Fushigi Yuugi Genbu Kaiden [Yuu Watase]

[Ayiana]

Ich hab mir heute den Anfang von FY Genbu Kaiden im Twister angesehen. Freu mich schon auf Band 1. ^^ (auch wenn dieser erst im März erscheint)

[Ryuuen]

Leider hab ich noch nicht gesehen, wie der Anfang der Serie im Deutschen umgesetzt wurde, aber ich möchte bald mal einen Blick draufwerfen.

Mittlerweile ist Perfect World erschienen, ich bekomme meine Zeitschrift Samstag oder Montag und ich bin schon sooo gespannt, wie es weitergeht!

[Aya-tan]

Oh Gott! Kapitel 18 enthält eine Riesenüberraschung (kenne zwar nicht den Text, aber die Bilder sind so aussagekräftig, dass man sofort ohne Japanischkenntnisse das versteht). Jetzt bis Dezember warten bis die nächste PW kommt. Steht etwas über Sakura Gari in der PW7?

[Ryuuen]

Ja, das war wirklich eine Überaschung.

->Spoiler öffnen<-

Ich hab mir ja schon gedacht, dass Haagasu einer der Seishi ist.. aber das mit dem halben Seishi ist wirklich spannend und gibt der Story nochmal ne Wendung. Ich frage mich, wer das wohl ist?

Ja, es gibt ein paar Skizzen zu Sakura Gari und ich glaube Yuu Watase sagt sogar noch was dazu, aber ich verstehs leider nicht. Zwei der Charaktere aus Sakura Gari sind Tagami Misataka und Saiki Souma und es spielt anscheinend in der Taishou Zeit.

[Aya-tan]

Die Frau hat einfach immer wieder geniale Einfälle, ich freu mich jetzt schon auf Band 6, der wohl einige Monate verschoben werden muss (war ja angekündigt für November). Da wäre auch die Frage mit der Anzahl der Standorte geklärt.

Auf Sakura Gari bin ich mal gespannt und wann da die ersten Kapitel erscheinen werden.

[Filmfreak]

In unserem Shop sind die ersten 4 Bände der US-Ausgabe. Die Zeichnungen sind wunderschön, die Story spannend.... ein gutes Gefühl überkommt einem beim lesen. Ich habe ein gutes Gefühl das ich es mir kaufen werde

[Aya-tan]

Ja, der Manga ist klasse. Habe alle 4 Bände daheim stehen und Band 5 ist bereits bestellt. Watases Stil hat sich abermals verbessert und wirkt sehr schön und der Humor kommt wie immer nicht zu kurz, wirkt aber auch nicht zu aufdringlich.
Bin wirklich gespannt, wie Watase den Manga enden lässt. So wie es in FY geschildert wurde oder ob es doch ein Happy End gibt. Ich wäre für ersteres, können sich ja im Jenseits glücklich werden.

[Filmfreak]

Macht doch nichts..... Genbu Kaiden ist doch die Vorgeschichte, also brauchst Du kein FY gelesen zu haben

[Aya-tan]

Bis März ist es ja noch hin (da der Manga wohl auch recht langsam erscheinen wird, kann man noch ein Weilchen warten) und es ist klar vom Vorteil, wenn man FY bereits kennt, ansonsten merkt man diverse Anspielungen einfach nicht (und genau hingucken muss man auch).

[Zuckersternle]

ich warte mal wie lange die serie wirt, bei dem rhytmus kann ich mirs auch erlauben ein jahr länger zu warten bis ich die serie anfang

vampire was schätzt du? wird es genausolang wie FY selbst? oder kürzer (so die hälfte)

[sunny Psiana]

Bei mir macht die Länge der Serie keinen Unterschied, ob ich sie mir kaufe, oder nicht, da ich mir eh alle Serien von Yuu Watase kaufe. Wenn sie etwas länger ausfallen würde, wäre es für mich aber besser.
Abgesehen davon freue ich mich sehr, dass FY Genbu Kaiden endlich nach Deutschland kommt(, wie auch hoffentlich bald andere Werke, wie es schon angekündigt wurde), da FY zu meinen lieblings Mangaserien gehört.

