würdet ihr mit dem us-lesen aufhören, falls die serie auf deutsch erscheint ?????????

**KonEl** · 26.10.2001, 17:42

diese frage quält mich momentan im bezug auf gl. Ich hab die us-ausgaben ab 136 ( glaub ich ). bis dahin werd ich mir auf jeden fall die dt. ausgaben holen, doch danach... ??

**Spectre** · 26.10.2001, 18:12

Hmm, schwierige Frage

Also ich stand vor dem gleichen Problem mit der JLA.
Ich hab mir seit Dezember 2000 JLA als US geholt und wollte eigentlich wieder damit aufhören als ich erfuhr das es wieder auf deutsch kommt.Ich kam aber nciht mehr los

die Storys waren so ineinandergreifend und richtig gut, dass ich einfach nciht mehr aufhören konnte, und jetzt kann ich mir kein Monat mehr ohne US-JLA vorstellen

Also was ist dir wichtiger ständig Up to Date zu sein bei GL oder das es auf deutsch ist ?
Wenn du lieber das letztere hast,dann setz doch einfach bei GL aus oder kauf dir die Ausgaben auf deutsch nochmal,so dass du irgendwann die weiterführung wieder nur auf deutsch besitzt

Spectre

**Lars Sudmann** · 26.10.2001, 18:16

Hmmm. Nö.

**Meine Wenigkeit** · 26.10.2001, 18:34

Original geschrieben von Twist
Hmmm. Nö.

Hmmm. Stimmt.

**morgensternchen** · 26.10.2001, 20:00

Bei Serien, die ich richtig klasse finde fahre ich zweigleisig. Hab nämlich keinen Bock, dass meine Liebliengserie in Deutschland eingestellt wird und ich mir dann mühsam die fehlenden US-Hefte nachkaufen muss.

*ms*

***comicfreak*** · 26.10.2001, 20:30

Ich habe leider den Fehler gemacht, Titans US zu cancelln, da Dinocomics Titans auf deutsch in der JLA brachte! Und was war? 8 Monate später wurde JLA gecancellt, und ich saß da wie ein begossener Pudel!

**morgensternchen** · 26.10.2001, 20:35

Original geschrieben von comicfreak
Ich habe leider den Fehler gemacht, Titans US zu cancelln, da Dinocomics Titans auf deutsch in der JLA brachte! Und was war? 8 Monate später wurde JLA gecancellt, und ich saß da wie ein begossener Pudel!

Genau das ist mir auch passiert.

*ms*

**Silver Age** · 26.10.2001, 21:25

Habe mir damals als Dino Superman cancelte, alle noch fehlenden US-Ausgaben nachgekauft. Das war ziemlich teuer! Noch einmal mache ich den Fehler nicht und verlasse mich auf einen deutschen Verlag. (Vor allem, da auch DCD das Superman-Problem niemals in den Griff bekommen wird).

**Lars Sudmann** · 26.10.2001, 22:47

Original geschrieben von comicfreak
Ich habe leider den Fehler gemacht, Titans US zu cancelln, da Dinocomics Titans auf deutsch in der JLA brachte! Und was war? 8 Monate später wurde JLA gecancellt, und ich saß da wie ein begossener Pudel!

Wie würde Nelson Muntz es ausdrücken... HA HA.

-El Pollo Diablo

**barni79** · 27.10.2001, 11:17

Ich geb KonEl jetzt mal Rückendeckung, vor ein paar Wochen hatte ich im DC Forum ein ähnliches Thema.

@KonEl

Um deine Frage zu beantworten: Ja, ich stelle so nach und nach meine Serien von US auf deutsch wieder um, weil ich einfach langsam den Überblick verliere. Habe bereits angefangen mein US-Sachen zu verkaufen.

bye
Barnie

**KonEl** · 27.10.2001, 17:23

und wie teuer verkaufst du deine us-sachen ????

?????

**alter Sack** · 27.10.2001, 18:38

Eindeutig: Nein!

Ständig cancel die deutschen Verlage die Serien, man stellt auf US um, dann kommt der nächste Verlag, man steigt auf deutsch um... und jedesmal verschiebt sich die Timeline und man muß im Amiland nachkaufen...

Daher stell ich auf US um und verlasse den deutschen Markt und bleibe dabei. Dan stimmen die Zeitebenen und auch sonst ist alles geordnet.

