)
Zitierenhab ihn gestern gesehen. nur mal kurz soviel: from hell ist recht werkgetreu - aber das vor allem insofern, als er eben auch viele dinge wiederholt, die sich etwa in jtr: the final solution wiederfinden.
negativ anzumerken ist:; die historische verfälschung realer figuren, allen voran abberline, der hier eher als romantischer superheld mit übernatürlichen fähjigkeiten und dem unvermeidbaren sidekick rüberkommt, ebenso wie das verschweigen von gulls ehefrau. zudem macht die handlung nicht wirklich sinn: im original haben wir es mit einer verschwörung der prostituierten zu tun, die gull beseitigen soll. also ein klarer actio/ reactio-thriller. im film gibt es diese verschwörung nicht, die opfer wissen nicht, warum sie opfer sind. das dient zwar sicherlich der tatsache, daß das publikum den mörder nicht zu früh erkennen soll (aber: wer war WIRKLICH überrascht, daß der unverdächtigste der täter ist?), stellt den film insgesamt aber auf recht tönerne füsse.
ansonsten sind einige sachen aus dem comic sehr schön umgesetzt, die visualisierung etwa des rippers, der prostituierten und einiger anderer hauptfiguren entspricht der von campbell, wobei aber ausgerechnet abberline und gull keinerlei ähnlichkeit haben. auch die umsetzung der stimmung in london gelingt recht gut, wenngleich die ursachen für die ripper.hysterie für den unbedarften zuschauer etwas im dunkeln bleiben. (das die freimaurer-sache etwas undeutlich rüberkommt, nehme ich auch etwas sauer auf, da sie in der kurzen erklärung durchaus antisemitisch wirkt - wer nicht genau aufpasst, könnte wirklich denken, die juden sind schuld.)
trotzdem ist es stimmungsmäßig ein durchaus netter film, aber eben vor allem für leute, die die vorlage garantiert nicht kennen, ein hübscher mainstream-horror,der aber desöfteren übertreibt (das messerscharfe aufklappen der kutschentreppe, 5mal!)
Film
)
Lesezeichen