MANGAzin [Shinkan]

[efwe]

nein, das ist halt kundenservice.

efwe

[Satoru]

Original erstellt von efwe:
nein, das ist halt kundenservice.

efwe

Das nenne ich Kundenservice.

[Momoko]

Was für ein Service - kein Wunder,dass alle Efwe lieben !!!!

[Flocke]

Öhh... ich will ja nix sagen - aber würd wer für nen Katalog Geld verlangen wärs doch reichlich dreist.

[aoi_sora]

@flocke, es ist trotzdem ein toller Service, den EMA ja nicht unbedingt bieten müsste!

Ich hab das Teil natürlich noch nicht, buuh!

[Flocke]

Hach, ich freu mich ja auch... so iss ja nicht...

*mitleidhab* Wiee, noch nicht? (hach, ich weiß ich bin fies.... )

[Sil]

Hallo!

Heute habe ich bei meinem Comicshop dieses nette Preview-Heftchen bekommen und fand es wirklich tolle gemacht (vor allem diese hübschen Farbseiten).
Nur eine Sache bereitet mit nun ziemliche Sorgen. Die Druckvorlange für "What's Michael" sehen ziemlich schlecht aus und sind zu dunkel (mal abgesehen davon, dass sie offensichtlich aus dem Französischen kommen). Das Endprodukt wird hoffentlich besser aussehen, oder? Übersetzt ihr WM? aus dem Fr. oder aus dem Jap.? Seit Ranma 1/2 solltet ihr nämlich gelernt haben, dass diese Übersetzungen um zwei Ecken meist im Disaster enden

Sil

[Satoru]

Bei uns ist "Shinkan" vergriffen oder
erst gar nicht angekommen.
(Muss dann eben die Zeitschrift bestellen)



[Dieser Beitrag wurde von Satoru am 28. April 2001 editiert.]

[Tobias Herbst]

Hallo da draußen,

@Sil:
Ich verweise mal auf efwes Posting vom 17.11.00 und vom 12.03.01.
Ich hab den Shinkan noch nicht gesehen, aber was Du da erzählst kling ja nicht so toll.
Naja, andererseits werden EMA bei einem "Werbeblättchen" versuchen nicht zuviel Geld hinauszuwerfen, schwachen Druck und weniger gutes Papier sind da IMHO zu ertragen.
--
Tobias

[efwe]

natürlich wird what's michael? aus dem japanischen übersetzt. und die druckqualität wird mit sicherheit besser sein.

efwe

[efwe]

nur die vorlagen der ersten drei bände, danach direkt aus japan, da die franzosen die serie nach band 3 eingestellt haben.

efwe

[SSVegetto]

Kann man diesen Shinkan auch online bestellen, wenn man keinen Comicshop in der Nähe hat?

[SSVegetto]

Sorry hab die Antwort schon in einem anderen Threat entdeckt, also enifach nicht beachten

[Sil]

@efwe: ich war nur ziemlich verwundert, weil Wm? das einzige Sample war, dass eine schlechte Druckqualität hatte. Wir werden ja sehen, wie es letzendlich aussieht Aber die Druckvorlagen kommen doch auch Frankreich, oder? Es steht nämlich "chat" über Michaels Klo

Sil

[das'A']

auch nochmal zu What's Michael:
die shinkan-seiten haben wir ziemlich eilig vorproduzieren müssen. danach haben wir aber mit dem graphiker noch an einer besseren druckqualität gearbeitet. ausserdem war noch nicht der ganze erste band fertig gelettert (deshalb der eine französische ausrutscher! sorry!).



[Dieser Beitrag wurde von das'A' am 30. April 2001 editiert.]

[peachy*.*]

wieso wurde wm nach dem 3 band in frnkreich eingestellt?verkauftete es sich so wenig?

[efwe]

die franzosen konnten mit der katze anscheinend nichts anfangen. ich hoffe, wir haben hier mehr glück.

efwe

[Zyklotrop]

Daran kann kein Zweifel bestehen... die Serie ist toll und unbedingt empfehlenswert. Ein Narr ,wer da nicht zugreift.

[Zyklotrop]

Daran kann kein Zweifel bestehen... die Serie ist toll und unbedingt empfehlenswert. Ein Narr ,wer da nicht zugreift.

[Zyklotrop]

Ups... sorry.

[Alielle]

Ich möchte mich hier mal ganz herzlich bei EMA bedanken! Ich hatte mir den/das(?) Shinkan via Email bestellt, da bei mir in der Nähe kein Comicladen zu finden ist, und innerhalb kürzester Zeit (Ich wußte noch nicht einmal, dass unsere Post soo schnell sein kann! ) traf das heiß begehrt Teil dann auch bei mir ein. Das nenn ich Service!
Aligato gozaimasu!!!!

[lunalunaris]

ich hab dieses eine bild von Wm gesehen, dieses katzenbild. ist das nur für katzenfan?
hat jemand ne site zu Wm?
luna.

[Mia]

-ich hab es immer noch nicht..dieser doofe Buchladen..
(aber tonnenweise noch Stappel das anderen Magazins, wo vorher die Mangas mit drin waren-haben die das etwa nicht mal mitbekommen..??)-und dabei hab ich mich heut extra deswegen (und wegen Mangas, die der allerdings auch nicht da hatte ) bei dieser Affenhitze in die Stadt geschleppt.


@Alielle
wie schnell ging das denn per Post?!

[Lars Sudmann]

Ja, endlich gibt es eine wirklich gute Übersicht zu allen Mangas von Egmont Manga & Anime. Und sogar die neuen ISBN's sind drin.

Ist nur schade, das EMA irgendwie zuviel für die falsche ZG produziert.

Da interessieren mich nur Blame!, Eden, GSC und eventuell noch City Hunter und Whats Michael!. Letzteres aber bitte nicht weitersagen, hab ja auch einen Ruf zu verlieren.

[Tiara]

also hier in stuttgart hab ich das bisher noch nirgends gefunden...