vielleicht lieber in den anime thread? aber zum thema:
ehrlich gesagt wäre mir ein paar euro billiger lieber als ne dt. synchro (falls es überhaupt realisierbar ist was du vorschlägst).
gründe:
1. die jap. anime produzenten geben sich eigentlich sehr viel mühe, passende stimmen zu finden und die synchro is dann auch professionell gemacht.
=>
2. die meisten (alle?) deutschen synchros sind im vergleich zu den originalen irgendwie....schlechter bzw. halt nich ganz so gut.
deshalb schau ich mir alle animes bevorzugt mit dt. untertiteln an, auch wenns ne dt. synchro gibt. aber da ich mir die dvds wahrscheinlich sowieso net kaufen werd sondern bei nem freund schau kanns mir eigentlich egal sein ^^
Lesezeichen