Irgendwo zu Hause (Fumio Obata)

[Kai Schwarz]

Im Sommer 2016 wird bei Carlsen das Buch IRGENDWO ZU HAUSE von Fumio Obata erscheinen. Diese farbige Graphic Novel erschien in englischer Sprache unter dem Titel JUST SO HAPPENS.

Die deutsche Ausgabe kommt als Hardcover im Format 17,5 x 24,5 cm heraus.
Grafisch kein Manga im üblichen Sinne, aber sicher für aufgeschlossene Manga-Fans ein interessantes Buch.

Infos zur Geschichte gibt es auf unserer Website:
http://www.carlsen.de/hardcover/irgendwo-zu-hause/71631

[Carcer]

Ist der Manga bei der Programmanküngigung irgendwie untergegangen, oder warum gibt es erst jetzt einen Thread dazu? Na auch egal! Das klingt nach einem Titel für mich und kommt auf meine Liste

[Moxxi]

Diesen Titel habe ich bei der Programmankündigung nicht einmal irgendwo gelesen...
Schön, dass es jetzt einen Thread gibt und so aufmerksam gemacht wird
Klingt interessant

[Yamina]

Dachte bei dem Mangaka-Namen schon an den Shimauma-Mangaka...

Hier warte ich eine Leseprobe ab.

Warum wurde der Titel denn erst jetzt angekündigt?

[Miss Morpheus]

Warum wurde der Titel denn erst jetzt angekündigt?

vermutlich weil er eigentlich nicht zur Manga Sparte gehört aber sich Schwarz-sensei gedacht hat, dass er doch für einige von uns Interessant sein könnte

------

für mich ist der Titel allerdings eher nichts...

[Mikku-chan]

Oh, das klingt aber sehr interessant, der Plot ist ja schonmal vielversprechend... :3

Japanerin, die in England wohnt und zur Beerdigung des Vaters nach Japan zurückreist, sich da aber fremd fühlt.. das könnte genau etwas für mich sein. :3

Schöner Mix auf jeden Fall, mag Japan und England neben Deutschland unglaublich gern (Kultur, Verhalten, Essen etc. pp) und beides wären neben meinem Heimatland Wahlheimaten. :3

[Kai Schwarz]

@Yamina: Wir haben den Titel im Rahmen unseres Comic/GN-Programms neulich schon angekündigt. Ich hätte ihn aber auch in die Manga-Erstinfo mit reinnehmen können, nur kam die früher als die Foreninfo der Comic-Kollegen.

Eine Leseprobe zur englischen Ausgabe gibt es im Netz bereits zu finden, z.B. hier:
http://www.abramsbooks.com/product/just-so-happens_9781419715969/

[RockKenSun]

Sieht interressant aus, ich glaub den hol ich mir

[Kai Schwarz]

Kleines Update zu Fumio Obatas IRGENDWO ZU HAUSE:

Die deutsche Ausgabe hat ein neues Cover bekommen (jetzt auf der Carlsen-Homepage sichtbar) und wird nun eine Woche später als angekündigt erscheinen, nämlich am 5. August. (Hardcover, 17,5 x 24,5 cm, 160 Seiten, farbig)

Infos zur Geschichte:
Yumiko ist eine junge Japanerin, die in London lebt, wo sie erfolgreich eine Design-Agentur führt, und glücklich mit einem Engländer liiert ist. Als ihr Vater überraschend stirbt, reist sie zu seiner Beerdigung nach Japan. Dort fühlt sie sich seltsam fremd. Sie beginnt die Suche nach ihrer eigenen Identität – zwischen zwei Kulturen, und auch zwischen den Erwartungen der anderen und ihren eigenen Träumen.

Pressestimmen:
"Dieses Buch wird jedem gefallen, der zwischen zwei Kulturen hin- und hergerissen ist oder Fan des Spätwerks von Satoshi Kon." Publishers Weekly

"IRGENDWO ZU HAUSE ist eine Graphic Novel eines außergewöhnlich talentierten jungen Künstlers und Erzählers. Insbesondere Fumio Obatas Zeichnungen sind in ihrer Kraft und ihrer Feinheit großartig." goodreads.com

[Moxxi]

Ich fand die Geschichte toll, irgendwie sehr bewegend. Es hat den Zwiespalt, das Hin- & Hergerissensein und die Irritationen gut eingefangen. Auch der Vergleich zum Nō Theater bzw die Symbolik fand ich sehr passend. Allgemein kann man sehr gut mit der Protagonistin mitfühlen und am Ende scheint sie sich und ihre Antworten gefunden zu haben. Ein wirklich schönes Buch. Das Artwork lässt das wesentliche im Fordergrund stehen und gefällt mir. Es passt einfach, ebenso wie Calsens Aufmachung. Hardcover und Großformat. Toller Titel. Hatte ihn schon wieder vergessen und zum Glück beim Stöbern wiedergefunden.