer ranzukommen.

Außerdem zeichnete der Portugiese Eduardo Coelho in seinen frühen Jahren noch sehr Foster-haft.

[amwul]

Auch Manuel Caldas brachte nach Príncipe Valiente dann Lance heraus:

http://www.manuelcaldas.com/coleccion.php?col=lance_es

[Clint Barton]

Auch Manuel Caldas brachte nach Príncipe Valiente dann Lance heraus:

http://www.manuelcaldas.com/coleccion.php?col=lance_es

Da fehlen aber, wenn ich das richtig verstanden habe, die Tagesstrips.

[Klassikfreund]

Korrekt. Band 1 in der 2. Auflage erschien im November 2008, die Camelot-Edition aber erst im Oktober 2009.
Die Auflagen unterscheiden sich dadurch, daß das Vorwort von den inhaltlichen Fehlern bereinigt wurde.

Da scheint ja einiges im Argen gewesen zu sein. Da ich nur die zweite Auflage besitze, kann ich dazu feststellen, daß da im Vorwort über unseren geehrten Herrn Pollischansky steht, seine Prinz Eisenherzserie wäre durch seinen Tod abgebrochen worden. Die Comicfreunde wissen jedoch, daß er erst einige Jahre später, und doch viel zu früh, starb. Einstellen musste er den Eisenherz zu Lebzeiten, weil er sich nicht mehr rechnete.