**Tarod** · 27.10.2001, 23:19

Ich habe Anfang des Jahres meine ganzen US-Abos gekündigt, bin aber inzwischen wieder mit 7 Serien dabei.
Hatte aber nichts mit den deutschen Ausgaben zutun sondern damit das ich arbeitslos wurde und mir das nicht mehr leisten konnte

naja demnächst werden wohl mit Titans, YJ und Nightwing nen paar weitere Serien dazukommen

**Flamebird** · 28.10.2001, 09:43

Ich habe nach dem Dino-Crash komplett auf US-Sachen umgestellt, wobei ich die Superman-Lücke nicht mehr schließen konnte, da mein Geld an verschiedenen anderen Stellen aufgebraucht wurde (Batman, JLA etc.)!
Ich bin daher über DCD ganz glücklich, da ich so ganz einfach die fehlenden Supe-Comics bekomme. Ich werde aber nach Ende der Lücke auch hier auf US-Sachen umstellen. Insgesamt ist mir das US-Material einfach sicherer!

**KonEl** · 28.10.2001, 13:33

denke icjgenau das denke ich auch, aber ich hab so um die GLserie gebettelt, gefleht, mich so dafür ein gesetzt, da is das doch irgendwie scheisse, wenn ich nach der 6. ausgabe schon wieder aussteige, oder ??

**Mondkerz** · 28.10.2001, 14:10

Original geschrieben von KonEl
denke icjgenau das denke ich auch, aber ich hab so um die GLserie gebettelt, gefleht, mich so dafür ein gesetzt, da is das doch irgendwie scheisse, wenn ich nach der 6. ausgabe schon wieder aussteige, oder ??

Genau das währe es! Wenn man hier um eine Serie bettelt und das war in deinem Fall ja ziemlich extrem, dann sollte man sie auch kaufen!

Zum Thema: Serie die mich interesiere und auf deutsch erscheienen hole ich mir auch auf deutsch alles andere im Original!

**Aqualad** · 28.10.2001, 18:26

Ich kaufe mir nur Flash, JSA, Superman, Batman und die diversen Mini-Serien(nicht Green Arrow) und One-Shots auf Deutsch, soweit ich es noch nicht in Englisch hab.
US lese ich WW, GL, JLA, GA und diverse JLA Miniserien. Die werd ich mir auch nicht im Deutschen kaufen, da ich das geld nicht hab und nochmal eine Lücke zukaufen will ich nicht.
Wehe DC-D cancelt irgendwann JSA oder Superman!

***The second M*** · 28.10.2001, 19:10

Also da ich ja nur eine Serie als US abonniert habe würde ich die auch in deutscher Umsetzung kaufen, denn das hat nicht nur persönliche Gründe denn ich darf ja die Besucher meiner Page nicht im Regen stehen lassen. Deshalb: Bringt YJ!
*bettelfleheinsetz*

**barni79** · 28.10.2001, 23:33

Original geschrieben von KonEl
und wie teuer verkaufst du deine us-sachen ???? ?????

Schau doch einfach mal in der Tauschbörse vorbei!

Barnie

**Csar** · 29.10.2001, 07:45

Ich würde (wenn ich US_Hefte regelmässig sammeln würde) auf
Deutsch umstellen, falls dieselbe Reihe erscheint.

**Steffen_L** · 29.10.2001, 09:39

Original geschrieben von KonEl
diese frage quält mich momentan im bezug auf gl. Ich hab die us-ausgaben ab 136 ( glaub ich ). bis dahin werd ich mir auf jeden fall die dt. ausgaben holen, doch danach... ??

Warst Du es nicht, der vor kurzem im DC- Forum rumgewinzelt hat, dass bei DCD alles zu teuer ist? Das ist kein Wunder, wenn Du Dir alles doppelt holst. Du mußt mal´n paar Prioritäten setzen, Junge! Setz doch die US- Serien, die in deutsch erscheinen, einfach aus, dann reichen auch Deine Finanzen für Deine Lieblingsserien. Sollte es wider Erwarten auch bei DCD irgendwann zu einem Crash kommen, kannst Du die Originale auch nachbestellen, so groß ist der Abstand nun auch wieder nicht, zumal ein gut sortierter Comicshop die meisten letzten Ausgaben eh auf Lager hat!

