Cross Cult Programm: Vorschläge

[CC-MarkusRohde]

Avatar ist kein Manga. ;-)

[Comic_Republic]

Avatar ist kein Manga. ;-)

C_R

[Susumu]

Naja, ist Auslegungssache. Sind die Germangaka-Werke nun Mangas oder nicht? Avatar ist halt ein US-Comic mit "Manga-Artwork". Dirty Pair lief bei S&L auch unter Manga, Avatar wird von den Comicläden in die Manga-Abteilung eingeordnet und ihr habt ja wohl auch bewusst aus dem Grund euch für eine SC-Ausgabe und gegen eure bei Comics üblichen HC-Bändchen entschieden. Also ich würde da schon mehr Punkte für eine Klassifizierung als Manga sehen, auch wenn's jetzt kein "echter" Manga aus Japan ist.

[Amigo]

Ja, das stimmt schon. Avatar fällt da in eine Art Grauzone zwischen US-Comic a la BATMAN ADVENTURES und Manga a la DRAGONBALL oder so ... Dennoch werden wir wohl auch in Zukunft keine reinen Manga in unser Programm aufnehmen. Da gibt es ja von anderen Verlagen schon tonnenweise Novitäten jeden Monat. Mehr als ausreichend.

AVATAR haben wir ja nur im Programm, weil wir die TV-Serie cool finden, weil die Comics dazu sehr gut gemacht sind und in den USA laufen wie geschnitten Brot. Das Softcoverformat haben wir eigentlich nur gewählt, um den Verkaufspreis so niedrig wie möglich zu halten und die Bände auch im Bahnhofsbuchhandel und an Kiosken verkaufbar zu machen. Ist ja eine Serie (auch) für Kinder und Jugendliche, also sollte der Preis nicht zu hoch sein. Und mit Euro 7,90 liegen wir ja sogar unter dem Preis der US-Ausgaben bei Amazon.

[Susumu]

Okay, eure Einstellung zu Mangas hat sich wohl doch nicht nennenswert geändert. Ihr werdet weiter keine bringen, oder zumindest aus dem Segment nur in Ausnahmefällen so mainstreamige Titel wie Avatar nehmen. Geschenkt, ist ja eure Sache, so hanebüchene Argumente wie

Dennoch werden wir wohl auch in Zukunft keine reinen Manga in unser Programm aufnehmen. Da gibt es ja von anderen Verlagen schon tonnenweise Novitäten jeden Monat. Mehr als ausreichend.

... braucht ihr da gar nicht vorschieben. Wenn man mal die Novitätenlisten in Magazinen wie Zack oder Comix durchzählt, stellt man rasch fest, dass alleine Panini meist mehr, aber keinesfalls weniger US-Titel rausbringt, als alle "Mangaverlage" Deutschlands Manga zusammengenommen. Hält euch ja auch nicht davon ab.

[Amigo]

Na, bei den US-Comics gibt es ja derzeit in Deutschland nur zwei Verlage, die die "mainstreamigen" Titel veröffentlichen, uns uns Panini. Wobei Panini die ganzen Strumpfhosenträger veröffentlicht und den Rest teilen wir uns auf. Bei US-Comics kennen wir uns einigermaßen aus und wir haben im Laufe der Jahre ein paar richtig starke Lizenzen angeln können.

Und bei den Romanen konnten wir uns in einer kleinen "Marktlücke" etablieren. Und wir haben freie Mitarbeiter, die sich in diesem Markt auskennen.

Es wäre jetzt nicht so clever von uns, wenn wir uns ohne Not auch noch auf ein Terrain begeben würden, das bereits von Carlsen, EMA, Tokyopop, Planet Manga, Heyne und vielen kleineren Verlagen lizenztechnisch "abgegrast" wird. Zudem: Wir arbeiten ja auch für Manga-Verlage und da ist es ja kein großes Geheimnis, dass der Markt bzw. die Manga-Leserschaft eher schrumpft als wächst. Die verkauften Auflagen gehen runter, manchmal bis an die Schmerzgrenze des finanziell noch tragbaren. Viele Serien werden eigentlich nur weitergeführt, weil Lizenzdeals erfüllt werden müssen. Viele Manga-Magazine wurden eingestellt. Auch wenn es den großen Manga-Verlagen sicher noch gut geht: Der Boom ist vorbei.

