[Animated] Batman: Return of the Caped Crusaders

[Ryo Saeba Fan]

Trailer zum Adam West & Burt Ward Animated Film ist da...

http://www.comingsoon.net/movies/tra...west-burt-ward

Batman: Return of the Caped Crusaders will be released on Digital HD on October 11 and Blu-ray on Nov. 1.

[batman_himself]

Also, eigentlich müsste der Film auch bei uns erscheinen. Aber mit den Synchronsprechern von damals, oder gänzlich anderen?

Gesendet von meinem SM-J500FN mit Tapatalk

[Wicked Ninja]

Jetzt tut sich also doch noch etwas. Sehr schön

Sieht zumindest schon mal ganz funny aus ^^

[FLO HARVEY TWO FACE]

@batman himself: Ich nehme an das auch andere Synchronsprecher engagiert werden,in dem Falle müsste zum Beispiel der Schauspieler ersetzt werden der den Joker sprach,da er verstorben ist.

Der Film feiert übrigens seine Premiere auf der New Yorker Comic Con.

Quelle: http://www.comingsoon.net/movies/new...c-con#/slide/1

[Langstrom]

Hans Sievers hat den Joker gesprochen, ich meine in BTAS hat er ihn auch gesprochen

[FLO HARVEY TWO FACE]

Richtig,und Hans Sievers ist leider am 5.Juli 2012 gestorben.

[Ryo Saeba Fan]

Boris Tessmann und Peter Kirchberger sind auf Deutsch mit dabei.

http://215072.homepagemodules.de/t52...tml#msg7422297

[batman_himself]

Das die Synchronstimme des Jokers verstorben ist, war mir schon klar. Es ging mir eher um die Synchronsprecher von Batman und Robin.
Man könnte aber eine ähnliche Stimme finden.
Gestern in der Werbepause von "Legends" meinte Ich bei einem Spot eine Stimme zu hören, die Leonard Nimoy/Spock synchronisierte. Ich war verblüfft, weil Herbert Weicker verstorben ist. War übrigens das einzige Positive in der Zeit der "Legends"-Folge, auch andere Spots waren seltsam in der Werbepause. "Legends" kann man leider vergessen. Aber vielleicht habe Ich auch nur geträumt, die Stimme Herbert Weickers zu hören.

Egal, aber es muß möglich sein, einen Ersatz für die Stimme des Jokers zu finden. Bei Homer hat es doch auch gut geklappt...
http://www.prosieben.de/tv/simpsons/...egeistert-clip

[hudemx]

Bis auf den Sprecher von Batman und Robin ist vom alten Sprecherstab nur noch Manfred Reddemann (Riddler) übrig, dieser ist aber schon seit einigen Jahren nicht mehr als Sprecher aktiv.

Bin mir sicher das sich Andi Krösing um den Film und die Synchro sehr bemüht hat und er (wie im oberen Link zu lesen) versucht hat so nah wie möglich an der alten Synchronfassung zu orientieren.

Film soll angeblich hierzulande im November/Dezember erscheinen, jedoch nur auf DVD.

[FLO HARVEY TWO FACE]

Bis auf den Sprecher von Batman und Robin ist vom alten Sprecherstab nur noch Manfred Reddemann (Riddler) übrig, dieser ist aber schon seit einigen Jahren nicht mehr als Sprecher aktiv.

Bin mir sicher das sich Andi Krösing um den Film und die Synchro sehr bemüht hat und er (wie im oberen Link zu lesen) versucht hat so nah wie möglich an der alten Synchronfassung zu orientieren.


Film soll angeblich hierzulande im November/Dezember erscheinen, jedoch nur auf DVD.

Stimmt nicht ganz. Rolf Becker (Pinguin) lebt noch,demnach könnte er noch verpflichtet werden.

[hudemx]

Stimmt nicht ganz. Rolf Becker (Pinguin) lebt noch,demnach könnte er noch verpflichtet werden.

