|
-
Mitglied
-
Mitglied
Es geht um Getrenntschreibung an dieser Stelle.
-
Zitat von Hintsch
Es geht um Getrenntschreibung an dieser Stelle.
Getrenntschreibung wäre in deinen Beispielen falsch.
-
Mitglied
Solange schreibt man zusammen, wenn diese Konjunktion einen Nebensatz einleitet. In meinen Beispielen muss getrennt geschrieben werden.
-
Mitglied
Zitat von Hintsch
Solange schreibt man zusammen, wenn diese Konjunktion einen Nebensatz einleitet. In meinen Beispielen muss getrennt geschrieben werden.
Das ist ja auch korrekt, was du gesagt hast. So lange ist hier richtig. Denn So gehört hier nicht zu lange.
-
Mitglied
Zitat von Mc Duck
Kann mir jeman die Geschichte hinter dem -Smiley ": daibi :" erklären?
Soweit ich weiß und aus den alten Threads herausgelesen habe... sind in den Übersetzungen immer wieder mal Anspielungen aufgetaucht, die sich nur für CF-User erschlossen haben. Und deswegen wurden Newbies gerne mal mit begrüßt, weil es klar war, dass Herr Daibenzeiher hier zumindest ab und an mitlas und ja die Möglichkeit bestand, dass er sich vielleicht mal anmelden würde.Im LTB ist es ja meistens nicht möglich, die Stories den Übersetzern eindeutig zuzuordnen, aber in Daibenzeihers Übersetzungen bei "Insel der Mythen" ist die Sachlage ja wohl eindeutig: "Gib Ruh, du kurzhosiges Kaschperl!" - "Wenn Micky dabei ist, muss man mit allem rechnen. Da drin könnten Außerirdische lauern oder Kannibalen. (Pause) Oder eine Horde Riesenpinguine! Schauder!"
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln
|
|
Lesezeichen