Disney-Meisterwerke Quiz | Spielplatz

[MJ-Dark]

Hades!

[Ronya]

Der Älteste Ahne von Mulan?

[Aladdin]

Der Urahn ist nicht dumm und hässlich und Hades ist ein Hauptcharakter, aber einer der letzten zwei hatte schon den richtigen Film.

[Daisy_Duck]

Der Älteste Ahne von Mulan?

Ich glaub es ist der, der zuerst erwachte, nachdem Mulane fortgeritten ist.

[Sir Donnerbold]

Ich sag mal... der Eistitan aus Hercules. "Zeus---einfrieren"

[Clochette]

Der Urahn ist nicht dumm und hässlich

Ansichtssache...

[MJ-Dark]

Mist war knapp dran!

[Nicinici]

aus herkules oder mulan also???

schade, hätte auf abu getippt, nachdem ihn dschinni in einen elefanten verwandelt hat
-> groß, hässlich, dumm, mies gelaunt und blau

[Calmundd]

Vielleicht Nessus aus Hercules?

[Berger]

Nessus könnte hinkommen....

[Aladdin]

Nessus ist gemeint! Der Punkt geht an Calmundd.

Der Eistitan ist allerhöchstens bläulich weiß, und Abu ist weder dumm, noch gemein, noch hässlich (ich fand den Elefant putzig).

[Clochette]

@Calmundd

Kommt ne neue Frage?

[Calmundd]

Nö, keine Frage... ein Rätselbild

Nennt mir die Farmen von 1. - 7.. Wer Nummer 8. auch weiß, ist top



Es darf der weitermachen, der in einem Post alle 7 Farmen nennt. Nummer 8. ist nur Bonus...

[Ronya]

also, icch hjab den film ja auch gesehen.. qaber ich hab keine ahnung, wie die dinger heißen... (nur mal so zu mir, ich bin die acht jahre jüngerer schwester vonn chlochette!!!)

[Sir Donnerbold]

Auweh, sag mal Calmundd, muss man dafür nochmal den ganzen Film gucken? Wenn ja, lass ichs lieber, wenn aber ein bis zwei Szenen reichen, werd ich mitmachen bei der Aufgabe...

@Ronya: Cool, wußt gar nicht, dass hier Geschwister unterwegs sind. Nachträglich willkommen (falls ich das nicht schon gemacht habe) und hier ein kleiner Verweis zum aktuellen Duckfilm-Forum Projekt. Je mehr ihre Top 50 einschicken, destso besser.

[Calmundd]

Faule Rasselbande

DVD rausgeholt, circa Mitte des Films die Szene suchen und auf Pause drücken

Soll ja immerhin anspruchsvoll sein...

PS: Man sieht dann die Namen... hab sie nur wegretuschiert

[Clochette]

Puder-Rosa-Ranch + 6 Filialen?

Ne, ich hab mir die losen Kühe noch nicht angetan; sie fehlen auch als einziges noch in meiner DVD-Sammlung (weshalb mein Schwesterherz auch nicht auf der DVD nachgucken konnte )

[Sir Donnerbold]

1: Mike Donald
2: Dixon Ranch
3:Patch of Heaven
4:Finch Aches
5:Yong´s Pond
6: Keller Ranch
7:Herman Hills

wenn das falsch ist, kauf ich ne neue brille

[Calmundd]

1: Mike Donald
2: Dixon Ranch
3:Patch of Heaven
4:Finch Aches
5:Yong´s Pond
6: Keller Ranch
7:Herman Hills

wenn das falsch ist, kauf ich ne neue brille

Glückwunsch
Brauchst keine neue Brille...

[Sir Donnerbold]

Puuh, das erleichtert mich. Wie heißt denn die 8? Würd ich gern wissen

Das ist aber nicht die offizielle Frage, die ist nämlich wie folgt:
In einem Disney Meisterwerk gibt es, zumindest im Original, eine klare Referenz/Anspielung an den Film Pulp Fiction. Man nenne Film und Anspielung.

Pulp Disney gilt nicht, da er noch nicht erschienen ist

[Berger]

Das ist echt hart. Vor allem der Zusatz "zumindes im Original". Das bedeutet ja, daß es sich um eine Szene handeln muß, die in der Übersetzung nicht mehr ganz so eindeutig auf Pulp Fiction anspielt. Oder bin ich da auf dem Holzweg?

[Sir Donnerbold]

Also, mit Fantasie, und genügend Willen kann man auch in der deutschen Fassung darauf kommen, aber es ist im Original viel klarer.
Was du über die Übersetzung sagst... Ich denke, du glaubst, dass ein satz(oder mehrer Sätze) falsch übersetzt wurden. Das ist nicht der Fall.

[Ronya]

sir donnerbolfd, meine schwester ist bei dem Projekt beteiligt! Das haben wir schon längst zusammen gemacht!
gibt es jetzt eigentlich ne neue frage?

[Sir Donnerbold]

Sorry, ich wollt dich nicht beleidigen, dachte mir halt nur, lieber einmal zu viel erwähnt als zu wenig...
Und ja, ne neue Frage gibts auch, in Post # 320.

[Ronya]

Wenn du mirv die seite sagst, kann ich mehr damit anfangen!