|
-
Mitglied
Seine praktische Funktion für die duckschen Stories begründe ich so, dass Dagobert ihn (wie schon vorgekommen) konsolitiert um Informationen für eine Schatzsuche zu bekommen, während Düsentrieb für die Ausrüstung zuständig ist...
DisneyFiguren intern für verstorben zu erklären finde ich sowieso völlig falsch. Was passiert, wenn wir dereinst nur noch mit "Plastik" bezahlen, anstelle von Bargeld? Verschwindet Dagobert mangels Notwendigkeit seines Geldspeichers und mit ihm zugleich die Panzerknacker und Gundel Gaukeley? Entwickelt sich der ducksche Kosmos wieder in seine Urform zurück, wo Donald nur mit Tick, Trick und Track zusammen Abenteuer erlebte?
-
Während Düsentrieb aber sehr stark an die Person Dagoberts gekoppelt ist (Dagobert ist immerhin sein größter Auftraggeber), kann man eine solche Koppelung zwischen Primus und Dagobert nicht feststellen. Allenfalls pumpt Primus den reichen Cousin an, um irgendwelche Forschungsvorhaben finanzieren zu können. Ein Großteil der Primus-Geschichten kommt aber ohne Dagobert aus.
Primus ist eher der schrullige Professor, dem es an Pragmatismus mangelt und der somit für die übrige Duck-Sippe als Witzfigur herhalten muß.
-
Mitglied
-
Macht Primus mal nicht so schlecht, er hatte auch schon gute Auftritte!
-
Interessant ist allerdings auch, dass man sich nicht wirklich einig ist von wo Primus stammt. Wir alle wissen dass er ja Oesterreicher ist Im LTB 291 jedoch erklärt er, dass seine Vorfahren aus Schotland stammen. In ''Primus von Quacks Geistestat Nr.9'' jedoch erfahren wir dass Donald und Primus die gleichen Vorfahren haben ( Doofy Duck + Erwin Erpel )
Für Don Rosa Anhänger: ja dies ist nach Don Rosas Stammbaum nicht möglich
-
Das schließt sich ja nicht aus! Primus von Quack ist ein geborener Wiener - dennoch können seine Ahnen (ein paar Jahrhunderte zuvor) aus Schottland gekommen sein.
-
Und so ist es möglich, dass einer seiner Verwandten Angus McQuack ist aus '' Das Versprechen des Angus McQuack '' ( DD 277 ). Obwohl ich nicht weiss ob er mit den Ducks verwandt ist.
-
Mitglied
Das weiss wohl keiner so genau...
Auf jeden Fall muss er der Leserschaft erhalten bleiben.
DAS IST MEINE UNUMSTÖSSLICHE MEINUNG!!!
-
Zitat von Duck-Anch-Amun
Wir alle wissen dass er ja Oesterreicher ist
Ist das wirklich so sicher? Oder stützt sich das auf eine dieser eingedeutschten Varianten, in denen auf amerikanischen Strassenschildern deutsche Namen stehen und die Enten ihr Essen in Mark bezahlen?
-
In den Geschichten, die Mitte der 60er Jahre erschienen sind, wird wiederholt betont, daß Primus ein geborener Wiener sei. Er hat ja auch einschlägige Bücher verfaßt wie z.B. "Der Anteil Österreichs an der Entdeckung Afrikas".
-
Dauerhaft gesperrt
Na, gut! Dann ist der Enten-Primus eben ein Österreicher. Das hab ich nicht gewusst.
Gruß vom Oberzwerg,TEee
-
Zitat von Plattnase
In den Geschichten, die Mitte der 60er Jahre erschienen sind, wird wiederholt betont, daß Primus ein geborener Wiener sei. Er hat ja auch einschlägige Bücher verfaßt wie z.B. "Der Anteil Österreichs an der Entdeckung Afrikas".
Da ist eben die Frage, wer das verbrochen hat: ein Autor (vielleicht sogar der Erfinder von Primus) oder ein Übersetzer. Weisst du das?
-
Ich denke, daß Erika Fuchs dies zutreffend übersetzt hat. Es gibt meines Wissens auch amerikanische Geschichten, in denen die Wienerische Herkunft Primus' bestätigt wird.
Außerdem wird er ja auch zeichnerisch oft als "Tiroler" stilisiert, etwa mit Lederhose auf seiner Almhütte etc.
-
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln
|
|
Lesezeichen