Lieber Eckart,
ich kann Dir wirklich gar nicht genug dafür danken, dass Du diese beiden Serien fortführst.
Die Vorfreude war ja schon die ganze Zeit sehr groß, aber als ich gestern die beiden Neuerscheinungen in Händen halten durfte.....
Super, einfach super!
Dem Dank kann ich mich nur anschließen! Dachte schon, ich müßte mein Französisch aufpolieren!
ohne Eckart zu nahe treten zu wollen, aber wenn dein französisch halbwegs brauchbar ist, dann lohnt es sich auf jeden Fall das SPIROU mag zu abonnieren, da findest du von einer ganzen Reihe von Funnies die Vorabdrucke, u.a. die Blauen Boys (Les Tuniques Bleues), Sammy und Jack, Minimenschen (Les Petites Hommes), Spirou und Fantasio (im Moment läuft "Paris sous Seine"), Melusine usw.
Bin "neu" in der Comic-Szene... also kein Sammler, Fan(atiker) o.ä. sondern lese einfach gerne zwischendurch auch mal "leichte" Kost. (Hoffe ich beziehe jetzt hier keine virtuelle Prügel!)
Deshalb sind vermutlich viele Sachen, die hier im Forum selbstverständlich sind für mich Neuland... so auch das SPIROU Mag.
Wie kann ich mir das vorstellen? Eine Publikation wie "Zack", nur auf französisch? Oder mit was sonst vergleichbar?
Da ich unweit der französischen Grenze wohne, wäre es vermutlich kein Problem mir das zu besorgen... und meinen Sprachkenntnissen würde es bestimmt nicht schaden auch mal wieder was anderes außer der Speisekarte in französisch zu lesen!
Hallo,
ich persönlich finde das neue Spirou Mag zu modern. Viele Serien sprechen mich nicht an.
Wer nahe an der Grenze wohnt: Ich bin noch bis Samstag nachmittag auf der 4. Europäischen Kinder- und Jugendbuchmesse in Saarbrücken. Schaut mal vorbei! Es sind sogar ein Comic- und mehrere Kinderbuchzeichner anwesend! Am Schloß im VHS Gebäude!
Bis bald,
Eckart
ganz recht!! und voll mit Funny-Serien!! Lohnt sich also in jedem Fall.Zitat von spirgatis
Deshalb sind vermutlich viele Sachen, die hier im Forum selbstverständlich sind für mich Neuland... so auch das SPIROU Mag.
Wie kann ich mir das vorstellen? Eine Publikation wie "Zack", nur auf französisch? Oder mit was sonst vergleichbar?
Da ich unweit der französischen Grenze wohne, wäre es vermutlich kein Problem mir das zu besorgen... und meinen Sprachkenntnissen würde es bestimmt nicht schaden auch mal wieder was anderes außer der Speisekarte in französisch zu lesen!
Spirou ist seit 1938 ein eher humoristisch angehauchtes Wochenmagazin in dem viele der heute grossen Serien ins Leben gerufen wurden und zum Teil heute noch erscheinen
Etwa
- Spirou (und fantasio)
- Harry und Platte (Tif et Tondu)
- Die Blauen Boys (Les Tuniques Bleues)
- Die Minimenschen
- Kosmi (Le Scarameustache)
- Yoko Tsuno
- Franka
usw.
Das Abenteuer gegenstück war von 1946 bis in die 80er jahre Tintin in dem u.a. Blake und Mortimer, Rick Master, Michel Vaillant und die meisten Vance Serien liefen.
Spirou ist inzwischen bei ca. Heft 3.500 wobei auch viel Schrott (bzw. Modernes) veröffentlicht wird, Tintin gibt es leider nicht mehr.
wieso heißen die Blauen Boys eigentlich die Blauen Boys?
klar, weil sie blaue Uniformen haben
und klar, weil sich die blauen Uniformen wohl ein bißchen blöd in Deutschland als Serienname anhört
nur komisch, das es in Frankreich anscheinend funktioniert!!
wahrscheinlich dachte man auch, dass sich die alliteration gut anhört. sonst hätte man ja auch "die blauen jungs" nehmen können.
will mal ein bißerl klugsch...
Die Blauen Boys heißen im Original "Tuniques bleues".
"Tunique" heißt im frz. u. a. "Waffenrock".
Sinngemäß müßte man die Serie also "Die Blauröcke" nennen.
Wie man aus jedem zweiten Western erfahren kann, ist dies die Bezeichnung der Indianer für die US-Soldaten.
Nehme an, der Carlsen-Übersetzer wählte die "Blauen Boys", weil man mit "blau" "betrunken" asoziiert und so eine gewisse Doppeldeutigkeit entsteht.
Ist aber reine Spekulation.
Eckart übernahm den Titel sicher deshalb, weil dieser natürlich bereits zu einem "Markenzeichen" geworden ist.