Mein Fehler - aber genau wie Reddemann ist Becker soweit ich weiß nicht mehr als Synchronsprecher aktiv.

[michamel]

Ich bin mir sicher dass die Synchro super wird, alleine durch die Original Serien Stimmen des Dynamischen Duos ! Hans Sievers wird einem aber schon fehlen er hat für mich auf Deutsch den Joker durch 2 Serien geprägt. Aber es wird ja wohl adäquaten Ersatz geben .

[FLO HARVEY TWO FACE]

Mein Fehler - aber genau wie Reddemann ist Becker soweit ich weiß nicht mehr als Synchronsprecher aktiv.

Ich könnte mir schon vorstellen das sich Rolf Becker breitschlagen lässt, zu wünschen wäre es auf jeden Fall.

[Ryo Saeba Fan]

[batman_himself]

Auf batmannews.de steht, das es einen Nachfolger mit Two-Face, gesprochen von William Shatner, geben wird.
Wenn der 2. Teil auch für Deutschland synchronisiert werden sollte, wer soll Two-Face sprechen?
Hoffentlich wird es kein Griff ins Klo.
Wer würde also passen?

Gesendet von meinem SM-J500FN mit Tapatalk

[Batcomputer]

Auf batmannews.de steht, das es einen Nachfolger mit Two-Face, gesprochen von William Shatner, geben wird.
Wenn der 2. Teil auch für Deutschland synchronisiert werden sollte, wer soll Two-Face sprechen?

Seine letzte größere Rolle war in der Serie 'Boston Legal', in der er von Hartmut Neugebauer (die Stimme von John Goodman in 'Roseanne') synchronisiert wurde. Er vermute mal, das dies wohl die nahe liegendste Wahl sein wird.

Unabhängig davon bin ich mir sicher, dass Andi Krösing die passende Stimme finden wird.

[Ryo Saeba Fan]

Exklusiver Clip bei 3:32 min + Das Comic Crossover bei 1:40 min...

[batman_himself]

Start des Batmobiles:

Mit dem original Batman-Theme...

[batman_himself]

Das Back Cover der BluRay ist online, leider ist ausser Englisch, Französisch und Spanisch kein "German" zu sehen:

http://www.blu-ray.com/movies/Batman...lu-ray/162753/

Naja, mal abwarten, wann es für Deutschland offizielle Releasedaten gibt

[hudemx]

War nicht bei einigen US Blu-Rays auch kein deutscher Ton angegeben, aber der dann sehr wohl auf der Disk?
Aber interessant das französische dabei ist, da in Frankreich keine Blu-Ray angekündigt ist (nur eine DVD VÖ geplant.)

[batman_himself]

[...]
Aber interessant das französische dabei ist, da in Frankreich keine Blu-Ray angekündigt ist (nur eine DVD VÖ geplant.)

Das ist wegen Kanada, wo auch französisch gesprochen wird...

[batman_himself]

Der Film hat für Deutschland einen voraussichtlichen Release-Termin:
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...y-blu-ray-disc

23.02.2017
Bei den Tonformaten und Untertitel ist die Seite allerdings nicht so mutig, und sagt, das sie unbekannt sind (wobei da auch "Deutsch" steht)...

[batman_himself]

Man kann den Film für den 23.2.2017 vorbestellen, neben der DVD- wird es auch die BD-Version geben, und während die DVD stolze 15,08 Euro kosten sol, steht für die Bluray der Preis noch nicht fest:
https://www.amazon.de/dp/B01MTPC88E/...eywords=batman
https://www.amazon.de/dp/B01MQKVNG8/...eywords=batman

[Wicked Ninja]

Sind doch sowieso erst mal nur Platzhalter. Auch die Preise und bestimmt auch das Releasedatum werden noch korrigiert.

[batman_himself]

Als VOD (Video in Demand) kommt der Film zum Leihen und kaufen 10 Tage früher, also der 13.2., zumindest auf Videoload. Den deutschen Trailer konnte Ich sehen...

Gesendet von meinem SM-J500FN mit Tapatalk