Dylan Dog

[Akkonak08]

Mit der Vergrößerung machst Du es Dir aber zu einfach. Es ist ja relevant für welches Format die Zeichnung gemacht wird und außerdem ob für s/w Druck oder für Farbe (und am besten noch für welches Papier). Und das Material sollte nun mal alles für TB Größe, s/w auf rauem Papier sein.
Z.B. finde ich die äußere Gestaltung der HC Bände richtig schön. Die Motive sind ja auch darauf ausgerichtet.

[Manx cat]

Jein. Nicht jeder Künstler nimmt Rücksicht auf die Veröffentlichungsform. Bei amerikanischen Heftchen bspw. gibt es Künstler, die nur für sich arbeiten, während andere durchaus das zukünftige Format berücksichtigen. Sehr schön erkennt man das bei der Serie Sandman. Nur Marc Hempel scheint gezielt für die Heftchengröße gearbeitet zu haben. Bei allen anderen sieht man die Verkleinerung, teilweise arg.

Oder bei Watchmen: Frühe haben alle die Nase gerümpft, als die großformatige Carlsen-Ausgabe rauskam. Heute kaufen alle für horrendes Geld die Absolute Edition, weil das endlich die Zeichnungen optimal zur Geltung bringt.

[Akkonak08]

Im konkreten DD Fall bin ich mir sicher, dass die Künstler bewusst für die "schnelle" Veröffentlichungsform der s/w Taschenbücher gearbeitet haben. Da sind einige, natürlich nicht alle, Zeichnungen dabei denen noch nicht mal die im Grunde nur geringfügige Vergrößerung auf das Libellus Format gut tut.

[Schreibfaul]

Ich kann mir nicht vorstellen, dass es so viele Hardcore-Nerds gibt, die sich an den Farben stoßen.

Es ist eine Unsitte im CF, dass alle, die nicht konform mit der eigenen Meinung gehen, als Nerds bezeichnet werden.
Schön für dich, dass du so anspruchslos bist; ich habe mir die ersten beiden Bände gekauft, weil ich dem ganzen eine Chance geben wollte. Aber mMn geht die Kolorierung überhaupt nicht.
DD ist auf sw angelegt, es trägt wesentlich zur Atmosphäre der Geschichten bei. Durch die Kolorierung fehlt einfach ein wichtiger Bestandteil. Und darum bin ich raus.

[Manx cat]

Hätt ich jetzt auch nicht gedacht, dass sich da jemand beleidigt fühlt. Anspruchslos find ich aber auch ein bisschen hart.

[Akkonak08]

Bin mal gespannt ob und wann was Offizielles von Libellus kommt.

[Sillage]

Also zwei Verlage haben es in SW versucht und scheinbar nicht genug Kunden gefunden.
Jetzt versucht es halt jemand in Farbe. Sollte die damit Erfolg haben war alles Richtig.

Ich lese jetzt auch schon ein paar Jahrzehnte Comics . Wann war eine SWVersion eines Comics erfolgreicher als seine farbige Version ?

Warum hat CrossCult den Hellboy von SW auf Farbe umgestellt ?
Captain Terror in SW scheint auch nicht der Hit zusein.
Jerry Spring scheint auch nicht soooo viele Nachauflagen zu haben.
Andrax,Hombre usw. sind auch schon aus dem Programm genommen.

Selbst die neue Corto Maltese Ausgabe wird in Farbe in einer höheren Auflage gedruckt und gekauft (sagt jedenfalls mein Comichändler).

Warum wird Tex bei Panini wohl extra für unseren Markt coloriert ? Weil sie sich in SW besser verkauft ?

[Akkonak08]

Ja, stimmt natürlich, s/w geht eigentlich gar nicht. Das ist nur was für ein ganz kleines Fachpublikum.
Beim DD hat sich das Originalformat nur mühsam verkauft, aber in Farbe und vergrößert siehts halt scheiße aus.

PS. Die Hellboy von CrossCult waren am Anfang ein riesen Erfolg. Lag aber nicht an s/w, sondern an dem kultigen HC Format.
(Mir hats nicht gefallen.)

[Schreibfaul]

Warum hat CrossCult den Hellboy von SW auf Farbe umgestellt ?

??
Bis auf die ersten Geschichten ist Hellboy ein Farbcomic (und auch so von Mignola angelegt). Wie kommst du auf die Idee das es ein s/w Comic ist?

