Standard-Figuren bei Fix und Foxi

[Brisanzbremse]

Beide Geschichten sind von Julino:

Lupo 1/1964 - Lupo und der Ja(t)zz
FF Ostern 1967 - mehrere Episoden

[Mick Baxter]

Tja ... damals hat man tatsächlich noch "jatzen" statt "dschässen" gesagt.

Hat sich das geändert? Die Jazzer selber haben früher "jatzen" gesagt. Jetzt gibt es mehr Leute, die Englisch können, als Leute, die wissen, was Jazz ist.

[Ralle59368]

...

Jetzt gibt es mehr Leute, die Englisch können, als Leute, die wissen, was Jazz ist.

Jenen ist - neben bereits erwähnter Lektüre - die Verordnung von 'Aristocats' dringend anzuraten.

[Fax]

Hat sich das geändert? Die Jazzer selber haben früher "jatzen" gesagt. Jetzt gibt es mehr Leute, die Englisch können, als Leute, die wissen, was Jazz ist.

Richtig. Das war in den 60ern eben so.
Ich kann mich da an einen Dialog aus der damals bekannten SF - Serie:
Rampatrouillie Orion erinnern. In der Art, über die Außerirdischen, Frogs: "Zuerst hatten wir sie Frösche gennant. Doch das klang uns zu vertraut, zu irdisch. Daher haben wir sie dann Frogs gennant."

Frösche und Frogs ist ja nun der gleich Begriff. Nur wer konnte damals schon Englisch. Die Wenigsten mit Allgemeinbildung.
Passt vielleicht nicht ganz ins FF-Forum. Soll aber auch nur ein Beispiel sein.

[ZAQ]

Jatz vs. Dschäs:

Jazzer sprechen heut wie damals von 'Jazzen'. Ich erinnere in diesem Zusammenhang auch an die Textzeile aus Udo Jürgens' 'Mit 66 Jahren': "Und mit den andern Kumpels vom Pensionärsverein, da mach ich eine Band auf und wir jazzen ungemein."

Ausserdem gibt es auch heute noch Leute, die den Hulk tatsächlich Hulk und nicht Halk nennen, wohlwissend, dass diese Aussprache einen gewissen 'kulturhistorischen Hintergrund' hat, an eben den sie damit selbstironisch erinnern wollen.

[guenkos]

Jatz vs. Dschäs:

... Ausserdem gibt es auch heute noch Leute, die den Hulk tatsächlich Hulk und nicht Halk nennen, ...

Hulk als Hulk und nicht als Halk
klingt nach dem was dieser ist,
wenn er halbe Panzer frisst,
nämlich ein Ulk und leicht verkalkt ...

[Ralle59368]

Hi,
war das nicht im ersten LUPO-Heft von 1964?
Ich habe da so einen kleinen Typen mit riesiger Nase und einem Banjo in Erinnerung, den man "Satchelnose" nannte ... und dann fiel noch der Spruch "Ich kann nicht nur wie Satchmo jazzen, sondern auch gut mit Tusche batzen" oder so ähnlich.

Dreimal darfst du raten, @guenkos, wo du dieses wunderbare Heft nachlesen kannst?

[guenkos]

Heißen Dank!
Aber ich komme eben gerade schon von dort auf diese Seite zurück.
Ein anderes Brett war etwas "ungebremster" ... ;-)

Ist aber nett, dass Du daran gedacht hast. Ich bin noch ganz weg! Leider war meine Erinnerung nicht hundertprozentig, was den Reim angeht, aber immerhin ist das ja schon ein paar Wöchelchen her ...

Auch für Dich: You made my day!

[guenkos]

... oooh, ich lese gerade, Du bist sogar der "Verursacher".
Na dann ganz besonderen Dank und schonmal Frohes Fest!

[Ol'Pauli]

Auch ich danke für diese Info, die Erinnerungen weckt. Das Feriensonderheft von 1967 zählt zu den absoluten Highlights an Geschichten, die ich damals las; Benny Goodmann, Ella Fitzgerald, viele Jazz-Größen sind damals aufgetaucht. Falls es irgendwann und in besseren FF-Zeiten mal Reprints gibt, sollte man diese Geschichten nicht vergessen.

[Ralle59368]

Auch ich danke für diese Info, die Erinnerungen weckt. Das Feriensonderheft von 1967 zählt zu den absoluten Highlights an Geschichten, die ich damals las; Benny Goodmann, Ella Fitzgerald, viele Jazz-Größen sind damals aufgetaucht. Falls es irgendwann und in besseren FF-Zeiten mal Reprints gibt, sollte man diese Geschichten nicht vergessen.

Gerne!

Die Fortsetzungen lassen sich bestimmt noch beim Club 'unterm Tannebaum' finden...

[Ol'Pauli]

Hat es eigentlich jemals ein längeres Interview mit Florian Julino gegeben? Die Information zu ihm auf Kaukapedia ist ja schon sehr ausführlich, aber manche Aspekte könnte er bestimmt noch erhellen.