Allerdings haben wir für nächsten Herbst tatsächlich doch einen Manga-Titel im Auge. Allerdings einen europäischen. Aber nur, weil er zu einer größeren Serie gehört und mehr "just for fun".

[Mick Baxter]

Okay, eure Einstellung zu Mangas hat sich wohl doch nicht nennenswert geändert. Ihr werdet weiter keine bringen, oder zumindest aus dem Segment nur in Ausnahmefällen so mainstreamige Titel wie Avatar nehmen. Geschenkt, ist ja eure Sache, so hanebüchene Argumente wie... braucht ihr da gar nicht vorschieben. Wenn man mal die Novitätenlisten in Magazinen wie Zack oder Comix durchzählt, stellt man rasch fest, dass alleine Panini meist mehr, aber keinesfalls weniger US-Titel rausbringt, als alle "Mangaverlage" Deutschlands Manga zusammengenommen. Hält euch ja auch nicht davon ab.

Da ist die ZACK-Liste wohl nicht komplett. Wer die Neuerscheinungen im comicguide.net verfolgt, hat eher den Eindruck, daß es dreimal soviel Manga als alles andere gibt. Und Manga zu veröffentlichen oder etwas zu veröffentlichen, was wie Manga aussieht, sind zwei Paar Schuhe. Mit japanischen Lizenzgebern zu verhandeln ist eine Kunst für sich.

[Susumu]

Oder aber im Comicguide schlüpft der eine oder andere US-Titel durch die Maschen, weil niemand der Datenpfleger die Serie sammelt. Immerhin weist der Comixene-Newsletter in Comix ähnliche Zahlen aus. In den Größenordnungen kommt es aber ohnehin in ähnliche Regionen.

Was viel wichtiger ist, ist die Aufgliederung in "Strumpfhosen" bzw. Main-stream im Allgemeinen und den Rest, die Amigo jetzt gezogen hat. Es ist nun mal so, dass US-Mainstream praktisch ausschließlich aus Strumpfhosen-Titeln bestehen. (The Walking Dead bestätigen die Regel.) Aber auch Panini bringt schon so manches, was nicht darunter fällt. Der japanische Mainstream ist da halt etwas vielseitiger. Es gibt die Kampf-Action-Titel, die primär männliche Teenager als Zielpublikum haben und weitgehend das Pendant zu den Strumpfhosen sind. (Auch wenn sie meist mit etwas mehr Humor gewürzt werden.) Es gibt aber z.B. auch allerlei Sparten mit primär weiblichen (Teenager- und jüngeren) Publikum, etwa die Title mit den "Glitzervampiren" ((c) Sarah Burrini) oder "Magical Girls" (Sailor Moon und Konsorten), dennoch, wenn man alles was Mainstream ist zusammenlegt wird sich wohl auch hier ein ähnliches Bild wie bei den US-Comics ergeben. Also sowohl was die schiere "Gesamtmasse", als auch was das "Spezialitäten" betrifft sehe ich da keinen besonderen Überhang bei den Manga. Höchstens was die Zahl der Verlage betrifft, aber das ist ja wohl der am wenigsten aussagekräftige Parameter. Abgesehen davon stimmt das so auch nicht mehr ganz. Heyne hat sich aus dem Manga-Geschäft komplett zurück gezogen (weil sie es sich mit den Lizenzgebern verscherzt haben, nicht oder nur indirekt wegen Geschäftsrückgang) und mit Nona arte (so es die noch gibt), Tokyopop, All Verlag, dani books, Carlsen und noch so manchen anderen, gibt es ja auch weitere Verlage, die zumindest punktuell US-Comics bringen.

