H.C. Andersen Junior

[Lola65]

http://www.hc-junior.dk/ge/index.php

hallo eckart,

Du präsentierst in Erlangen den Zeichner und ersten Band. Wird man die Reihe später bei Dir beziehen können oder wird sie über z.b. ppm vertrieben?

neugierig auf den ersten band bin ich schon

[Eckart Schott]

Dieser Band ist der aktuelle, also keine Nr. 1. Und er ist für den Zeichner ein Test, ob die Serie bei uns ankommt.
Bis bald,
Eckart

[Lola65]

der Zeichner ist ne Wucht - ein klasse, witziger Typ

da Hamburg ja nicht allzuweit weg sein dürfte, im Vergleich zu Erlangen und in Hamburg auch viele Dänen leben - wie wäre es, wenn Du ihn nach Hamburg einlädst? Zur Comicbörse z.b.

[Breedstorm]

Ich habe mir den Band gekauft, weil die Schlange bei dem Zeichner recht überschaubar war, und er nen echt netten Eindruck gemacht hat. Um es kurz zu sagen, der Zeichenstil ist eigentlich nicht mein bevorzugter, trotzdem hat mir der Band Spaß gemacht, und für den Preis würde ich ihn auch weiter lesen. Ist etwas irritierend, daß es nicht #1 war, da sind ein paar Fragen zu den Personen im Café offen gewesen, die man kurz erwähnt haben könnte, aber die Geschichte ist eigenständig lesbar. Ein interessantes Konzept.

[Eckart Schott]

Eigentlich eine gute Idee.
Hermann kommt aber auch schon am 30.10.
Bis bald,
Eckart

[Lola65]

dann bin ich mal gespannt ob es klappt - auf Hermann freue ich mich auch

[mschweiz]

Der Band ist einfach Klasse! Ich habe mit dem Autor gesprochen, auf dt. hat er eine 600er Auflage als Versuchsballon steigen lassen.

[Lola65]

Eigentlich eine gute Idee.

Bis bald,
Eckart

Thierry findet die Idee auch gut, hab Emailkontakt mit ihm

[Derma R. Shell]

Der Band ist einfach Klasse! Ich habe mit dem Autor gesprochen, auf dt. hat er eine 600er Auflage als Versuchsballon steigen lassen.

Er hatte glaube ich 120 Ex. dabei und 100 waren Samstag nachmittag schon verkauft.
Respekt, und mehr als verdient.

[Eckart Schott]

Ganz so viele waren es nun auch nicht, aber der Band ist sehr gut gelaufen.
Und Kai Falke: Ich bin auch in Kontakt mit ihm, und wenn er am 3. Juli je kommen sollte, kannst du ihn ja betreuen.
Bis bald,
Eckart

[Lola65]

werd ich gerne versuchen Eckart

[Jo Kaps]

Ich hab das Album zufällig auf dem Salon in Dänemark entdeckt und wusste gar nicht, dass es eine deutsche Ausgabe gibt. Das ist wirklich ein zauberhaftes Projekt. Ich wünsche allen Beteiligten viel Glück damit.

[Eckart Schott]

Der Künstler selbst hat's verlegt. Sozusagen als Test. Inzwischen hat er auch einen deutschen Vertrieb gefunden.
Bis bald,
Eckart

[Suppenseppel]

... Ist etwas irritierend, daß es nicht #1 war, da sind ein paar Fragen zu den Personen im Café offen gewesen, die man kurz erwähnt haben könnte, aber die Geschichte ist eigenständig lesbar. Ein interessantes Konzept.

Zu den Personen im Café steht etwas auf dem Rücktitel (extra für diese Ausgabe), ein bisschen kryptisch, aber auch in den vorherigen Originalalben wird die Identität der Personen nie wirklich zum Thema. Manche werden mit Namen benannt, bei manchen muss man selbst drauf kommen und die Personen wechseln auch immer. Bis auf die speziell dänischen Namen, kann man als Comicleser alle anderen aber leicht selbst herausfinden. Der Däne mit der Melone ist der Schauspieler Ove Sprogøe im Kostüm seiner in Deutschland bekanntesten Filmrolle als Egon Olsen. Thierry baut sehr gerne immer wieder Hommages an ihm liebe Menschen ein. Auch die nette Replik, dass ein Victor Hugo selbst für den Druck seiner Werke zahlen soll, steht da nicht einfach nur so
Thierry war von Erlangen und seinen neuen Fans mehr als begeistert und bedankt sich bei allen, die ihn so offen und großzügig unterstützt haben und freut sich auf's nächste Mal und hofft, dass es so gut läuft, dass auch die anderen Alben noch folgen können. Dass das fünfte Album nun als erstes erschienen ist, lag einfach daran, dass es aus Kostengründen gemeinsam mit dem dänischen gedruckt wurde und da sich kein deutscher Verlag finden ließ, der in eine dänische Serie investieren wollte, hat er es auf diese Art und eigenes Risiko gemacht. So hat es in Dänemark übrigens damals auch angefangen. Siehe oben. Heute ist die Reihe eine der erfolgreichsten, die in den letzten Jahren in Dänemark erschienen sind.