Selbst die neue Corto Maltese Ausgabe wird in Farbe in einer höheren Auflage gedruckt und gekauft (sagt jedenfalls mein Comichändler).

Dann wird dir dein Comichändler ja auch berichtet haben, dass die s/w Ausgabe ausverkauft ist.

Captain Terror wäre in Farbe auch kein Hit. Und Tex wird wohl auch ein Ladenhüter werden. Trotz Farbe. (oder gerade deswegen; ich zumindest habe das Ding im Laden liegen lassen)

Und da du CrossCult erwähnst: der Bestseller schlechthin ist Walking Dead. Komplett in s/w.

Diese Diskussion kommt ja immer wieder auf; scheint ja ein deutsches Phänomen zu sein (zumindest habe ich es in dieser Ausprägung sonst nirgends verfolgen können). Comics müssen halt bunt sein (und komisch; sonst wäre es ja kein Comic, sondern ein Buch ).

[Clint Barton]

??
Bis auf die ersten Geschichten ist Hellboy ein Farbcomic (und auch so von Mignola angelegt). Wie kommst du auf die Idee das es ein s/w Comic ist?

Wo liest du denn das raus?
Es geht darum, daß die Mignola-Geschichten hierzulande bei CrossCult in s/w erschienen sind. Angeblich, weil ja Mignolas Zeichnungen so toll sind, daß sie in s/w besser zu Geltung kommen (was mMn völliger Blödsinn ist, da gerade Mignolas detailarmes Artwork von der Farbgebung Dave Stewarts profitiert), während die Nicht-Mignola-Sachen in Farbe besser kommen (stimmt auch teilweise - wieder wegen Stewart - aber Corben und vorallem Fegredo müsste man dann konsequenterweise auch im Grossformat bringen).

Dann wird dir dein Comichändler ja auch berichtet haben, dass die s/w Ausgabe ausverkauft ist.

Ja - weil sie als limitiert beworben wurde.
Wir hatten von Bd. 1 von beiden Versionen jeweils eine Partie. Die (mMn nicht so schöne) Farbausgabe mussten wir nach wenigen Tagen nachbestellen und von der s/w-Ausgabe haben wir immer noch drei Stück unserer Erstmenge. Die meisten Leute kaufen Comics nun mal nicht, um sich an den Zeichnungen zu ergötzen, sondern halt zum lesen - und da ziehen sie dann selbst die beschisstenste Farbversion einer s/w Ausgabe vor. Hauptsache bunt, wie du schon schrobst.

Captain Terror wäre in Farbe auch kein Hit.

Nicht bei dem Verlag jedenfalls.
"Andrax" und "Torpedo" liefen bei uns jedenfalls sehr gut. Ebenso "Hombre". "Jerry Spring" musste man den meisten Leuten erst mal näherbringen und erklären, warum das in s/w gedruckt wurde.

(oder gerade deswegen; ich zumindest habe das Ding im Laden liegen lassen)

Verständlich. Verglichen mit dem Müll, den Panini da abgeliefert hat, kommt einem die schlechte Farbgebung bei "Dylan Dog" ja fast professionell vor.

[Borusse]

Gerade bei Tex ist das Originalformat in sw einfach klasse, der CCH liefert da gute Arbeit ab. Vision: Das in einem der CC Universumsbände - ein bibliophiles Schmankerl.

Aber zurück zum Thema:

Erwartungsgemäß (ich bin von drei-fünf als Bruchstelle ausgegangen) nun also der Abgesang auf die DD Ausgabe und vermutlich auch auf das Engagement des Verlags in D? Das ist sehr schade, auch wenn ich selbst nichts zum Gegenteil beigetragen habe.

[Manx cat]

He, die Ankündigung war für Oktober. Könnte man mit den Grabreden nicht wenigstens bis November warten? Ich bin kein Fan von selbsterfüllenden Prophezeiungen.

[Stefan]

In der Tat, Spekulationen in's Internet stellen geht rasend schnell, Bücher produzieren nicht ganz so. Also immer mit der Ruhe und abwarten.

