Kenshin [Nobuhiro Watsuki]

[Kame]

hab ich's nich gesagt!!!!
efwe is schon wieder da!!!!!!
man! ich möchte nicht deine online rechnung ssehen!!!!!!

[Tiara]

Die Rechnung ist kein Problem wenn man ne Flatrate hat! *gg*
Das stimmt schon, hier im Forum fühlt man sich einfach superwohl!!!

Gruß Tiara

[efwe]

nein! ausser kenshin habe ich nur von serien geredet, die bis september 2001 erscheinen werden. kkj und diverse andere werden ebenfalls ungespiegelt erscheinen.

efwe

[efwe]

freut mich, dass es euch hier gefällt. wir geben uns auch alle mühe, euere fragen so schnell und so umfassend wie möglich zu beantworten.

efwe

[Kame]

irgendwann wird sein compu vor überlastung nochmal abstürzen!!!
(so wie's meiner dauernd macht! dummes teil!)

[Kame]

du bist und bleibst doch unser bester!!
( nich wahr tiara? )

[Kame]

gott sei dank!!
sonst hätt ich euch verflucht und ihr hättet ewig in der hölle schmoren müssen!!!!

[Tiara]

*stimmKamevollundganzzu*
Sag mal Kame, hast du auch so ein Uraltmodel von PC wie ich?? Das Mistding stürtzt alle paar mal ab (und immer wenn ichs am wenigsten gebrauchen kann!!!!)!!!!

Gruß Tiara

[Kame]

uralt isser zwar och...
aber ich glaub eher dass meine festplatte irgendwie im arsch is....
die neue ging irgendwie nich zu installieren ausserdem hab ich sowieso kein geld dafür.....
das is bloß so nervig....kaum hat man nen interssanten beitrag gefunden..krach bumm...kaltstart, wieder erst warten bis er hochgefahren is dann erst ins net wieder einwählen und wenn man dann den beitrag endlich wiedergefunden hat.....
krach bumm, alles noch mal von vorn weils doch so viel spaß gemacht hat...

[Tiara]

Dann weißt du ja mehr oder weniger wie es mir geht. *gg* Auch wenns bei mir nicht ganz so schlimm ist. Aber das ist echt wie verhext, der PC kann noch so gut laufen, kaum bin ich im Netz und mich interessiert was oder ich chatte, dann *kreisch* bin ich wieder draussen

Gruß Tiara

[Bejita]

Durch großes Glück habe ich vor kurzer Zeit zwei Kenshin Folgen (für Computer, Realplayer, mit Englischen Untertitel) bekommen. Da ist mir aufgefallen, dass Kenshin immer wieder das Wort "Oro" benutzt (sowohl im japanischen, wie auch in der Englischen Übersetzung). Ich habe mir direkt mal ein Englisches Wörterbuch geschnappt und danach gesucht (stand ja auch im Untertitel so). Ich habe es aber nicht gefunden. Mir kam es auch etwas komisch vor, dass das Wort im japanischen und Englischen gleich ist. Kennt einer von euch die Bedeutung von dem Wort "Oro"? Oder hat es garkeine Bedeutung (aber wofür ist es dann gut?)?
Bitte helft mir weiter, mich interessiert das wirklich sehr!

[Erik]

Ich denke mal das Oro bei Kenshin das Gleiche ist wie Hoyoyo von Arale!
Also einfach nur ein Ausdruck!

Erik

[Kaoruchan]

Oro! sagt Kenshin wenn er überrascht oder verwundert ist glaub ich.

Kaoruchan

[Anyako]

*lol* Ich würd ja sagen, dass Oro sowas wie Häh?! ist (-> *g* Hä? Oro). Also, auf jeden Fall nicht übersetzbar. (*GRRRRR* die Franzosen lassen meinen armen Ruroken sogar OYO sagen *pffffff* hat zwar jetzt nix mit dem Thema zu tun, aber egal!)

BAIbai,
ANYAKO

[Wolki]

Yup, Oro drueckt Schmerz, Verwunderung oder Ueberraschung aus. Steigerung davon ist uebrigens Ororo ^_^

[Miaka]

Es heißt Ore denk ich *lol* und er sagt es immer wenn er überrascht ist ^___^

[Tiara]

das ist ein altes überbleibsel aus seiner zeit als samurai. oro steht da für "ich" wenn ich mich nicht irre!!

Gruß Tiara

---------------
kommt in den SsB-efwe-Fc!!

[Flaeri]

Ich weiß, das wird jetzt wahrscheinlich Haarspalterei, aber wenn das "oro" tatsächlich ein "ore" ist, dann könnte es tatsächlich "ich" (gilt aber nur für Männer und ist nicht gerade eine der höflichsten Formen; Parn benutzt das z.B. auch immer [besseres Bsp. fiel mir gerade nicht ein]) heißen.
(Beachtet die vielen Konjunktive!!!)

[Rei]

Ja stimmt! ich hab gehört, das Kenshin machmal die alte sprechweise der Samurai benutzt und deshalb auch in der Öfentlichkeit auffällt.
Meine Kolginen haben das mal besprochen, aber da hatte ich gerade ein Manga gelesen *lol*.

[Wolki]

@tiara: nicht ganz... ore heißt zwar 'ich' aber Kenshin sagt normalerweise 'sessha' was ne samuraitypischere Form isr. oro heißt oro (kann dir die Kana zeigen ^_^)

[Tiara]

@ Wolki
besser nicht, ich versteh sowieso nix davon!! ich habs halt mal irgendwo gelesen das es das heißen soll.

Gruß Tiara

--------------
kommt in den SsB-efwe-Fc!!

[Erik]

Und wann erscheint Kenshin nun in Deutschland? Noch 2001?
Und wieviele Bände sind denn inzwischen in Japan schon draußen?

Erik

---------
Wir machen doch nur Spaß...

[Zyklotrop]

28. Damit ist die Serie abgeschlossen.

[efwe]

genau, 28 bände. und wir werden ende 2001 damit starten.

efwe

[Erik]

Ende 2001 also. Gut. Ist zwar noch lange, aber was solls, gibt ja noch andere Mangas.
@efwe: Benutzt ihr dann auch so einen Umschlag wie die Flittköpfe...äh...die Franzosen?

Erik

---------
Wir machen doch nur Spaß...