[Aya-tan]

Ich schätze mal Genbu Kaiden wird so 10-15 Bände haben, je nachdem, was Watase noch alles einbaut. Schwer einzuschätzen, wie lange sie noch mit der Suche der Seishis verbringen. Es fehlt ja eigentlich nur noch einer, dann kommen ja noch die Konflikte mit Kutou. Aber mehr als 15 Bände werden es auf keinen Fall, da müsste Watase die Story sehr strecken (und ich glaube, sie möchte ihre neue Serie auch noch demnächst anfangen).

[Yilz]

Wann genau kommt GB noch mal nach Deutschland

[hermelin]

Im März

Mal eine andere Frage: Wie sieht es denn jetzt mit dem 6. Band in Japan aus? (Wann kommt der denn ungefähr heraus?)

[Aya-tan]

Da für den 6. Band mindestens zwei Kapitel fehlen, welche erst im Dezember erscheinen, tippe ich so zwischen Februar und April.

[Zuckersternle]

von fushigi yuugi? :wiry: FY genbu kaiden *startet doch erst im märz *

[Filmfreak]

Was für Länder-Ausgaben kaufst Du eigentlich immer? und magst Du Frankreich oder die französiche Sprache?

[Aya-tan]

Wenn ich französisch könnte, würde ich wohl noch mehr Mangas kaufen, so bleibe ich bei der englischen Variante, bei welcher ich nicht verstehe, wieso man die chinesischen Namen, die viel komplizierter sind, genommen hat. :wiry:
An der deutschen Übersetzung stört mich dieses Hüterin, das klingt so dämlich. Priesterin wäre besser gewesen, unter Hüterin kann man sich recht wenig vorstellen.

[Misaki.Suzuhara]

Hab heute morgen Band 5 bekommen!!!!
Der fünfte gefiel mir echt super gut und bin jetzt schon auf Band 6 gespannt...

[Aya-tan]

Ja, genau Hüterin. Damit müssen wir Deutsche uns herumschlagen. Man hätte auch den Eigennamen "Suzaku no Miko" nehmen können. Besonders gleich im ersten Band "das Suzaku", echt eine schreckliche Übersetzung. Sie wurde als der Übersetzer sich änderte zwar besser, aber das Hüterin ist geblieben. Wirklich toll, die englische Ausgabe hat chinesische Namen und die deutsche glänzt mit seiner Hüterin.

Erstmal freue ich mich auf Band 5, der bei mir diesen Monat kommt und im Dezember freue ich mich auf die neuen Kapitel (womit Band 6 vollständig sein müsste), da wurde das Geheimnis des letzten Seishi geklärt, ich muss schon sagen, die Genbus sind sehr interessante Leute.

[Kisuko]

ich habe bisher 1 bis 4 auf französisch und das werd ich auch weiterhin so machen... also ich werde sie mir nicht auf deutsch kaufen soviel geld hab ich auch wieder nicht :'D

[hermelin]

Original von Vampire
Da für den 6. Band mindestens zwei Kapitel fehlen, welche erst im Dezember erscheinen, tippe ich so zwischen Februar und April.

Danke für die Auskunft

*freu* Wenn ich Glück habe, bekomme ich den 5. Band (Englisch) morgen mit der Post

[Blanche]

Ich hab ihn auch letzte Woche in die Finger bekommen und gleich gelesen. Kann dir nur zustimmen, war sehr schön zu lesen und macht natürlich wieder Vorfreude auf Band 6.
Was mir auch aufgefallen ist, das Cover ist jetzt blau, könnte es vielleicht sein, dass es dann mindestens 8 Bände(und mehr werden), denn die ersten vier waren ja rosa.

[Misaki.Suzuhara]

Hm das ist mir zwar aufgefallen mit dem blau aber drüber nachgedacht habe ich nicht wirklich. Aber wäre ja schön wenn es denn dann so wäre....

[Aya-tan]

Hab Band 5 gestern bekommen und gleich gelesen (Genbu Kaiden bleibt nie lange liegen). Ein sehr schöner Band, auch wenn Hakei mal wieder nicht aufgetaucht ist. Auf jeden Fall kommt in einem Monat die nächsten Kapitel.