Zwei Espresso (Kan Takahama)

[Moxxi]

(OT: 2 Espressos)

Bereits im November erscheint mit ZWEI ESPRESSO ein weiteres Buch von Kan Takahama, in dem ein Comiczeichner auf der Suche nach einer Japanerin in einem Café strandet (Klappenbroschur, westliche Leserichtung, € 12,90/D).

Hier hoffe ich sehr, dass man sich an dem wirklich schönen original Cover orientiert und nicht an dem eher witzig wirkenden französischen...

->Spoiler öffnen<-

Japanische Ausgabe:


Französische Ausgabe:

Auch eine sehr schöne Sache
Da mir Stille Wasser sehr gut gefallen hat, werde ich mir diesen Titel mit Sicherheit auch kaufen.
Vor allem auch weil es sich hier nicht um eine Kurzgeschichtensamlung handelt ^^

[Glastaucherin]

Interessant. Wird gekauft!

[SoulxSilence]

Ich sehe das japanische Cover nicht. ^^° Aber das Französische finde ich ganz nett.

Werde ich mir vielleicht kaufen.

Edit: Oh, jetzt seh ich das japanische Cover. Doch sehr anders als das Französische.

[Sakuya]

Ist nicht so meins, kein Kauf.

[Glastaucherin]

Bitte das Originialcover verwenden. Das hat Stil!

[Mikku-chan]

Wow, das Originalcover ist 100mal schöner als das frz. Cover...

Ich bin mir noch unsicher... Stille Wasser habe ich reingeschaut im Laden, hatte mich vom Stil etwas enttäuscht... muss mal gucken, überlegen und in mich gehen...

[Holo]

Bei dem Cover brauch ich gleich vier Espressos.

[Filmfreak]

Nette Rückansicht. Werde hier auch mal reinschauen

[Sujen]

Ist nicht so meins, kein Kauf.

Same here.

[Moonsorrow11]

Stille Wasser fand ich ganz okay. Aber noch ein Titel der Mangaka brauche ich wohl nicht. Der Preis und die westliche Leserichtung tun da ihr Übriges.

[Annerose]

Das japanische Original Cover sieht viel besser aus. Da stimme ich den anderen zu.
Das andere Cover schreckt mich eher ab. Da bin ich ganz ehrlich.
Bräuchte ne Leseprobe bei dem Titel.

[BloodyAngelSharon]

Same here.

Auch bei mir...

[Eraclea]

Ich habe ein Youtube-Video gefunden, in den man ein paar Ausschnitte aus der französischen Version des Manga sehen kann: Hier.

Spricht mich persönlich vom ersten Eindruck her eher weniger an.

[Godzilla]

Das japanische Cover ist klasse, nehmt das!

Ich werde mir den Titel aber nicht zulegen, da mich die Story nicht anspricht und mich Stille Wasser nicht so erfreut hat, wie ich Anfangs annahm.

[Ashura_]

Spricht mich leider gar nicht an, hab mir das YT-Video angeschaut und.... meh. Ich kanns schlecht begründen.

[Desty]

Hier bin ich etwas hin und hergerissen , warte erstmal ab .

[Sujen]

Selbst bin ich zwar nach Sichtung des französischen Trailers nach wie vor nicht interessiert, möchte indessen anmerken, dass ich das Original-Cover ebenfalls deutlich besser finde als das Französische. Letzteres sieht nach einer Comedy aus, was - wenn ich es recht verstehe - dem Inhalt des Mangas gar nicht entspricht. Mal abgesehen davon schaut das Original-Cover zudem einfach viel besser aus.

[Yellowbird13]

Nachdem ich Stille Wasser und auch Kinderbook aus den USA genossen habe ist die Sache für mich klar:

Kaufen!

Zumal ich doch hoffe, dass ich an einem der 3 Tage auf dem Comic Salon in Erlangen auch die Chance habe der Dame mal persönlich zu begegnen.

@Cover: Bitte das japanische Original nehmen

Und: Als nächstes bitte diesen Titel: Chou no Michiyuki (mal schauen ob ich genug Infos für den Wünsche-Thread zusammen bekomme)

[Einhorn]

Hmm, vielleicht. Je nachdem wie mir 'Stille Wasser' zusagen wird.

[Savy]

Bei dem Cover brauch ich gleich vier Espressos.

Geht mir ähnlich.

An Stille Wasser habe ich mich bisher noch nicht rangetraut, vielleicht wird das eher was.

[Julini]

Ist das Original auch in westlicher Leserichtung oder wird hier gespiegelt?

Der Titel sieht ja ganz interessant aus.

[Kai Schwarz]

Ja, das Original ist auch in westlicher Leserichtung, diese wurde auch in der japanischen Ausgabe übernommen. Es gibt diesen Band nur so.

[Moxxi]

Ja, das Original ist auch in westlicher Leserichtung, diese wurde auch in der japanischen Ausgabe übernommen. Es gibt diesen Band nur so.

Das ist ja nicht schlimm.
Hauptsache, ihr nehmt das japanische Cover und nicht dieses seltsame Französische oder sowas, wie euer Sample

[Juu]

Ist nicht so meins, kein Kauf.

Schließe ich mich an

[Julini]

@Kai Schwarz: Ah, super, dann ist der Band nochmal interessanter für mich. (Mag's nämlich nicht, wenn Mangas gespiegelt werden.) Vielen Dank für die Antwort.