Original geschrieben von KonEl
und wie teuer verkaufst du deine us-sachen ???? ?????

Genau das meine ich!

Original geschrieben von KonEl
aber ich hab so um die GLserie gebettelt, gefleht, mich so dafür ein gesetzt, da is das doch irgendwie scheisse, wenn ich nach der 6. ausgabe schon wieder aussteige, oder ??

Das wäre dann der Gipfel, also echt!
Und so einer will Moderator werden! Hahaha

**kevin smith** · 29.10.2001, 11:14

also ich würd eher die us ausgaben lesen, allerdings fahr ich bei dcd zweigleisig und les beides.

bei marvel ists da schon anders, da les ich nur die amis, die hier nicht rauskommen.

**KonEl** · 02.11.2001, 19:26

Original geschrieben von Steffen_L

Warst Du es nicht, der vor kurzem im DC- Forum rumgewinzelt hat, dass bei DCD alles zu teuer ist? Das ist kein Wunder, wenn Du Dir alles doppelt holst. Du mußt mal´n paar Prioritäten setzen, Junge! Setz doch die US- Serien, die in deutsch erscheinen, einfach aus, dann reichen auch Deine Finanzen für Deine Lieblingsserien. Sollte es wider Erwarten auch bei DCD irgendwann zu einem Crash kommen, kannst Du die Originale auch nachbestellen, so groß ist der Abstand nun auch wieder nicht, zumal ein gut sortierter Comicshop die meisten letzten Ausgaben eh auf Lager hat!

Genau das meine ich!

Das wäre dann der Gipfel, also echt!
Und so einer will Moderator werden! Hahaha

**Mona Lisa** · 03.11.2001, 05:15

@KonEl: Ich will jetzt bestimmt nicht auf dir rumhacken oder so, ich wundere mich nur immer wieder daß du so gut Englisch kannst!?!
Meine jüngere Tochter ist so alt wie du und wirklich gut in der Schule, aber für amerikanische Comics würde es bei weitem nicht reichen. Und meine 6 Jahre Schulenglisch lassen mich in solchen Fällen auch regelmäßig im Stich. Sicher, das meiste verstehe ich schon, aber gerade bei Serien wie Young Justice, wo es doch viel auf Wortwitz ankommt, entgeht mir doch einiges. (Ich hab erst ein Original Comic von YJ, und zwar das 1Million). Wenn ich an die Schimpfwörter in Lobo denke, entginge mir noch viel mehr. Und "The Demon", der wahrscheinlich nie in Deutsch rauskommen wird und mich echt interessiert, den würd ich garantiert überhaupt nicht kapieren.
Also ich bleibe auf alle Fälle bei den deutschen Comics, und wenn es keine mehr gibt, hab ich leider Pech gehabt.

***Michael Heide*** · 03.11.2001, 15:20

Ich höre nicht mit den US-Heften auf, wenn eine Serie auf Deutsch erscheint. Dazu bin ich zu ungeduldig. Je nach Serie kaufe ich mir aber trotzdem die Deutschen Hefte (zum Beispiel bei Green Lantern), damit sich die Serien etablieren können. Einige Serien kaufe ich auch und schenke sie hinterher der kleinen Schwester meiner Freundin.
Und wieder andere Serien habe ich mir gar nicht erst auf Englisch gekauft und hole das jetzt auf Deutsch nach (zum Beispiel Flash oder Wonder Woman).

@KonEl: Mein Tipp an Dich: Kauf Dir auf Deutsch, was Dich interessiert (z.B. Green Lantern). Wenn es Serien gibt, die nicht auf Deutsch erscheinen, kauf sie Dir im Original (Stichwort Young Justice). Und wenn eine Serie gecancelt wird, bestellst Du Dir die Hefte eben nach.

@MonaLisa.
Ich habe mit 15 oder so angefangen, US-Hefte zu lesen und anfangs auch noch mit dem Wörterbuch neben dem Heft gesessen. Aber schon recht schnell war ich zu faul zum Nachschlagen und habe die fehlenden Worte aus dem Kontext erschlossen. Und mit der Zeit lernte ich mehr und mehr Englische Wörter, bis das Wörterbuch gar nicht mehr notwendig wurde.

Und Lobo's Flüche brauchst Du doch gar nicht nachzuschlagen, solange Du weißt, dass es wieder irgendein Schimpfwort ist.