gesamtausgaben... welche dürfen's denn sein?

[Derma R. Shell]

Da ich mit Rick Master und Bruno Brazil Volltreffer mitangestossen habe ;-)) oder so aehnlich, wiederhole ich meinen Wunsch "Die Draufgaenger" .... Finde den Strassen von San Francisco "Ableger" einfach toll !

Dann aber Alain Chevalier bitte gleich hinterher

[areyoureadysteve]

Dann aber Alain Chevalier bitte gleich hinterher

Yep, das waere der Hammer. Bei den Draufgaengern ist ja bis auf die Uebersetzung alles dank den F Integral in super Druckquitaet vorhanden !

[friisenjung]

Meine Wünsche wären:

Sammy und Jack GA
Pirat Schwarzbart und Nick GA
Robin Ausdemwald GA

Da wäre ich bei allen Bänden sofort dabei.
Vor allem bei Sammy & Jack!
Das sind meine beiden absoluten Lieblinge und die Serie hat ja noch einiges zu bieten, was hier in Dschörmänie leider noch nie nicht erschienen ist.
Da wäre eine schöne Hc GA ne echte Bombe!

[Kaschi]

Auch Pirat Schwarzbart und Old Nick liegt hierzulande noch nicht in vernünftiger Weise vor. Die Feest-Alben waren zwar okay, aber umfassten gerade mal etwa ein Drittel des gesamten Materials der Serie. Und die Bastei-Hefte der 70er Jahre waren gar grauslig. Da wäre eine Gesamtausgabe wirklich was Feines!

[Comic_Republic]

Sammy & Jack sieht sehr gut aus. Genau in meinem momentanen Beuteschema! Wäre aber sowas von gekauft!

C_R

[ELDORADO]

. Und die Bastei-Hefte der 70er Jahre waren gar grauslig.

Die stammen aus den frühen 80ern.
Aber was gefällt Dir denn an nicht am "Seeteufel von Messa-Wetza" oder dem "Kicher-Roß von Albatros"?

http://www.comicguide.de/php/detail....&display=short

[Comic_Republic]

Die stammen aus den frühen 80ern.
Aber was gefällt Dir denn an nicht am "Seeteufel von Messa-Wetza" oder dem "Kicher-Roß von Albatros"?

http://www.comicguide.de/php/detail....&display=short

Die Titel klingen doch sehr funny...

C_R

[Kaschi]

Die stammen aus den frühen 80ern.
Aber was gefällt Dir denn an nicht am "Seeteufel von Messa-Wetza" oder dem "Kicher-Roß von Albatros"?

Die geringe Qualität der Titelgebung gegenüber den "Beulen-Piraten von Titschi-Tatschi"!

[frank1960]

Da lob Ich mir doch "Die Kokibalen bitten zu Tisch".

[Kaschi]

Mein Reden.

[frank1960]

Scho ischesch!

[Mick Baxter]

La collection originale[modifier]

Le premier album de la série est publié aux éditions Dupuis en 1960 et s'intitule Pavillons Noirs². Il va être interdit en France pendant plusieurs années par la censure^{[réf. nécessaire]}. Le deuxième Le Vaisseau du Diable sort la même année³. Le troisième album Les Mangeurs de Citron sort l'année suivante. En 1962 deux albums le quatrième L'île de la Main Ouverte et le cinquième Les Mutinés de la Sémillante. Le sixième sort l'année suivante et s'intitule Dans la gueule du dragon. Deux albums sortent encore en 1964 le septième Aux mains des Akwabons et le huitième Sa Majesté se rebiffe. Le neuvième album L'Or du El Terrible sort l'année suivante. Il faut attendre deux ans pour que le dixième album Le Trois-Mâts Fantôme sorte, le onzième album Les Boucaniers sort la même année. L'année suivante sort le douzième album Barbe-Noire et les Indiens, puis deux albums sortent en 1969 le treizième Les Mésaventures de Barbe-Noire et le quatorzième Les Commandos du Roy. L'album suivant intitulé Barbe-Noire Aubergiste, qui est le quinzième de la série, sort en 1971. Le seizième album La Prise de Canapêche sort l'année suivante. Un album par an va sortir, le dix-septième Barbe-Noire joue et perd, le dix-huitième Le Feu et la Colère, le dix-neuvième Sous les griffes de Lucifer, le vingtième Les Nouvelles Mésaventures de Barbe-Noire, le vingt-et-unième La Princesse et le Pirate. Deux ans plus tard sort le vingt-deuxième album Sous les Voiles, en 1981 sort le vingt-troisième Barbe-Noire, Hercule et Cie, l'année suivante le vingt-quatrième Le Mal étrange et le vingt-cinquième Barbe-Noire prend des risques en 1983. Le vingt-sixième et dernier album de la série sort en 1985 et s'intitule L'île Rouge⁴.

