Bei soviel von uns erkannten hohem Anspruch der Serie, ist es Zeit für eine Sonderedition im Marebuchverlag.
Der gibt bekanntlich (?) in seinem noch schmalen Comic-Programm den Meeresabenteurern des Mediums den Platz, den sie verdienen.
Womit ich bei deren Popeye-Ausgabe wäre, die ich gestern, nach nur einer Woche (bei über 400 Seiten ist das keine knappe Leistung) ausgelesen habe.
Wer wissen will, wie man Schwarzbart perfekt hätte machen können, sollte sich dieses wahrhaftige Lesevergnügen nicht nehmen.
Popeye hat das prollige von Schwarzbart (durch die gelungene Übersetzung der Diktion des Helden noch stärker akzentuiert), das gute Herz von Old Nick und die Kraft von Chebastian .
Und auch Opilein muss man nicht missen. Der taucht nämlich in der Figur des Vaters des Spinatmatrosen, Poopdeck Pappi, auf und verlegt seine Aktivitäten hauptsächlich aufs Austeilen. Für die Ohrfeigen von Opilein wären seine Opfer sicher dankbar.
... und von den zahlreichen Nebenfiguren ist wirklich jede ein Treffer: Thor (=Toar), Wimpy, Geezer ...
Was für ein Ensemble!
Aber wichtig: Ich schreibe hier von der Segar-Version ... und nur der!
Zitieren
)
Zitat von felix da cat
und der auch ein schlechtes Gewissen deswegen hat, aber einfach nicht
Lesezeichen