Blankets in der bundesdeutschen Presse

[Hate]

In der TAZ war auch ein Artikel.
http://comikado.blogspot.com/2004/07...ch-seinem.html

[Der Letter-Man]

Und in ULTIMO (Link hab ich nicht, wenn den einer weiß, bitte melden, dann trag ich das nach) war zu lesen:

"Selten haben sich Erzählung und Grafik derart wirkungsvoll ergänzt...
Man weiß nicht, was man an BLANKETS mehr bewundern soll: das
erzählerische Talent Thompsons, eine Kindheit und Jugend in derart
prägnanten Szenen zusammenzufassen, oder sein zeichnerisches Genie, oft
mit wenigen genialen Strichen eine Stimmung wiederzugeben oder durch
Landschaften ein Gefühl zu beschreiben. ... Es zerreißt einem das Herz."
Alex Coutts

[Der Letter-Man]

...schön brav alle die SZ (Herr Muhr, das steht in diesem Falle für Süddeutsche Zeitung, nicht Sächsische Zeitung... ) kaufen und dort voller Bewunderung die Seite 14 aufschlagen und lesen, was Sebastian Handke nettes über BLANKETS schreibt...

[L.N. Muhr]

wieso soll ick die noch koofen? denn habbich se ja doppelt!



hach, im übrigen, mein redakteur war jüngst auch des lobes voll, nachdem er blankets gelesen hatte. also wenn da noch mal was von craig auf deutsch kommt, denn denke ich bin ich mir sicher dass.... ihr wisst, was ich meine.

und ansonsten empfehle ich, so alles glatt geht, im august wenigstens drei mal auf spiegel-online zu schauen: evtl. nächste woche und ziemlich sicher um den 15. und 30. august herum.

[Hate]

Der Perlentaucher bringt Kurzfassungen der "Blankets"-Rezensionen aus TAZ und Süddeutscher Zeitung:
http://www.perlentaucher.de/buch/18228.html

[MVDF]

Wenn alles glatt geht, ist in der nächsten Comixene (Anfang September) meine Rezi über Blankets drin!

[havok]

etwas bescheuert das gerade hier zu fragen (wobei wo sollte ich denn sonst?), aber:

sollte man blankets im original lesen oder kann man sich die deutsche fassung "antun"?
ich würde das natürlich am liebsten auf englisch lesen (wie sonst halt auch), aber möchte man zb. das schöne buch jemandem ausleihen/schenken, geht man mit deutsch eher auf nummer sicher.

also, hat jemand schon beide fassungen gelesen und kann mir helfen..?

vielen dank!

[L.N. Muhr]

speed hat wie immer überragend gute arbeit bei der übersetzung geleistet.

nach wie vor ist speed der einzige verlag, der in grösserem masstab us-material produziert und dessen übersetzungen ich uneingeschränkt bei allen titeln nur empfehlen kann.

[MVDF]

Und auch vom "Outfit" ähneln die Speed-Sachen den Originalen meist sehr stark! Nur ist das Papier in dr deutschen Version etwas dünner und deswegen wirkt der Band schmaler! (aber immer noch dick genug!)

[LeGuy]

Hier sind nochmal zwei Blankets-Besprechungen:
http://www.parnass.scram.de/comicdetail.php?nr=1805
und (schamloses Self-Plugging) http://www.comicgate.de/kriticker/42.htm#blankets

[Asher]

Halb Presse, halb Hinweis : Wir verlosen ein Blankets-Exemplar beim "B*Men"-Gewinnspiel auf Comicgate (Einsendeschluss: 21.09.04).

Wer mitmachen will:
www.comicgate.de

[Helrunar]

Habt ihr die Besprechung in der "Badischen Zeitung" (Freiburg) mitbekommen (von Ende August)?

[Loso]

ausnahmsweise in der US Comicpresse:

im aktuellen The Comics Journal Issue #262 ist eine Blankets Review vonAustin English. Hier beschäftigt man sich mal mit dem Blankets Medienhype, und dem auch daraus resultierenden Erfolg. Endlich auch mal eine kritische Kritik. Ein weiterer Punkt ist auch noch der Comic - Literatur Vergleich ("wie ein guter Roman o.ä."), die auch bei Blanketsbesprechungen gerne mal gemacht wird....

[Asher]

Ist das hier der richtige Thread dafür?

Nachdem es schon ewig angekündigt war, ist nun endlich das Interview mit Craig Thompson auf www.comicgate.de online, und zwar sowohl auf Englisch wie auch auf Deutsch.

Grund der Verzögerung: wir haben Craig dreimal die Abschrift des Telefonats zur "Freigabe" gemailt, es kam nie eine Antwort. Deshalb setzen wir es jetzt einfach so online.

[Der Letter-Man]

Is halt ein Künstler.

Übrigens wird es sich gegen Jahresende durchaus lohnen, mal bei ARTE rein zu sehen, ich habe läuten hören, dass die in einer ihrer (wenigen? ) Kultursendungen was über BLANKETS machen möchten.

By the way: Es wird Weihnachten und die Statistik sagt: jeder Bundesdeutsche wird zwischen 100 und 250 Euronen für Weihnachten ausgeben. Wie wäre es, 34 davon in ein wunderschönes Exemplar von Blankets zu investieren? Dann bestellt hier: www.speedcomics.de

[Philos]

Wie wäre es noch mehr Euro in ein wunderschönes Hardcover-Exemplar von Blankets zu investieren?

[Der Letter-Man]

Du kennst SPEED, oder?

Wenn ich jetzt anfange von einem BLANKETS HC zu fabulieren, würde ich sofort unter dem Druck stehen, dass Du dann erwartest, dass das Teil auch bis Januar 2007 erscheint.

Und ob ich diesem Druck standhalte...

[Hate]

"Hier in Lynchburg/Tennessee lassen wir die SPEED-Comics jahrelang in alten Eichenfässern reifen..."

[katja1st]

Solange sich das warten lohnt...

[Dennis]

warum ist der Preisunterschied zwischen englischer und deutscher Ausgabe fast 10 Euro? Gibt es große Unterschiede in Verarbeitung/Bindung/Papier?


MfG Dennis

[L.N. Muhr]

wohl eher in auflage und kalkulation... ausserdem darfst du den dollarkurs nicht vergessen, der ja permanent schwankt. die 10 euro differenz entstehen v.a. durch die derzeitige schwäche des dollar.

[Dennis]

also ist "qualität" ziemlich dieselbe?!

[L.N. Muhr]

ungefähr, ja. die us-ausgabe hat dickeres papier.

[Dennis]

alles klar, danke.

[Sebastian Oehler]

In der neuen Ausgabe von Neon werden mehrere Comics vorgestellt (Sommerblond, Herbstfall, das von Seth....)und unter anderem eben auch Blankets. Dazu werden auch Pressestimmen zu den comics präsentiert und eine davon ist von einem gewissen Stefan Pannor von Spiegel online...