Sehr geehrter Herr Verleger. Jeder muss sich dem Markt stellen, den es gibt und in dem man freiwillig sein Business tätigt. Leider kommt es beim Epsilonverlag immer wieder zu Verzögerungen, Verschiebungen und leider, leider auch zu sehr "merkwürdigen" Statements, warum wieso und weshalb. Kein Kunde akzeptiert, wenn Serien im Original seit zig Jahren erschienen sind und nur sehr "sporadisch" übersetzt bzw. hier in Deutschland fortgesetzt werden und diese Gründe eben nicht bei den Künstlern liegen. Die Kunden möchten/wollen "ihre" Serien zeitnah fortgesetzt bekommen und durch die Veröffentlichungspolitik hier, sind viele eben vorsichtig geworden und sie kaufen keine Nummer 1 einer Serie mehr. Mit gutem Recht finde ich, der mehr als eine Nummer eins im Regal stehen hat. Das Netz bietet so viele Infos über die Erscheinungen im Original, da fragt sich sicherlich der ein oder andere...warum kommt da hier nichts mehr und über kurz oder lang, verliert man die Lust. Hier wurde sehr viel Vertrauen verspielt und das Gros der hier anwesenden Kommentatoren und vor allem Kunden, will die vermeintlichen Gründe des Nichterscheinens nicht mehr hören. Es gibt keine Bösewichte, die dem Epsilon schaden wollen. Die anderen Kollegen haben nur die Zeichen der Zeit erkannt und kommen mit verlässlichen Erscheinungsterminen, sehr guter Qualität und eben Serien, die der Leser/Käufer/Kunde auch möchte und für die er sich interessiert. Ob nun Gesamtausgabe oder einzelne Bände. Wie jellyman71 in einem anderen Thread schon angedeutet hat...es gibt so viel Auswahl heute und von weitaus verlässlicheren Verlagen. Und das wird gekauft. Wenn man, warum auch immer, etwas nicht schafft, muss ich entweder doppelt so viel arbeiten oder mich eben von bestimmten Dingen trennen, sonst fressen sie einen auf. Ein Ende mit Schrecken ist besser als eine Schrecken ohne Ende. Sicherlich kann man manche Dinge von anderen Verlagen nicht 1:1 kopieren. Aber dennoch: Es gibt Verlagskollegen, die sich eben nicht zu viel ans Bein heften und damit erfolgreich sind, gute Arbeit leisten und (auch wenn ich mich wiederhole) verlässlich sind. Und diese Verlässlichkeit (als Kunde interessiert mich eigentlich neben qualitativen Aspekten nur die) fehlt hier nicht erst seit gestern. Es tut mir leid das schreiben zu müssen, aber das ist nicht die Schuld des Kunden und auch nicht die Schuld von Konkurrenten. Und wenn da jemand (im Wissen, dass die Lizenz frei ist/wird) zugreift, dann ist es sein Recht. Ich erinnere mich da gelesen zu haben, dass großzügigerweise die Lizenz über ein Indianermädchen abgegeben wurde. Diese Story kam aber sowas von prompt und geradlinig auf den Markt und an den Kunden. So will der Kunde das. Vielleicht ist das hier nicht der richtige Thread, aber nach dem, was ich da eben auf der Espilonseite gelesen habe...nein, nein und nochmals nein. Ich muss meine Kunden auch mit der richtigen/entsprechenden Ware versorgen und Service leisten, der über manch anderen Kollegen oder eine andere Branche hinausgeht. Aber nur so hat man "Erfolg". Dies soll kein persönlicher Angriff sein und auhc kein bashing. Ich glaube allerdings, dass dies viele (ehemalige) Kunden so sehen.
Lesezeichen