Pretty Guardian Sailor Moon [Naoko Takeuchi]

**Meister Yupa** · 28.10.2011, 19:05

Band 2 ist draussen (heute beim Händler gekauft).

**Britney** · 29.10.2011, 18:39

Amazon wird in kürze den 2. Band versenden. *freu*

**Yui Hongo-Gi** · 29.10.2011, 20:06

Das gibt's doch wohl nicht! Schon wieder vor dem eigentlichen Termin... O_O *entsetzt bin*

**C-a-t-h-y** · 29.10.2011, 20:29

Zitat von Yui Hongo-Gi

Das gibt's doch wohl nicht! Schon wieder vor dem eigentlichen Termin... O_O *entsetzt bin*

mach dir nichts draus - ich krieg meinen auch am 4.11.

**Mikku-chan** · 30.10.2011, 02:37

So, jetzt habe ich endlich den 1. Band gelesen.

Die Farbseiten sind toll, die Aufmachung kann sich sehen lassen, schön glänzendes Cover und jeder Band ist würdig durch die einzelnen Kriegerinnen vertreten ^^ (Die alten Cover waren toll, aber dass jetzt jeder der Sailor Senshi ein Eigenes bekommt ist Klasse ^^)

Zur Übersetzung: Bei manchen Phrasne musste ich schmunzeln. xD Es kam zu gut rüber z.T. Bsp.weise, wie Zoisite (der Typ, der durch den Anime zur Frau gemacht wurde - in Deutschland xD) einfach "shit" sagte xD
Die Gespräche klingen iwie jetzt viel flüssiger und natürlicher ^^ Mehr wie junge Leute sprechen ^^
Muss auch sagen, dass mir Usagi längst nicht ganz so quengelig vorkommt, wie in der alten Version.

Zur Story: Suuuper, das es weiter geht als die Kapitel von Bd. 1, alte Ausgabe
Ich besitze die erste beiden Bände von Sailor Moon und ich find es einfach schöner, dass die einzelnen Bände dicker sind. (mehr Kapitel *freu*)
Gut ist jetzt auch durch das Kapitel mehr, da es jetzt in der Geschichte zu einem besseren Stop in der Geschichte kommt. (zuvor war ja bei Kap. 5 Schluss, Bd. 1), jetzt an der Stelle, wo Mamoru/Tuxedo Mask sich unmaskiert zeigt.
Das baut den Spanungsbogen ganz anders auf, als zu Ende des Kap. 5. (in der alten Version)

Mir gefällt die Neuauflage sehr gut. Ich finde, jetzt wird die Ausmachung etc. endlich dem Inhalt gerecht, denn Sailor Moon ist eine super Geschichte.
Gefällt mir nach den ganze Jahren ganz nüchtern gesagt mit am besten ^^
Es gehört einfach zu den Klassikern des Manga-Genre ^^

**nano** · 30.10.2011, 07:29

Ich hab Band 2 gestern auch schon geholt, aber nur, weil ich vorgestern aus versehen nen Manga noch mal gekauft hatte, den ich schon in der Woche davor gekauft hatte, und den lieber gleich umtauschen wollte. Sonst wäre ich erst nächste Woche wieder hingegangen. xD

**Daruma** · 30.10.2011, 10:52

Also ich hab mich dagegen entschieen Sailor Moon anzufangen.
Mir hat der Anime damals viel bedeutet und so, aber heute ist es einfach nichts mehr für mich und noch eine Serie kann ich mir im mom nicht leisten

**hinata-chan** · 30.10.2011, 12:48

Ich hab mir Band 1 jetzt auch gekauft

Er war wirklich gut! Ich kannte bis jetzt nur den Anime, den Manga hab ich nie gelesen gehabt, aber er hat mir gut gefallen! Die Zeichnungen sind wirklich schön!
Das nun die original englischen Begriffe für die Verwandlungen etc benutzt werden find ich nicht schlimm.
Ich mag beides sehr gerne

ich freu mich schon auf den zweiten Band!

**Akari-chan** · 30.10.2011, 18:15

Dann hat ein doppelt gekaufter Manga ja doch seine Vorteile. *lol*

**nano** · 30.10.2011, 18:25

Na ja, Band 1 hab ich immer noch nicht gelesen. Sind aber nur noch 2 andere Manga vorher dran. ^^'''

**Usio** · 30.10.2011, 20:32

Ich habe den zweiten Band seit gestern ^^ Ich muss sagen ich mag beide Version *_* ich finde die Reedition klasse, endlich kein Manoru mehr ein bisschen schade, finde ich dass die Shitennou immer noch noch als Prinzen der vier Himmel bezeichnet werden aber das ist mein einziger Minuspunkt.

**Mikku-chan** · 30.10.2011, 20:46

Jetzt klärt mich doch bitte einer auf, da ich nicht soo genau die einzelnen Begriffe aus dem Original kenne.

Meines Wissens nach ist doch "Shitennou" richtig übersetzt mit "Prinzen der vier Himmel" (oder ´ganz richtig ist: Vier himmlische Könige)

Oder meinst du, dass es komisch klingt, weil vieles englische Begriffe bekommen hat, nur das nicht xD Wenn ja, dann ist es echt lustig ^^

***Luna*** · 30.10.2011, 20:52

Original von Usio
Ich habe den zweiten Band seit gestern ^^ Ich muss sagen ich mag beide Version *_* ich finde die Reedition klasse, endlich kein Manoru mehr ein bisschen schade, finde ich dass die Shitennou immer noch noch als Prinzen der vier Himmel bezeichnet werden aber das ist mein einziger Minuspunkt.

Oh mei, wenn die mit shitennou gekommen wären, wäre das echt zu viel des guten gewesen.

