Aprubt erhob Deidra sich. "Ich fürchte das ist ein Missverständnis! Ich habe nicht vor, die Styx zu überqueren!" Sie lächelte, doch ihr Herz klopfte bis zum Hals. Natürlich hatte sie bereits von Charon und seiner Aufgabe gehört. Zwar sagte er, sie könne jederzeit zurück - nein, das mächtige Wesen konnte jederzeit zurück. Was würde geschehen, wenn sie die Styx überquerte und Scorpio wäre fähig zu den Lebenden zurückzukehren doch nicht Deidra. Auch das mächtige Wesen in ihr schien sich zu fürchten und so wich die junge Frau langsam zurück, bis sie mit dem Rücken an der Tür stand.

Fieberhaft überlegte sie, was sie nun tun sollte. Sharon Glauben schenken? Den Fluss überqueren? Sie rief stumm nach Scorpio, bat das Wesen das sich ihren Körper mit ihr teilte um Hilfe. Was sollen wir tun? Führt unser Weg über die Styx? Gäbe es eine andere Möglichkeit über den Fluss zu gelangen?