Der König der Löwen (1994) | 32. Disney Meisterwerk

[Clopin89]

War auch mein allererster Kinofilm Nicht unbedingt einer meiner absoluten Lieblinge, aber dennoch toll, habe auch die Actionfiguren dazu gesammelt und habe sie alle noch ^^
Freue mich schon, wenn ich ihn endlich mal auf DVD kaufen kann

[Pride&Beast]

habe auch die Actionfiguren dazu gesammelt und habe sie alle noch ^^

Ach, da erinnerst du mich an etwas:
Ich habe damals zur Einschulung die sich küssenden Plüschversionen von Simba und Nala bekommen. Die haben je einen Magneten in der Nase und ziehen sich deshalb gegenseitig an.
Ich habe die beiden immer noch. ^.^

[big hannah fan]

Ach, da erinnerst du mich an etwas:
Ich habe damals zur Einschulung die sich küssenden Plüschversionen von Simba und Nala bekommen. Die haben je einen Magneten in der Nase und ziehen sich deshalb gegenseitig an.
Ich habe die beiden immer noch. ^.^

ich auch

[Dukemon]

Ich freue mich schon auf eine BluRay Veröffentlichung. XD Man der Film muss auf BluRay rocken. xD

[Darklady Duck]

Die 2 Plüschfiguren ,habe ich auch noch ebenso den Löwen Simba wo er erwachsen ist,und ein paar Figuren davon.Habe den damals auch gesehen da wahr ich 6 glaub ich im Kino.

[Dukemon]

Kennt ihr das schon?oO
http://www.youtube.com/watch?v=5Nc7hh4DtnU

[DuckTales]

Kennt ihr das schon?oO
http://www.youtube.com/watch?v=5Nc7hh4DtnU

OMG, das erkannte ich ja von der Melodie her erst beim Refrain, der singt ja mies oO

[pinheadraiser]

mies singen tut er mit sicherheit nicht. Das würde ganz anders klingen. Siehe DSDS etc.

Er singt halt eine Variation und übernimmt das Lied nicht 1:1.

[Dukemon]

Der singt zwar Der ewiger Kreis erste Mal in voller deutschen Länge, aber der hat nur die fertigen Strophen mehr mals runter gesungen. Er hat sich nicht die Mühe gemacht den Songtext von Elton John 1:1 zu übersetzen. Für mich wurde wie gesagt einfach zu oft der normale Filmsongtext wiederholt.

[Dukemon]

Der Tot von Mufasa geht viel näher als der Tot dieses einen unwichtigen Indianers, der in Pcahontas verliebt war. Und König der Löwen spielt ja in Afrika und da sind die Farben hell und warm vor allem, weil es überwiegend Rottöne sind. Pocahontas wirkt etwas kälter und lockt daher weniger. Eine Fadenscheinige Begrüund ich weiß.

[Pride&Beast]

... und das Opening von KdL reißt einen von der ersten Sekunde an mit. Man findet den Film schon toll, bevor "Der ewige Kreis" vorbei ist.

[Bobbsi]

Vllt lockt "so ein süßer Tierfilm" auch mehr Familien in die Kinosäle, als ein Film über Menschen?
Außerdem kam Pcahontas später in die Kinos, als vllt schon eine Art von Übersättigung stattfand.

Und der Aussage mit dem mitreißenden Opening kann ich nur zustimmen!

[~DisneyGirl~]

einer meiner liebsten lieblings filme ^^ ich habe den früher fast jeden tag gesehn
und 2011 hol ich ihn mir endlich auch auf dvd =D ich finds nur schade,dass disney den überarbeitet hat =(

[Dukemon]

Er wurde bearbeitet damit der Film auch auf Breitbildfernseher zusehen ist, so wie im Kino. Und der Sound dürfte auf einen aktuellen Satnd gebracht um Dolby Sorround und so. Auf BluRay passiert das gleiche. Einzige Unterschied wird aber das man zusätzlich den Morgenreport hört der im Urprungsfilm nur normale Synchro war. Gewaltig schlimm finde ich es nicht hauptsache der Film wird weder geschnitten noch zensiert.

[Pride&Beast]

@ Tempelwache:
Das sind aber nicht die einzigen Veränderungen. Es gibt da noch ein paar optische.
Zum Beispiel sehen die Krokodile in "Ich will jetzt gleich König sein" anders aus, genauso die Wasserfälle in "Kann es wirklich Liebe sein".
Das sind zumindest die Sachen, die ich im Gedächtnis behalten habe.

Am Sound haben sie auch gedreht, finde ich.
Beim ersten Anschauen der DVD ist mir gleich aufgefallen, dass Mufasas Stimme nicht mehr so "kräftig" klingt.

[Dukemon]

Wie sehen denn die Szenen die du genannt hast nun aus so in etwa?

[chris-85]

Wie sehen denn die Szenen die du genannt hast nun aus so in etwa?

Z. B. So:

Sicherlich wurde es bereits schon mal angesprochen, habe bisher aber noch kein Bildmaterial dazu gefunden. Mir ist aufgefallen, dass manche Szenen offensichtlich nachretuschiert wurden für die DVD, im Gegensatz zur VHS.
Oder?

VHS:


DVD:

[Dukemon]

Also bei den Szenen sehe ich eher eine Verbesserung.^^
Wurde eigentlich die Szene bearbeitet wo SFX steht? Die Stelle habe ich bis heute auf der VHS nicht gefunden.

[pinheadraiser]

ja die aufwirbelnden Pollen sind nicht mehr weiß wie bei VHS oder LD sondern dunkelgrün glaube ich. Dadurch erkennt man es halt so gut wie nicht mehr.

[Pride&Beast]

Also bei den Szenen sehe ich eher eine Verbesserung.^^

Das ist Geschmackssache. ^^
Neutral betrachtet bleib es bei einer Veränderung von "Handgezeichnet" zu "Computergrafik" und das merkt man auch, wie ich finde. Mich persönlich stört es nicht, finde beides hübsch, aber es ist eben nicht mehr zu 100% original und das könnte so manchen Hardcore-Fan stören.

[Clopin89]

Mich wirds nicht stören, Hauptsache, es gibt ihn endlich mal wieder auf DVD

[Hoyrica]

Einzige Unterschied wird aber das man zusätzlich den Morgenreport hört der im Urprungsfilm nur normale Synchro war.

Der Morgenreport war im alten Film ueberhaupt nicht drin! Oder was meinst Du mit "normale Synchro"?

[Dukemon]

Im Originalfilm hat Zazu Mufasa auch einiges erzählt, dass zum Beispiel die Schnecken ganza us dem Häuschen sind und die Insekten meinen sie könnten aus einer Mücke einen Elefanten machen.^^

[rangerboy]

Hy

Ich bin hier noch Anfanger. (im deutsch)
Ich möchte einen deutscher Untertitel für König der Löwen 1-3.
Der Untertitel wird so, dass man im Film gesagt hast.

Wenn jemand mit mir e-mail schreiben möchte, sag mir.
Ich möchte besser deutsch schreiben und sagen.

Danke


Haho
HILFE!!

[Dukemon]

Mal sehen ob ich es verstanden habe.

Du möchtest von König der Löwen 1 - 3 die deutschen Zusatz/Untertitel haben?

Oder was meinst du?