Welcher nicht-hardcore-fan oder nicht-japanisch-könner würde denn damit etwas anfangen können. Ach so ja, man hätte den Vogel noch weiter abschießen können mit Annotationen, so "According to keikaku" mäßig.

**Silver Kitsune** · 31.10.2011, 09:12

Diese neuen Termine nerven mich ein bisschen. Ich fahre erst am 18ten zum Comicshop, wenn TP und Carlsen auch da sind. Hoffentlich hat mein Händler diesmal mehr Sailormoon Bände bestellt, beim ersten Band war alles in einigen Tage weg. Extra deswegen fahre ich aber nicht hin. Daumen drücken und hoffen es ist noch ein Band da.

Zitat von Yuriouhisama

-_-
Ab nächstes Jahr kommen die ja immer in der 2. Woche des Monats. -_-

Gilt das für alle EMA Novis? Wo stand das, ich muss die News verpasst haben?!

**C-a-t-h-y** · 31.10.2011, 11:04

Zitat von Silver Kitsune

Diese neuen Termine nerven mich ein bisschen. Ich fahre erst am 18ten zum Comicshop, wenn TP und Carlsen auch da sind. Hoffentlich hat mein Händler diesmal mehr Sailormoon Bände bestellt, beim ersten Band war alles in einigen Tage weg. Extra deswegen fahre ich aber nicht hin. Daumen drücken und hoffen es ist noch ein Band da.

Gilt das für alle EMA Novis? Wo stand das, ich muss die News verpasst haben?!

WAS sind Novi´s?

Naja, davon abgesehen: Wieso rufst du nicht an,
und lässt dir einen reservieren, bis zu dem Tag, an dem du die andern kriegst? Müsste eigentlich drin sein

**Ayumi-sama** · 31.10.2011, 11:59

Novi's = Novitäten = Neuheiten

**hinata-chan** · 31.10.2011, 18:52

ich hab mir Band 2 heute gekauft! Das Cover sieht super schön aus, ich mag Ami/Sailor Mercury sehr gerne!
Ich freu mich schon darauf mich nachher ins Bett zu kuscheln und den Band zu lesen

**Mikku-chan** · 31.10.2011, 19:02

Bei thalia in Kassel waren dei Neuerscheinungen noch nicht da t.t
Schade, dafür hab ich mit 3 anderen Manag entlohnt ^^

**Zuckersternle** · 01.11.2011, 10:16

das mit der 2. woche des monats liegt nur daran das (eigentlich) immer am 1. montag des monats ausgeliefert wird... also keine news verpasst das is ja schon ne weile so und die montage fallen halt spät.

november 4.11 (erster montag 7.11 -> tanzt aus der reihe)
dezember 8.12 (erster montag 5.12)
januar 12.1 (2.1 -> tanzt aus der reihe ggf. weils so kurz nach neujahr fällt?)
februar 11.2 (erster montag 6.2)
märz 8.3 (erster montag 5.3)

**Silver Kitsune** · 01.11.2011, 11:43

Zitat von Zuckersternle

das mit der 2. woche des monats liegt nur daran das (eigentlich) immer am 1. montag des monats ausgeliefert wird... also keine news verpasst das is ja schon ne weile so und die montage fallen halt spät.

Ach so, immer noch erster Montag, OK dann, danke. Phew, dachte schon ich verpasste die news des Monats xD""

**Zuckersternle** · 01.11.2011, 12:53

tröste dich offiziell sollen sie ja eh erst am 4.11 rauskommen XD
hier in der gegend gibts die auch noch nirgends

**Ayumi-sama** · 01.11.2011, 13:32

bevor ich wieder wochenlang umsonst in die Läden laufe, habe ich mir den Manga gleich online bestellt und wenn er da ist, ist er da

und da hier in NRW heute Feiertag ist, tut sich leider eh nix...könnte nedmal in die Stadt gehn um zu schauen wenn ich wollen würde

**C-a-t-h-y** · 01.11.2011, 15:33

Original von ayumi
bevor ich wieder wochenlang umsonst in die Läden laufe, habe ich mir den Manga gleich online bestellt und wenn er da ist, ist er da

und da hier in NRW heute Feiertag ist, tut sich leider eh nix...könnte nedmal in die Stadt gehn um zu schauen wenn ich wollen würde

Ohja, Feiertag!
Hasse ich ja so... Langweilig, nix auf, und und und-.-

Ich kriege den morgen, muss in die Stadt, den abholen, heißt:
Wieder ein paar hohe Stellen hochkracksen-.- *Stöhn* Aber ich mach´s für SAILOR MOON -
Da sag ich mal nichts gegen

**Zuckersternle** · 01.11.2011, 17:05

ich hab's geschafft band eins heut mittag fertigzulesen (is halt net sooo sonders spannend wenn man die story schon kennt) aber hey alle AS deluxe bände die bisher raus sind liegen noch ungelesen rum von daher *stolz*
bevor ich mich dann i-wann an band zwei mach vergleich ich aber glaube mal band eins neu und band eins alt ^^

**Ayumi-sama** · 01.11.2011, 17:15

@C-a-t-h-y
wegen Ferien komme ich erst nächste Woche wieder in die Stadt und hab daher keine Lust gleich doppelt umsonst in die Stadt in die Läden zu gehn
ich hoffe nur, dass Hagemeyer nächste Woche dann mindestens die Carlsen Novis hat, da ich Otomen 7 zurückschicken musste wegen kaputt *grml*

und bol hat noch ned alle EMA Neuheiten auf Lager geschweige denn was losgeschickt von dem was da ist (z.b. Sailor Moon 2)

User Tag List

Thema: Pretty Guardian Sailor Moon [Naoko Takeuchi]

Themen-Optionen

Anzeige

Stichworte

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen