Ich habe mir die die (gelungene) 3in1-US-Ausgabe gegönnt, von EMA wollte ich es mir prinzipiell nicht mehr holen…
Daran habe ich nicht mal gedacht Könnte aber gut sein.
Ich glaube denen nix mehr. Denn wie man nämlich an der Zensur-Liste sehen kann, ist sowas Tradition bei deutschen Manga-Veröffentlichungen. Muß man tatsächlich ins Netz gehen, Scans lesen, um schon vorher zu wissen, was abgeht, damit man, wenn der deutsche Manga dann endlich kommt, ihn gleich abgleichen kann? Klingt nicht wirklich nach Spaß.
Ich habe mir die die (gelungene) 3in1-US-Ausgabe gegönnt, von EMA wollte ich es mir prinzipiell nicht mehr holen…
Band 1
Nett, wenn auch nichts neues oder unvorhersehbares, z.B. habe ich niemals im Leben gesehen wie ein Protagonist die Heldin versehentlich beim Umziehen ertappt, ist sicher das erste mal das das in einem Manga passiert. Ich verstehe übrigens nicht so ganz das Zensur gejammer, es ist immer nur eine Frage: WIE ist die Zensur, nicht das überhaupt eine existiert.
kameskram.jimdo.com
(Weiterhin der 3. beste Animeblog Deutschlands)
Ich habe nach einer Leseprobe und der Aussicht auf nur drei Bände, Band 1 günstig ergattern können und bin nun gespannt ob er meine Erwartungen erfüllen kann. 😉
So, hab Band 2 verschlungenen. Er war wieder zum Totlachen. Nicht so gut wie der erste, aber immer noch gut. Besonders die Übersetzung ist mal wieder der Hit. Ich sag nur Anale Randale.
Lieblingsanimes: Hunter x Hunter (2011) | K-On!! | One Punch Man
Lieblingsmangas: Aku no Hana | Oyasumi Punpun | Sun-Ken Rock | Berserk | Vinland Saga
Wünsche: Inside Mari | Aku no Hana | Rainbow | Eden PE | Homunculus PE
Band 3
Gemischter Abschlussband. Die Backstory wirkte sehr künstlich und irgendwie generisch, passte für mich nicht wirklich zum Ton des Manga ansonsten war das Finale "ok" auch wenn ich mir mehr erhofft hatte. Durchschnittliche Reihe.
kameskram.jimdo.com
(Weiterhin der 3. beste Animeblog Deutschlands)
Lesezeichen