Aladdin (1992) | 31. Disney Meisterwerk

[Clown]

@ Melody:

Ich hasse Deutschland. In der Beziehung und in vielen anderen auch.

Dann zieh doch weg wenn`s dir nicht passt!

[*melody*]

Aber es ist doch wirklich so?

Und glaube mir, das werde ich früher oder später, und wenn's erstmal nur ein Auslandsjahr ist.

[Zak]

Najo, ihr nehmt das alles viel so ernst. Heutzutage kann jeder Englisch - holt euch einfach die US Versionen und kauft euch zusätzlich die deutsche DVD/BD dazu. Disney-Filme sammeln ist und war imo noch nie ein billiges Hobby.

[freddyq41]

Es Kann eben nicht jeder Englisch und viele die es können wollen die Filme trotzdem in der deutschen Fassung.

Das beweist ja auch die Tatsache das Filme in der Orginalfassung einen relativ geringen Anteil am Kinoeinspielergebnis in Deutschland haben.

Übrigens fand ich die deutsche Fassung von Aladdin super, besonders Peer Augustinski, aber auch alle anderen Stimmen, so wie die meisten deutschen Synchros von Disney.

[ecilA]

Ich finde die deutschen Synchros auch alle klasse.
Und ich bin auch der Meinung, dass *melody* Recht hat!
Disney bedeutet in Deutschland nun mal nicht Kunst, sondern Kinderunterhaltung.
Was nicht in Walts ursprünglichem Sinne und einfach schade ist...

Abgesehen von Jasmins Gesang, bin ich mit der deutschen Fassung auch sehr zufriefen.
Allein schon Dschinni. Aber auch Aladdin ist sehr gut. Und Jasmins Sprechstimme ist echt geil.

[*melody*]

Und ich bin auch der Meinung, dass *melody* Recht hat!
Disney bedeutet in Deutschland nun mal nicht Kunst, sondern Kinderunterhaltung.
Was nicht in Walts ursprünglichem Sinne und einfach schade ist...

Danke!

Es Kann eben nicht jeder Englisch und viele die es können wollen die Filme trotzdem in der deutschen Fassung.

Es sagt doch keiner direkt, dass ihr nun alle nur noch die Englischen Fassungen ansehen sollt, aber einen Blick ist das ganz schon wert. Und wenn man kein Englisch kann, oder es nicht gut kann, lernt man es auf diese Weise. Ob du es glaubst oder nicht.
Wenigstens Englisch sollte doch heutzutage jeder können, der es auch in der Schule gehabt hat.

Ich habe auch den ein oder anderen Film, den ich noch auf Deutsch bevorzuge. Die Schwanenprinzessin zum Beispiel.

Das beweist ja auch die Tatsache das Filme in der Orginalfassung einen relativ geringen Anteil am Kinoeinspielergebnis in Deutschland haben.

Bitte was? Ich verstehe den Zusammenhang nicht so ganz.. Willst du sagen, dass Filme, im Englischen Original hier in Deutschland nichts einspielen? Ist ja klar, weil die Filme hier größtenteils auf Deutsch gezeigt werden, da wir uns in Deutschland befinden. Höchstens bei Sneak Peaks oder irgendwelchen Sonderaufführungen/-kinos kommen die im Original

[Huscheli]

Ha, sogar ich, der extreme O-Ton-Verfechter, hab einen Film, den ich lieber auf Deutsch schaue (das letzte Einhorn). ^^

Generell aber kaufe ich Blu rays immer noch so, dass ich mir einfach die Version hole, die mir am besten gefällt. Was leider nie die deutsche Version ist :/ bei Aladdin muss ich mal schauen. Ich fand' den Film eigentlich gar nie so klasse. Vielleicht kaufe ich ihn gar nicht und hole erst mal andere Filme.

[Trixxy]

Ich stimme Melody auch völlig zu. Und das muss schon sehr viel heißen, da ich mir durch jenes Zustimmen einen großartigen Witz durch die Lappen gehen lasse bezüglich Zugehörigkeit der ehemaligen DDR zu Deutschland... Aber mein Anschluss zu Melodys Meinung überwiegt schlicht und einfach.

Meg, ich hoffe du liest das! Kannst mir ja eine PM schicken...

[*melody*]

Trixxie..an manchen Tagen bist du mir doch ganz symphatisch und an anderen könnte ich ...., weil du dann wieder irgendwelche dämlichen Sachen reißt -.- Aber danke, für deine Zustimmung! ^^

@ Huscheli: Ich erinner mich nur an einige Glanzstücke aus deiner Sammlung, aber die waren wundervoll! Respekt!