Ist jetzt auch egal, ich hatte halt den Eindruck, dass wenn ein Titel wie Avatar erscheint, dies vielleicht als Zeichen zu sehen ist, dass eure "Aversion" gegen Manga sich aufzuweichen beginnt, eventuell wer neuer im Team ist, der "ein Herz für Manga" hat, und damit vielleicht auch mal eine Hoffnung für die beiden oben genannten Titel auf Deutsch gibt. War halt nicht so, Schwamm drüber. Die obige Ausführung sollte nur darlegen, dass Amigos Argument "es gibt ja fast niemand mehr für die US-Comics und so viele, viele Manga" etwas fadenscheinig ist.

Allerdings haben wir für nächsten Herbst tatsächlich doch einen Manga-Titel im Auge. Allerdings einen europäischen. Aber nur, weil er zu einer größeren Serie gehört und mehr "just for fun".

Eine größere Serie aus eurem Programm? Ikaru kann's ja wohl nicht sein, der ist im Original von Kodansha. Ich tippe auf irgendwas Star Trek-mäßiges oder ein Manga-Spin-off zu Steam Noir?

[Clint Barton]

Den ganzen Wortschwall hättest du dir aber auch sparen können. Langsam müsstest du doch wissen, daß Andreas' Blick zumindest dezent "vertunnelt" ist. (vorallem weil die Mangaverlage ja schon seit geraumer Zeit wieder über Umsatzzuwachs sprechen).

Auf der anderen Seite hat Andreas aber auch recht: Warum sollen die noch eine Baustellen aufreissen (zumal man seit geraumer Zeit eh den Eindruck gewinnt, CC ist ein Buchverlag mit gelegentlichem Comicausstoss) und ein gut bestücktes Segment noch mehr befüllen?

Und Burkhardt sowieso: Verhandeln mit den Japanern ist wahrlich nicht einfach (ich krieg da immer mal wieder was aus erster Hand mit) und warum sollte man dort zum einen die Ressourcen für die nervenaufreibenden Verhandlungen aufbrauchen (als Neuling wird man von den Japanern erst recht belächelt), um dann Titel rauszubringen, die sich vermutlich nicht mal besonders verkaufen würden (Seinen in Deutschland geht leider kaum, wenn es nicht gerade sowas wie "Elfen Lied" ist. Gerade anspruchsvolle Titel verkacken links und rechts)?

Und: "Avatar" ist KEIN Manga. Die Serie ist nicht mal ein Anime.

[harlockoro]

wie wärs ne neue Üversetzung von "Sherlock Holmes" vom Autor Arthur Conan Doyle

[Amigo]

Da gibt es eine ganz neue Ausgabe vom Anaconda-Verlag:

http://www.amazon.de/Sherlock-Holmes...3537273&sr=1-2

[Alandor]

Diese ist aber unvollständig. Falls man die Chance hat sollte man zu den Ausgaben vom Haffmans Verlag greifen.



AL

[Mick Baxter]

Es gibt sogar eine Übersetzung von Gisbert Haefs. Und damit ist das Thema Übersetzungen auch durch.

[Huckybear]

Chris Adlard scheint so schnell zu arbeiten und zeichnen , dass er neben The Walking Dead immer wieder Zeit für andere Projekte wie jetzt bei Rock Bottom hat.
http://www.comicbookresources.com/?p...eview&id=14215
Schade, dass es bei Tony Moore seinerzeit genau umgekehrt war.


Ist Stumptown bei Cross Cult eigentlich noch ein Thema ? Wäre schade um Rucka , wenn nicht ...
http://www.comicbookresources.com/?p...eview&id=14104


Ansonsten stimme ich dem Argument zu, dass Cross Cult iaußerhalb des Comicforums immer mehr als Romanverlag mit zufälligen Comicbestand wahrgenommen wird.