[dylenia]

Ich versteh die Schwarzmalerei nicht und finde es außerdem nicht korrekt, hier nun Gerüchte zur Einstellung des Comics in die Forumswelt zu setzen.
Man kann nicht IMMER sofort Rede und Antwort stehen im Forum... viele Foren laufen, ohne dass je ein Verantwortlicher sich zu den Spekulationen, Lobgesängen oder Kritiken der Leser äußert. Außerdem ist Libellus kein großer Verlag, in dem es mehrere Mitarbeiter gibt, die sich im Forum äußern können. Ich weiß, dass der Verleger alle Hände voll zu tun hat und hier nur sporadisch vorbeischauen kann.
Außerdem hatte ich schon angekündigt, dass es leider auf meinem Mist gewachsen ist, weil ich mit der Übersetzung nicht rechtzeitig fertigwerden konnte.
Das hat mit dem Verlag nichts zu tun, sondern in dem Fall mit der Übersetzerin, daher habe ich die Schuld auch auf mich genommen, dass ihr noch etwas mehr Geduld haben müsst bei Buch 4.
Der Verleger war nur so nett, mir Verständnis entgegenzubringen... ich hätte auch einen anderen Übersetzer an der Hand gehabt, der mich hätte vertreten können, aber dann wiederum wollte ich Dylan zugegebenermaßen nicht abgeben. Die Leser ein paar Wochen länger auf die Folter zu spannen und die Vorfreude zu erhöhen fand ich in dem Fall angebrachter.
Habt noch ein wenig Geduld, es ist grad alles in der Mache... und danke für euer Verständnis!
Wenn der Verleger einverstanden ist, werd ich euch auch einfach die Leseprobe online stellen, sobald das Proofreading abgeschlossen ist.... und noch bevor das Buch erscheint.
Als kleines Trostpflaster sozusagen.

[Inepu]

um den 4. band macht sich, glaube ich, eh niemand sorgen :-)

[Alhambros]

Hallo liebe Leute... Sorry dass es so lange gedauert hat bis ich mich hier melde, es war leider Krankheitsbedingt und seeehr viel zu tun... Aber bin wieder fit und voll Motiviert...
Bald, sehr bald schreibe ich etwas mehr, natürlich auch ein paar Erklärungen zu den angeblichen Vergrösserungen von DD Seiten... usw...
Aber auch das wichtigste; wie geht es weiter mit Dylan Dog... Bis Bald...

[Inepu]

das ist jetzt aber spannend, ich hoffe, DASS es weiter geht...

[Schreibfaul]

Verglichen mit dem Müll, den Panini da abgeliefert hat, kommt einem die schlechte Farbgebung bei "Dylan Dog" ja fast professionell vor.

Und auf der letzten Seiten werden noch ein paar sw Seiten abgedruckt; damit einem noch deutlicher wird, wie es hätte sein können...

[frank1960]

Kann jemand mal eine s/w vs. bunt Seite zum vergleichen reinstellen, würde mich interessieren, habe aber nur die farblose Version.

[Manx cat]

Bei Tex sind die Zeichnungen tatsächlich aufgeblasen. DyD-Format wäre passender gewesen. Dann wäre auch die Farbgebung nicht ganz so hart.

[Clint Barton]

Wilson hat schon Mitte der 90er Jahre sehr nachgelassen, als er angefangen hat für US Verlage zu zeichnen, Details gibt es da kaum noch.

Seinen bisherigen Tiefpunkt hatte er allerdings mMn mit "Blei im Schädel". Das sieht aus, als hätte er die Zeichnungen aufs Papier gekotzt. Dagegen ist "Tex" dann schon wieder eine erhebliche Steigerung.

[jo.wind]

Aber auch das wichtigste; wie geht es weiter mit Dylan Dog... Bis Bald...

Klasse!

[dylenia]

Pss... hab in der Zwischenzeit was Neues in den Dylan-Blog gestellt... eine kleine Sparte, die ich mit jedem Buch aktualisieren werde... immer, wenn es etwas hinzuzufügen gibt!

[dylenia]

Hab wieder was kleines Neues für euch online gestellt http://www.dylandog.de/dylan-blog/

Tolle Zeichnungen von Bruno Brindisi...

[dylenia]

Bei dem Tex Band ist aber auch anzumerken, daß die Zeichnungen sehr geschludert hingeworfen sind, Wilson hat schon Mitte der 90er Jahre sehr nachgelassen, als er angefangen hat für US Verlage zu zeichnen, Details gibt es da kaum noch. Ich bereue den Kauf des Bandes.

Tut mir übrigens leid, dass du den Kauf von Tex bereust... willst du denn Kuberst Zeichnungen im 2. Band gar keine Chance geben? (und damit hab ich schon zu viel verraten!!!)

Aber eigentlich hat Tex hier ja nichts verloren! Also zurück zum Thema Dylan Dog... ich weiß, dass der Verleger sich hier bald melden wird - wenn nicht schon heute!