[Meg1988]

jo trixx! geb dir wie immer meinen Segen

[Huscheli]

Kurze Erinnerung für die Zukunft: Auch wenn ein betroffenes Individuum damit einverstanden ist, kann es trotzdem ein anderes verletzen, also lasst doch bitte diese Ossi Kommentare und was weiss ich. Kommentare/Witze, die aufgrund von Minderheiten oder sonstwegigen Gruppierungen gehen, die man sich bei der Geburt nicht aussuchen kann, sind doch nun nicht wirklich so lustig. Dazu ist es Off-Topic.
Also nehmt euch zurück, oder ich schwinge in Zukunft mal mein Moderatorzepter.

[Trixxy]

Also nehmt euch zurück, oder ich schwinge in Zukunft mal mein Moderatorzepter.

Hört, hört. Nein, das war wirklich unabgebracht von mir, zumal ich den Witz ja nicht ausgeübt habe.

[Huscheli]

Ist nur für das nächste mal. Wäre aber auch froh, wenn diese "ich könnte Witze erzählen, lass es aber" Anmerkungen in diese Richtung wegfallen würden. Sie haben hier einfach nichts verloren.

So und jetzt zurück zu Aladdin!

[Meg1988]

ok. wenn du nich aufpasst müssen eh sämtliche Schweizer demnächst dran glauben. also überlegs dir Huschi und nutze den Modstab für wichtiges.

Ich hätte gerne auf der Aladdin BluRay viel, viel Material zur Synchro. Kann ich wahrscheinlich eh vergessen. ICh finde es sehr daneben das es generell zu dem Thema sehr sehr wenig Videomaterial gibt.
Könnte mir vorstellen das das den ein oder anderen auch interessiert.

[Zak]

ok. wenn du nich aufpasst müssen eh sämtliche Schweizer demnächst dran glauben. also überlegs dir Huschi und nutze den Modstab für wichtiges.

Huscheli, nimm die gleich mit in die Hölle. ^^

[Meg1988]

wieso wer issn noch da!? ich schieß mich gern dem Rudel an <3

[bieber-prinzessin]

Hallo zusammen!

Disney Deutschland hat auf facebook die Frage eines Users bezüglich der VÖ zu "Aladdin" wie folgt beantwortet:

"Hallo zusammen, dem schließen wir uns an: „Aladdin“ gehört nicht zur „Diamond Edition“ – Er wird am 04.04.2013 erstmals auf Blu-ray und wieder auf DVD veröffentlicht. "Das Dschungelbuch" wird im Rahmen der Diamond Edition in diesem Herbst auf DVD und erstmalig auch auf Blu-ray erscheinen. ..."


Schade! Das heißt dann wohl wieder: so einfach wie nur möglich! Hätte mich so über einen Schuber und/oder eine hochwertige Trilogie-Box gefreut - Blu-ray und DVD!

[Piplup13]

Hallo zusammen!

Disney Deutschland hat auf facebook die Frage eines Users bezüglich der VÖ zu "Aladdin" wie folgt beantwortet:

"Hallo zusammen, dem schließen wir uns an: „Aladdin“ gehört nicht zur „Diamond Edition“ – Er wird am 04.04.2013 erstmals auf Blu-ray und wieder auf DVD veröffentlicht. "Das Dschungelbuch" wird im Rahmen der Diamond Edition in diesem Herbst auf DVD und erstmalig auch auf Blu-ray erscheinen. ..."


Schade! Das heißt dann wohl wieder: so einfach wie nur möglich! Hätte mich so über einen Schuber und/oder eine hochwertige Trilogie-Box gefreut - Blu-ray und DVD!

Die Meldung kennen wir schon seit letzter Woche!

[scamander]

http://www.seit-seid.de/

[*melody*]

Oder aber: http://seitseid.de/

[Clown]

Klugsc#eiBer

[Trixxy]

Ich frage mich, wie einem solch ein Fehler hier im Forum unterlaufen kann. Neben jedem Profil steht: Registriert seit!

[Piplup13]

Ooh tut mir soo Leid -_-

[Bobcat]

HALLO!!! Hört doch mal auf mit dem Mist hier. Piplup13 hat sich eben verschrieben.

[*melody*]

Weiß ich doch, ich vertippe mich doch auch ständig Ich finde solche Hinweisseiten nur klasse, genau wie http://www.gidf.de