ano hana – Die Blume, die wir an jenem Tag sahen (Mitsu Izumi/ Cho Heiwa Busters)

**Kristin Eckstein** · 25.11.2015, 14:08

(orig. Ano Hi Mita Hana no Namae o Boku-tachi wa Mada Shiranai)

Mari Okada / Mitsu Izumi / Cho Heiwa Busters

Anime und Novel der bewegenden Geschichte sorgen in Japan schon seit 2011 für Furore. Passend zum DVD-Start bei unseren Kollegen von Peppermint erscheint bei uns im Frühjahr die in feinem Federstrich gehaltene Geschichte um Freundschaft und Mut ...

Jinta interessiert sich vor allem für eines: Faulenzen! Den ganzen Tag hockt er zurückgezogen im Haus seines Vaters und zockt Videospiele; zur Schule geht er schon lange nicht mehr. Doch eines Tages erscheint ihm der Geist seiner Kindheitsfreundin Menma, die fünf Jahre zuvor gestorben ist. Sie konfrontiert ihn mit seiner unliebsamen Vergangenheit – und möchte, dass er ihr einen letzten Wunsch erfüllt, an den sie sich nicht erinnern kann ...

In drei Bänden abgeschlossen, erscheint im Großformat mit Ausklappposter, ab 14. April 2016, € 9,95

**Noel55** · 25.11.2015, 14:10

AnoHana
Das Bislang Beste von TP

**Mikku-chan** · 25.11.2015, 14:12

Klingt gut, der Titel sagt mir grob auch was, auch, wenn ich ihn nie verfolgt habe...

Die Zeichnungen gefallen mir und 3 Bände im Großformat mit Ausklappposter klingen doch gut. :3

**SoulxSilence** · 25.11.2015, 14:13

Weiss noch nicht, ob das was für mich ist. Müsste zuerst mal in den Anime sehen, der ja recht beliebt ist.

**Godzilla** · 25.11.2015, 14:14

Die Zeichnugen schauen sehr gut aus und die Story sagt mir zu, kauf!

**Kamatari** · 25.11.2015, 14:16

Say not Tokyopop behält diesen irre langen Titel? xD Ob ich ihn kaufe oder nicht, hängt wohl von einer Leseprobe ab. Was ich so vom Anime gehört habe, ist durchgehend positiv gewesen... Wundere mich aber, dass TP nicht gleich die Novel mitlizenziert, sind ja auch nur zwei Bände :'D

**Bartomb** · 25.11.2015, 14:16

Story und Zeichnungen gefallen mir, ich warte zwar mal noch eine Leseprobe ab, würde aber mal spontan zum Kauf tendieren.

**Meister Yupa** · 25.11.2015, 14:19

Grossformat muss es ja sein, sonst passt der Titel nicht auf das Cover ^^

P.S. Kann den bitte jemand uebersetzen?

**Kristin Eckstein** · 25.11.2015, 14:19

Zitat von Kamatari

Say not Tokyopop behält diesen irre langen Titel? xD

Nein! Der deutsche Titel ist zurzeit noch in Klärung ...

**Juu** · 25.11.2015, 14:19

Der Anime hat mich zu Tränen gerührt. Ich weiß nicht, ob ich mir den Manga kaufe... Erstmal ein vllt. Titel

**Zuckersternle** · 25.11.2015, 14:21

Schaut ganz interessant aus und es wären nur drei Bände. Bis zur Leseprobe bleibt der Titel auf der Vielleicht Liste.

**Mikku-chan** · 25.11.2015, 14:23

Zitat von Kamatari

Say not Tokyopop behält diesen irre langen Titel? xD Ob ich ihn kaufe oder nicht, hängt wohl von einer Leseprobe ab. Was ich so vom Anime gehört habe, ist durchgehend positiv gewesen... Wundere mich aber, dass TP nicht gleich die Novel mitlizenziert, sind ja auch nur zwei Bände :'D

Stimmt, ist mir auch aufgefallen... oh weh, die Armen Buchhändler...

**Noel55** · 25.11.2015, 14:24

Zitat von Mikku-chan

im Großformat mit Ausklappposter klingen doch gut. :3

Sehe ich auch gerade xD

Danke TP

***BloodyAngelSharon*** · 25.11.2015, 14:24

Zeichnungen sehen ganz nett aus, aber Story finde ich jetzt nicht so spannend und bei drei Bänden zum Preis von 9,95 Euro reicht ein ok nicht für den Kauf

**Mikku-chan** · 25.11.2015, 14:25

Zitat von Alita

Grossformat muss es ja sein, sonst passt der Titel nicht auf das Cover ^^

P.S. Kann den bitte jemand uebersetzen?

Das als Grund wäre total lustig.

Zitat von Kristin Eckstein

Nein! Der deutsche Titel ist zurzeit noch in Klärung ...

Ich hätte euch auch schon für extrem mutig gehalten... das kann sich ja kaum einer merken. xDD

Macht doch einfach die Abkürzung draus: AnoHana.

**Moonsorrow11** · 25.11.2015, 14:28

Ah, wie genial, dass der Manga zu AnoHana erscheint. Wird sowas von gekauft.

**Sakuya** · 25.11.2015, 14:30

Kein Kauf ~

**Loryogi** · 25.11.2015, 14:32

Wow. Ich hätte nicht damit gerechnet, dass er es wirklich hierher schafft. Vielen lieben Dank! Ein absolutes Highlight für mich!

**Savy** · 25.11.2015, 14:35

Hier bin ich mir noch nicht ganz sicher. Das wird eine Leseprobe für mich klären ...

**Noel55** · 25.11.2015, 14:36

Zitat von Kristin Eckstein

Nein! Der deutsche Titel ist zurzeit noch in Klärung ...

AnoHana würde doch eigentlich passen oder? xD

**Sujen** · 25.11.2015, 14:39

Klingt sehr interessant, schöne Aufmachung und abgeschlossen. Das Artwork gefällt mir auch

Wandert auf meine Kaufliste.

**Kamatari** · 25.11.2015, 14:39

Zitat von Kristin Eckstein

Nein! Der deutsche Titel ist zurzeit noch in Klärung ...

Na, dann ist ja gut

Ein einfaches AnoHana wie peppermind das macht, ist natürlich auch okay. Aber gegen einen netten deutschen Titel hätte ich auch nichts. Ich kenne nicht mal die Übersetzung vom japanischen, da so gut wie jeder einfach nur AnoHana verwendet...

**Yuka_** · 25.11.2015, 14:41

Ohh find ich sehr schön dass ihr den Manga herausbringt :3 Wird gekauft!

**Zuckersternle** · 25.11.2015, 14:50

@Kamatari

Als englische Bezeichnung hab ich "We still don't know the name of the flower we saw that day" gefunden. Ich weis allerdings nicht, wie nah das am Original ist. Ost es nah dran, lässt sich da sicher auch was Nettes deutsches draus machen. AnoHana ist vielleicht griffiger als der ellenlange Originaltitel aber wie ich finde absolut nichtssagend weil man sich halt nichts unter dem Titel vorstellen kann.

**Miss Morpheus** · 25.11.2015, 14:55

oh wie schön, hätte nicht gedacht dass der Manga noch zu uns nach Deutschland kommt ^^
wird vermutlich gekauft :3

ich fände am besten wenn man AnoHana als Titel behalten würde und als Untertitel dann ne Deutsche Übersetzung vom langen Titel ^^