[mschweiz]

Auf frz. sind mit dem aktuellen Band immerhin schon 4 erschienen.

[Lola65]

wer ihn noch nicht hat, diesen unvergleichlichen Comic gibt es jetzt überall im Bahnhofsbuchhandel und Comicshops

[Lola65]

auf Anfrage (auf Deutsch) wann und ob es weitergeht, bekam ich folgende Antwort:

Hallo Martin
Thank to tell me that, it is nice to hear the book is well distribute

There s 4 other books waiting to be translate in german, I will wait and see
how the first is working. If it s working good, I have plan to make other
books next years

So I m crossing fingers
Thanks for everything
Thierry

[Eckart Schott]

Schön, dass das so gut funktioniert hat. Hoffentlich sind die Verkaufszahlen gut.
Schade, dass er seine Helferlein nicht im Impressum hat.
Bis bald,
Eckart

[Suppenseppel]

Naja, das hat er sicher nicht mit Absicht nicht gemacht. Thierry weiß bestimmt sehr genau jede Hilfe zu schätzen, die er bekommt. Es ist noch gar nicht so lange her, da wurde in den meisten Ausgaben noch nicht mal der Übersetzer im Impressum genannt. In einigen populären Ausgaben heute noch nicht, obwohl sie sich gut verkaufen (siehe "Jeremiah"). Außerdem hat er sicher auch mehr als genug um die Ohren. Er zeichnet ja nicht nur selbst, sondern ist auch sein eigener Verlag und bringt die Alben auch in Dänemark selbst auf den Markt.
Vor zwei Jahren war auch mal eine Vorveröffentlichung im ZACK im Gespräch, leider ist dann aber damals nichts draus geworden. Jetzt gab es wohl in Erlangen wieder dezente Vorgespräche, aber wie weit das gediehen ist, kann ich nicht sagen. Vielleicht gibts ja das erste Abenteuer in der Dezemberausgabe als Weihnachtsmärchen unter den Zu wünschen ist es dem kleinen Hans jedenfalls

[Eckart Schott]

Dem stimme ich voll zu. Er arbeitet auch an weiteren interessanten Projekten.
Bis bald,
Eckart

[Suppenseppel]

Auf der Seite der Skandinavienfreunde bei den Nordischen Botschaften in Berlin ist ein Interview mit Thierry erschienen. Für den Fall, dass jemand interessiert ist

http://www.kulturhus-berlin.de/kultu...yCappezone.htm

[Eckart Schott]

Thierry kommt auch am 30.10. zusammen mit Hermann auf die Comicbörse in Hamburg.
Bis bald,
Eckart

[Orwell]

Ich hatte bis vor einer Stunde überhaupt keine Ahnung, dass es diese Serie gibt. Heute habe ich mir um 3 Euro den Band "Mein Freund Victor" einfach gleich kaufen müssen, weil mich das Cover sofort angesprochen hat. Freue mich schon auf die Lektüre. Drei Bände gibt es ja noch, die vor diesem spielen. Nur nicht auf deutsch.

Falls ein weiterer Wiener Comicfreund das hier liest und recht rasch reagieren kann, der Morawa in der Wollzeile hat noch genau ein Exemplar in der Wühlkiste vor den Mangas stehen...

[Lola65]

es wird Zeit das da auch die anderen Alben bei uns kommen

[Orwell]

In Dänemark sind ja sogar schon fünf Alben erschienen. Stimmt das, dass auch in Frankreich bereits " Le manuscrit Caché" als Band 1,5 nachgereicht wurde?

Es muss sich in Deutschland wohl erst ein Verlag finden, der übernimmt. Man kann ja vom Autor selber kaum erwarten, dass er auch hierzulande die weiteren Bände in Eigenregie rausbringen wird. Lasse mich aber gerne überraschen und vom Gegenteil überzeugen.

Schade, dass nach Dänemark so gar kein Blick oder nur sehr selten geworfen wird. Auch "Valhalla" ist in nördlicheren Gefilden ja ein Renner. Wunderschöne Gesamtausgaben haben die da oben. Den eigentlich dafür logisch zuständigen Verlag Carlsen Comics braucht man ja gar nicht ansprechen. Das ist leider eine traurige Tatsache. Auch H. C. Andersen Junior würde eigentlich gut zu Carlsen Comics passen. Die wollen aber sicher nicht mehr. Die stürzen sich lieber auf intellektuelle Graphic Novels für die moderne Großstadtfrau von heute. Das Genre läuft nämlich besser...

Von Sissel Boe und Peter Madsen gäbe es ja auch noch "Troldeliv" oder "Trollleben".
Oder hat diese herzigen Bilderbücher schon ein anderer Verlag nach Deutschland gebracht?
In Dänemark läuft das unter Carlsen...