Der alte Nick verboten? Hört sich ja interessant an.
Und die Originaltitel scheinen mit den deutschen Neuschöpfungen wenig gemeinsam zu haben.

[frank1960]

Aber Monsieur Mick, warum haben Sie das nicht übersetzt? Für jemanden, der der französischen Sprache
nicht mächtig ist, könnte das alles bedeuten.

[Hate]

http://translate.google.de/

[Mick Baxter]

Seltsam, Google übersetzt in eine Mischung aus Deutsch und Englisch.

Das dritte Album The Lemon Eaters veröffentlicht das folgende Jahr.

[frank1960]

http://translate.google.de/

Was es nicht alles gibt!

[Comic_Republic]

Was es nicht alles gibt!

Dieser verfluchte Fortschritt! Erst kann man PN verschicken und nun kann man sich auch noch Texte übersetzen lassen...

C_R

[Kaschi]

Beim Comic-Stammtisch zu Schwarzbart und Nick hat Hipgnosis mal die Zuordnungen der Originaltitel zu den deutschen Versionen zusammengestellt:

http://www.comicforum.de/showthread....=1#post2501637

Vor Feest und Bastei gab es die Serie schon bei Kauka. Dadurch habe ich die Piratenbagage kennengelernt.

[frank1960]

Dieser verfluchte Fortschritt! Erst kann man PN verschicken und nun kann man sich auch noch Texte übersetzen lassen...

Sehr verwirrend, in der Tat.

@Kaschi
Bei Kauka hab Ich sie auch kennen und lieben gelernt.

[kormoran]

In Frankreich habe ich gesehen, dass es eine schöne GA von Bruce Hawker gibt:

http://www.bedetheque.com/serie-183-...er.html#171118

Den hätte ich ja gerne auch auf Deutsch! Würde doch zwischen Brazil und Korsar gut dazupassen.

Und - ich weiß, dass das utopisch ist, aber ich fände Ehapa dafür einfach richtig: eine Jugurtha GA:

http://www.bedetheque.com/serie-905-..._1.html#126989

[J.Archer]

Sammy und Jack
Agent 212

würden von mir sofort gekauft werden!

[kormoran]

Von mir wahrscheinlich auch.

[LucaBrasil]

stante pede!

[Dureaux]

Gerade auf Facebook gelesen: Salleck startet noch vor dem Sommer eine Gesamtausgabe von "Kaline & Kalebasse", eine Musketierserie, die in den 70ern in deutscher Fassung in "Fix und Foxi" erschien.
Ich freu mich! :-) Da bin ich auf jeden fall dabei!

Wenn jetzt noch eine Gesamtausgabe von "Die Sechs" käme, das wär's. Und nachdem ich mit einer "Kaline & Kalebasse"-GA nie gerechnet hätte, geb ich jetzt auch die Hoffnung auf "Die Sechs" noch nicht auf. :-)

[ELDORADO]

Tja, mit einer "Kaline & Kalebasse" - GA hätte ich in der Tat auch nicht gerechnet.

Ich kenne die Serie zwar durchaus von früher, aber da geraten wir jetzt doch schon in sehr spezielle, wenn nicht gar skurrile Bereiche.

Aber wenn die Reihe dem Salleck-Verleger am Herzen liegt - ist das im Zweifel ja Grund genug....