[Amigo]

Ansonsten stimme ich dem Argument zu, dass Cross Cult iaußerhalb des Comicforums immer mehr als Romanverlag mit zufälligen Comicbestand wahrgenommen wird.

Findest Du? Ich glaube nicht, dass wir mit 2-3 größeren Romanserien schon als "Romanverlag" wahrgenommen werden. Bei, keine Ahnung, schätzungsweise 1.000 Romannovitäten pro Monat fallen wir mit unseren 1-2 Titeln ja kaum auf. Zudem sind wir höchstens im Internetbuchhandel relativ stark. Und der hat nur einen Marktanteil von rund 20%.

[Marc-Oliver Frisch]

Chris Adlard scheint so schnell zu arbeiten und zeichnen , dass er neben The Walking Dead immer wieder Zeit für andere Projekte wie jetzt bei Rock Bottom hat.
http://www.comicbookresources.com/?p...eview&id=14215
Schade, dass es bei Tony Moore seinerzeit genau umgekehrt war.


Ist Stumptown bei Cross Cult eigentlich noch ein Thema ? Wäre schade um Rucka , wenn nicht ...
http://www.comicbookresources.com/?p...eview&id=14104

Von STUMPTOWN bin ich nach wie vor sehr angetan, auch wenn man der Serie den Verlust von Kolorist Lee Loughridge leider etwas anmerkt. (ROCK BOTTOM ist allerdings schon sieben Jahre alt.)

[sharoth]

Findest Du? Ich glaube nicht, dass wir mit 2-3 größeren Romanserien schon als "Romanverlag" wahrgenommen werden. Bei, keine Ahnung, schätzungsweise 1.000 Romannovitäten pro Monat fallen wir mit unseren 1-2 Titeln ja kaum auf. Zudem sind wir höchstens im Internetbuchhandel relativ stark. Und der hat nur einen Marktanteil von rund 20%.

Es mag ja schon sein, das ihr auf dem "Romanmarkt" ne relativ kleine Aussenseiterrolle spielt. Allerdings merkt man als Comic Fan schon deutlich den Umschwung zu mehr Romanen. Manchmal kommt es einem so vor, als versucht ihr euer Standbein zu verlagern und behandelt Romanereihen bevorzugt. Das mag aber zum Teil auch daran liegen das ihr von neueren Titeln immer zu Beginn mehr auf den Markt schmeißt.

[harlockoro]

Wíe wäre es mit

Parasite Eve von Sena, Hideaki ( Author ). Für die Fans der Parasite Eve Reihe.

[harlockoro]

Warum nicht mal was aus dem Osten nehmen. (China)

The Smiling, Proud Wanderer is a wuxia novel by Jin Yong.

Bekannt ist der Film auf Deutsch. "The Swordsman" wäre doch mal eine Marktlücke. Nicht immer die Ami-Kramm

[Amigo]

Weitere "Fernost-Titel" neben Avatar sind derzeit nicht geplant.

[Susumu]

Habt ihr euch eigentlich schon Parque Chas von Risso und Barreiro angesehen? Das erste von zwei Alben ist 1993 auch beim kurzzeitigen deutschen Glénat-Ableger erschienen. Ein tolles Teil! Hätte da wirklich gerne die Fortsetzung, würde aber auch eine Gesamtausgabe nehmen, wenn euch das weniger riskant erscheint.

Es gibt eine spanische zweibändige Ausgabe von 2004 und '06, sowie ein italienisches Integral von 2007. An verwendbare Vorlagen dürfte also zu kommen sein.

[Amigo]

Schauen wir uns mal an!

[Moodswings]

SAGA von Image Comics wird weiterhin von allen Seiten gelobt... Habt ihr schon reingesehen? Wäre das etwas für euch?

[Amigo]

Schon ... aber die Lizenz wird derzeit nicht vergeben ... mal sehen, ob es irgendwann doch noch eine deutsche Ausgabe gibt.

[Pegasau]

Ich würde mich über das Crossover Dr.Who/StarTrek-Universum freuen.