Ich finde "die blauen Boys" ist einer der blödesten Namen, die mir für eine Albenserie bislang untergekommen sind!
Selbst der Bad Taste Verlag schlechthin - Bastei - hatte da mit Bud und Chester eine wesentlich bessere Idee.
An den Titel "Blauröcke" hatte ich auch schon gedacht und sehe auch keinen Grund, warum dies von Carlsen nicht so gemacht wurde.
Das der Titel jetzt nicht mehr geändert wird, ist verständlich, auch wenn ich's immer noch
begrüssen würde.
Die Blauen Boys 25 waren heute in Erlangen erhältlich.
wann im Handel??
Ein Markenzeichen nicht erst seit CARLSEN - bereits zu den seligen KAUKA-Zeiten wurden die Jungs schon so genannt, auch wenn da die Namen der einzelnen Figuren mit Sergeant Peppermint, Korporal Lollipop ( und den früheren Mitprotagonisten Marzipan und Caramello ) noch "schmackhafter" waren.
Gruß Derma
Gruß Derma
Möchte mal kurz äußern, dass ich ich Sammy & Jack 33 für ein Highlight des Genres halte. Hoffentlich wird das Teil auch an Bibliotheken verhökert, denn ich wünsche mir dafür nicht nur uns "Alte" als Leser.
Und ich hoffe, daß wir auch die zahlreichen fehlenden Alben vor JEAN-POL noch so schön mundgerecht serviert bekommen.
Und insgeheim hoffe ich ja auch mal auf eine Kurzgeschichte mit Comicographie in ZACK, da ja bereits andere von BERCK gezeichnete Serien ( KASIMIR und TIMMI TAMBOUR ) im „alten ZACK“ liefen.
Geändert von Derma R. Shell (16.06.2004 um 16:42 Uhr)
Gruß Derma
eine für uns neue Geschichte mit Kasimir wäre toll!!
Kasimir: Die Sammy & Jack-Fans mögen's mir verzeihen, aber Kasimir ist meine Lieblingsserie von Berck. Liegt nicht zuletzt an den Texten Goscinnys, der die Serie ja am Anfang betreute, und zwar in seiner besten Zeit: in den 60ern als er mit Asterix zu Höchstform auflief.
Ich weiß noch, wie ich die Serie nach einigen Jahren komplett wieder lesen wollte und dass ich ein bißchen Angst hatte, die stories als Erwachsener nicht mehr gut zu finden (man hängt ja an seinen positiven Erinnerungen).
Im Gegensatz zu manch anderen Fällen war ich bei dieser Serie kein bißchen enttäuscht.
Zum Wiederlesen kann ich beispielsweise die in Zack 1973 (genaue Nummern hab ich grade nicht parat) veröffentlichte Geschichte "Der Rajah von Whiskypur" empfehlen. Heutzutage politisch mindestens so aktuell wie damals und dennoch sehr witzig; ein (relativ unbekanntes) Meisterwerk !
Hallo,
die "Blauröcke" hört sich auch ziemlich doof an, "Bud und Chester" hätte mir auch besser gefallen. Aber der Titel war eben schon etabliert...
Ich hatte 100 Stück Nr. 25 als Vorablieferung nach Erlangen geschickt bekommen. Der Rest geht nächste Woche raus.
Sammy 33: Schön, daß euch der Band gefällt. Jean-Pol kommt im November nach Köln zum Signieren.
Bis bald,
Eckart
Ein kleiner Verlag hat jetzt "Die Blauen Boys" in den USA herausgebracht:
www.thebluetunics.com
Und hier ein (englischsprachiger) Bericht:
http://newsarama.com/forums/showthre...threadid=14781
Geändert von Hate (01.07.2004 um 19:02 Uhr)
gibt es die Figuren, die man dort sehen kann, auch hier in Deutschland zu kaufen??
Der neue Band der Blauen Boys hat mir wieder sehr gut gefallen. Furchtbar hässlich sind dagegen die gepixelten Lautwörter (Onomatopöien). Kann man die in Zukunft nicht wieder per Hand lettern?
Hallo,
gepixelt dürften die Soundwords eigentlich nicht sein, wenn die richtig eingesetzt wurden. Wundert mich eigentlich. Von Hand ist nicht, das Material war auf CD.
Bis bald,
Eckart
...sind sie leider doch (oder nur in meiner Ausgabe?).
z.B. Seite 5: letztes Panel: SPLAF!
Seite 19, mehrfach: TACATACAT!
Seite 22: 5 x TCHOMP und HAHAHAHA
Seite 36 und 37: 3 x TACATACA...
Seite 39: TCHIIP
Mir fällt dazu nur ein GRRR ein. Aber ansonsten ist der neue Band (...haben den Blues) echt klasse.
Da ist dann wohl der entsprechende Font nicht mitgeliefert worden bzw. nicht dtp-tauglich.
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen