InDucks

**Spectaculus 1/4** · 25.04.2018, 16:07

Erfreulicherweise sehe ich, dass PkNE inzwischen als Serie angelegt ist. Der Vollständigkeit halber würde ich auch die PkTube-Geschichten noch zu PkNE hinzufügen - so, wie das auch bei Micky X und "Mestiere impossibile" bereits der Fall ist. Damit dürfte es im Inducks eindeutig deklariert & etwaige Klöpse der Redaktion unmöglich gemacht werden ;-)

https://inducks.org/story.php?c=Qit%2FTL+3154B "Mondo", nicht "modo"! Außerdem: Ich sehe ein paar Figuren, u.a. Hobi, Toppersby, Bargeul, Micky, Goofwolf, Missi, Igor, Audrus, Griseldis Zucker, Frosti und Mac Feix. Die Silhouette im Hintergrund könnte Missis Chauffeur sein.

https://inducks.org/character.php?c=Lenny = Mikko

Hier noch mal ein paar Figuren, die irgendwie verschwunden sind bzw. noch fehlen.

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++19-3 + Ralph from X-Mickey (Wolfram Altwolf)

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++12-1 + Toppersby

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++15-1 + Goofwolf

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++16-3 + Goofwolf

https://inducks.org/story.php?c=I+XM++++9-1 + Goofy (hatte mich da vertippt, aus Versehen 9-2 statt 9-1 angegeben)

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++13-4 + Goofwolf, Bargeul, Toppersby, Frosti

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++16-3 + Goofwolf, Missi

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++18-3 + Missi

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++20-1 + Goofwolf

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++21-3 + Goofwolf, Jeremy; - Igor (da ist mir ein Fehler in der Tabelle unterlaufen. Es sollte Jeremy sein. Nicht Igor. Sorry.)

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++21-4 + Goofwolf, Pip-Pot (Groovwolf)

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++23-1 + Missi, Goofwolf

https://inducks.org/story.php?c=CG+WAT++21 + Don Jollio

**Spectaculus 1/4** · 23.05.2018, 17:10

Kann man die PKNE-Covers noch zur PKNE-Serie hinzufügen?

https://inducks.org/issue.php?c=de/LTBPR+17 : Das Cover entspricht https://inducks.org/story.php?c=IC+TL+3026 ; Die Rückseite ist ein Ausschnitt aus https://inducks.org/story.php?c=IC+TL+2940

https://inducks.org/story.php?c=GC+LTBCO+5 Wieso ist das hier als eigenständiges Cover (und noch dazu ohne Zeichnernamen) inducksiert, wenn es doch nur eine leicht abgewandelte Version von https://inducks.org/story.php?c=IC+TL+3017 (zudem auch noch nicht zu der Serie "Kampf der Zauberer" hinzugefügt) ist?

https://inducks.org/story.php?c=Qgr%2FKX++252EB + Das schwarze Phantom

Dasselbe Bild ist übrigens auch Teil von https://inducks.org/story.php?c=GC+LTBCO+2, während der Donald von https://inducks.org/story.php?c=GC+LTBCO+2 auf der Rückseite aller Collection-Bände zu finden ist (zumindest bei Band 3-5, die ersten beiden finde ich nicht mehr...

**_Dago_** · 24.05.2018, 09:17

Ich versuche das in den nächsten Wochen einzubinden.

**Spectaculus 1/4** · 26.06.2018, 22:02

**Von Quack** · 27.06.2018, 09:09

Zitat von Bubble Billy

https://inducks.org/story.php?c=I+PKNA++3-1 + Alex Luther (Neuanlage; wie heißt der im italienischen Original?)

Und in welcher anderen Geschichte tritt der auf? (One-Shot-Figuren werden ja nicht gelistet).

Generell leuchtet mir immer noch nicht ein, warum Leute diesen Thread für Inducks-Ergänzungen verwenden, wenn es genau dafür die Fehlermeldeseite gibt, die alle Admins lesen, nicht nur Dago. Ein Inducks-Account ist sehr schnell erstellt und kostet auch nichts.

**Spectaculus 1/4** · 27.06.2018, 09:57

Weil es viel zeitaufwändiger ist, jede Seite einzeln aufzurufen, dann dort die Fehlermeldung anzuklicken und schließlich den Fehler zu melden. Abgesehen davon dachte ich, dass du wüsstest, dass ich einen Inducks-Account habe und diesen auch ab und an für Fehlermeldungen nutze (die aber eben nicht unbedingt in Dagos Bereich fallen)?

Bei PKNA werden sehr wohl One-Shots gelistet, und in diesem Fall handelt es sich meines Wissens nach nicht um einen One-Shot, aber ich wollte zuerst noch mal die Bestätigung von NRW-Radler oder donald57 einholen.

**Von Quack** · 27.06.2018, 10:09

Zitat von Bubble Billy

Abgesehen davon dachte ich, dass du wüsstest, dass ich einen Inducks-Account habe und diesen auch ab und an für Fehlermeldungen nutze (die aber eben nicht unbedingt in Dagos Bereich fallen)?

Klar weiß ich das, das war an die Forenallgemeinheit gerichtet. In deinem letzten Meldebeitrag fällt aber auch nicht unbedingt alles in Dagos Bereich.

Bei PKNA werden sehr wohl One-Shots gelistet,

Welche denn?

und in diesem Fall handelt es sich meines Wissens nach nicht um einen One-Shot, aber ich wollte zuerst noch mal die Bestätigung von NRW-Radler oder donald57 einholen.

Und wo soll er dann noch auftreten?

**Spectaculus 1/4** · 27.06.2018, 10:29

Zitat von Von Quack

Welche denn?

z.B. https://inducks.org/character.php?c=Jana

Zitat von Von Quack

Und wo soll er dann noch auftreten?

Na, das werde ich hier sicher nicht verraten!

**_Dago_** · 27.06.2018, 16:48

Man kann natürlich das, was man hier als Text einfügt, auch als Fehlermeldung direkt schreiben...

**Spectaculus 1/4** · 27.06.2018, 17:19

Ich sammele gerne und schmeiße das dann alles hier rein. Mir erspart es die Mühe und Zeit, jeden Link einzeln zu öffnen. Oder kann man die irgendwie alle auf einmal in Coazilla "abladen"?

**Spectaculus 1/4** · 08.08.2018, 17:08

Das darf doch nicht wahr sein, oder?!

https://inducks.org/story.php?c=D+2004-255

"Düsentrieb soll Meisterdetektiv Sherlock Bohns aus der Vergangenheit holen, damit dieser Onkel Dagoberts verschwundenen Opa findet"

Opa?

OPA??

:O

Was so ein Buchstabe doch manchmal für einen Unterschied machen kann...

https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++16-4 + Pipwolf (Goofwolf), Sentinel (Bargeul), Ice (Frosti), Nestor from X-Mickey
https://inducks.org/story.php?c=I+XM+++19-3 + Oldwolf (Meister Altwolf), Ralph from X-Mickey (Wolfram Altwolf)
https://inducks.org/s.php?c=IC+XM+++13 + Diecidecimi (Trinokel)
https://inducks.org/s.php?c=IC+XM++++8 + Jeremy from X-Mickey (Jeremy)
https://inducks.org/s.php?c=I+XM+++12-1 + Toppersby
https://inducks.org/story.php?c=DC+AA2000B06 Auf dem Bild ist Dagobert, nicht Donald!
https://inducks.org/story.php?c=IC+CWD++16C Wiederverwendete Zeichnungen (das Bild ist "Hilferuf aus Shangrila" entnommen)
https://inducks.org/story.php?c=IC+GD++++1CF + Onkel Dagobert (statue)
https://inducks.org/story.php?c=GC+X2008-22 Sieht für mich sehr stark nach Massimo De Vita aus (wiederverwendete Zeichnungen)
https://inducks.org/story.php?c=IC+MG++612 Könnte das von Francesco D'Ippolito sein? Die Augen, Mickys Kopfform (vergleiche "Beste Feinde" aus LTB 505), schon sehr markant... mir fällt auf Anhieb jedenfalls kein einziger anderer Zeichner ein, der Micky so zeichnet.

https://inducks.org/character.php?c=Linda+Paper = Paola Pechstein oder Gala Gans (mal so, mal so....)

https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2989-1 Wieso Issel? Issel kommt doch in der ganzen Geschichte gar nicht vor (nur mal kurz als Erwähnung)...

https://inducks.org/issue.php?c=de/LTB+488 Die Timeline auf der Rückseite:
- Donald und Daisy sind von Freccero (dieselben Avatare wie auf dem Frontcover).
- Dagobert könnte von Gottardo sein (vielleicht aus der ersten Geschichte), wirkt aber ein klein bisschen abgewandelt
- Das von Daisy geteilte Foto ist definitiv aus der Cavazzano-Geschichte (S. 226)
- Micky sieht für mich nach Massimo De Vita aus, Hunter wiederum könnte von Cavazzano sein.

Vorderseite von LTB Premium 6 = https://inducks.org/s.php?c=IC+XM++++2 (beschnitten - ohne Missi)
Rückseite von LTB Premium 6 = https://inducks.org/s.php?c=IC+XM++++3 (beschnitten - ohne Goofwolf)

https://inducks.org/universe.php?c=X-Mickey&view=0

Kann man hier die neu angelegten Figuren von Micky X hinzufügen? Also z.B. Celantus, L'autista di Manny, Diecidecimi, Arkhot il crudele, Pip-Pot, Mr Greensham, Ralph from X-Mickey, Zio Wilbur, Vercingetorix, Luna-Lu...

https://inducks.org/character.php?c=Mayor+Scott = Bürgermeister Puck
https://inducks.org/character.php?c=...Scott%27s+wife = Frau Bürgermeister Puck (okay, klingt irgendwie blöd... kann man das irgendwie besser formulieren?!)

https://inducks.org/story.php?c=GC+LTB+492 zur Serie https://inducks.org/subseries.php?c=Detective+Donald
https://inducks.org/story.php?c=I+TL+3254-00 zur Serie PKNE und Che aria tira...
https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2729-00 & https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2731-00 zur Serie Ultraheroes

https://inducks.org/subseries.php?c=GO+Look = Goofys Geschichte...
https://inducks.org/character.php?c=PaperMagic = Megamago (da er auch eine normale Identität hat, ist meine ursprüngliche Übersetzung etwas redundant)

https://inducks.org/character.php?c=Barke+and+Howell = Schleich und Horch

Apropos: Bei https://inducks.org/s.php?c=YM+019 sind die beiden gemeinsam unter einem Eintrag geführt, bei https://inducks.org/story.php?c=ARC+MM++224 und https://inducks.org/story.php?c=ZQ+33-12-24 jedoch als einzelne Personen (Barke, Howell). Kann man das irgendwie standardisieren? Der gemeinsame Eintrag wäre mir natürlich lieber, weil zumindest aus meiner Übersetzung nicht klar hervorgeht, wer Schleich und wer Horch ist!

https://inducks.org/s.php?c=IC+TANAF16 Das oben rechts ist doch Käptn Dobermann, oder? Hinzufügen!

https://inducks.org/story.php?c=IC+CSM+111 + Goofy, Rudi Ross, Mayor Scott (Bürgermeister Puck), Barke and Howell (Schleich und Horch... siehe oben, je nachdem, was besser ist, entweder als Einzelfiguren oder gemeinsam)

**_Dago_** · 13.08.2018, 20:27

Bitte stelle sowas (alles außer die Serien- und Personennamen) doch bitte auf die zuständige COAzilla-Hilfeseite. Das kann ich nicht direkt bearbeiten und wird durch mein Zutun auch nicht schneller. Wo was hingesendet werden sollte, findest Du hier. Die Serien- und Figurenübersetzungen füge ich hinzu.

---

Mal was anderes:

Ehapa/Egmont hat in vielen Fällen die Übersetzer der Hefte und Bücher angegeben:
DD Taschenbücher (vollständig), etwa 100 Einträge habe ich schon vorgenommen, bevor ich meine alten TB abgegeben hab. insbesondere ab den 200ern fehlt da aber fast alles.
Bei beiden Reihen wurden die Übersetzer jw. für den Band genannt, bei der MM seit Ende der 90er für jede Geschichte einzeln (bis 1967 hat Erika Fuchs alles übersetzt, bis 1971 die ersten, so wie ich das gerade in Erinnerung hab). Besonders einfach zu helfen wäre mir bei den DD-Taschenbüchern, wo auf der ersten Seite immer der Übersetzer genannt ist (das ist allermeistens Gudrun Smed), bei den MM ist das natürlich ein etwas höherer Aufwand.
Wer Nebenreihen der MM aus den frühen 2000ern hat (Findet Nemo, Micky Maus Sonderheft o.ä.), darf da auch noch gerne nachgucken, da war oft Michael Bregel am Werke.

Kurzum: wer ein bisschen Zeit und Lust hat, dem sei gedankt, würde in der eigenen Sammlung mal nachgeguckt werden. Diese Infos dann bitte hier ins Thema als Spoiler oder hier als Fehlermeldung an mich. Bei den MM-Heften kann man gut zwecks Zuweisung "MM1998-91c" oder ähnliches schreiben. Ich nehme jw. Nachtragungen für evtl. Nachdrucke in späteren Bänden vor. Wäre nett, wenn jeder zumindest ein paar seiner Bücher/Hefte überprüfen würde

**Spectaculus 1/4** · 21.08.2018, 21:55

Ich habe zwar keine alten 100-Seiter, aber fünf Jumbo-Comics: 66B, 67E, 68E, 69B, 70D. In allen Impressa steht Gudrun Smed als Übersetzerin dabei. Du kannst es also bei allen DD-Ausgaben hinzufügen, die in diesen Bänden enthalten sind.

--

https://inducks.org/subseries.php?c=...ibri+predatori = Raubbuch-Anekdoten

https://inducks.org/issue.php?c=de%2FLTBPR+10

Rückseite ist aus "Die dreizehnte Etage" von Silvio Camboni herauskopiert (Seite 174 von Premium 3)

https://inducks.org/issue.php?c=de%2FLTBPR+15

Rückseite ist aus der allerersten Micky-X-Folge von Alessandro Perina kopiert

https://inducks.org/character.php?c=Giada = Jade

https://inducks.org/character.php?c=Rik = Ole

**Mc Duck** · 26.08.2018, 16:11

Beachte bitte:

Zitat von _Dago_

Bitte stelle sowas (alles außer die Serien- und Personennamen) doch bitte auf die zuständige COAzilla-Hilfeseite. Das kann ich nicht direkt bearbeiten und wird durch mein Zutun auch nicht schneller. Wo was hingesendet werden sollte, findest Du hier.

**Spectaculus 1/4** · 04.09.2018, 21:39

Ich sehe mit Freude, dass mittlerweile einige der Micky-X-Figuren angelegt wurden. Auch wenn Dago (und seit neuestem auch McDuck...) gleich wieder schimpfen wird: Hier eine ganze Reihe Ergänzungen. Bei den "neuen" Figuren muss ich teilweise noch die italienischen Namen recherchieren. Insofern ist das jetzt weniger eine Aufforderung zur direkten Eingabe, sondern mehr eine Sammlung. Falls jemand, der mehr Zeit als ich hat, sich darum kümmern kann, wäre ich natürlich auch sehr dankbar. Tipp: Das Paperpedia-Wiki ist sehr brauchbar, wenn es um Originalnamen geht.

I XM 3-1 + Argus Warmal (Neuanlage)
I XM 5-2 + Gunnar (Neuanlage)
I XM 8-1 + Kropus (Neuanlage), Monstermeister von Horror City (Neuanlage), Union der Übeltäter (Neuanlage)
I XM 13-1 + Janus, Mentacat, Gideon Gandor (Neuanlagen)
I XM 17-3 + Snobbs (Neuanlage)
I XM 24-1 + Diecidecimi, Pipwolf, Sentinel, Kropus, Monstermeister v. Horror City, Union der Übeltäter
I XM 24-3 + Pipwolf, Oldwolf
I XM 25-3 + Sentinel, Madame Zebú (Neuanlage)
I XM 25-4 + Pipwolf, Igor from X-Mickey, Gunnar
I XM 26-1 + Snobbs, Monstermeister, Union der Übeltäter
I XM 26-3 + Madame Zebú
I XM 26-4 + Pipwolf, Sentinel, Hobi, Gertie, Mr Greensham
I XM 27-1 + Pipwolf, Verdana (Neuanlage)
IC XM 27 + Verdana
I XM 27-3 + Pipwolf, Toppersby
I XM 28-1 + Verdana
I XM 29-1 - Oldwolf + Pipwolf, Monstermeister, Union der Übeltäter, Snobbs, Manny, Arkhot il crudele, Krimold, Janus, Mentacat, Gideon Gandor
I XM 29-3 + Pipwolf, Toppersby, Argus Warmal

**NRW-Radler** · 10.11.2018, 09:20

Bitte nicht - ich habe gerade alle fünf Geschichten durchgeblättert, und in keiner von ihnen kommt die Zeitmaschine vor (in einer würde Micky sie gerne benutzen, aber sie existiert in der Zukunft nicht mehr - hier sagt der Inducks in der italienischen Beschreibung sogar ausdrücklich, dass es keine Zeitmaschinen-Geschichte ist).
Der Inducks ist hier also richtig.

Hattest du die Geschichten vorher gelesen? Ist an sensiblen Stellen wie dem Inducks oder auch dem Erstellen von Wunschlisten definitiv von Vorteil...

**_Dago_** · 10.11.2018, 16:31

Danke, NRW-Radler

**Spectaculus 1/4** · 20.11.2018, 19:39

Warum sind die letzten MM-Ms nicht inducksiert?

**Micha** · 21.11.2018, 17:49

Zitat von Spekulatius

Warum sind die letzten MM-Ms nicht inducksiert?

Weil der- oder diejenige wahrscheinlich noch nicht dazu gekommen ist. Das ist ja ein freiwilliges Projekt.

**Dorette** · 21.11.2018, 19:30

Genau. LTB Halloween ist auch noch nicht inducksiert...

**Darkenblot** · 31.12.2018, 17:46

Wieso ist das Buch noch nicht inducksiert? https://inducks.org/issue.php?c=de%2FLTBAV++4

**Darkenblot** · 31.12.2018, 18:07

Das Premium 20 ist auch noch nicht im Inducks!?

**Darkenblot** · 14.04.2019, 17:27

Hallo, wie kann man Bücher inducksieren? Es sind mindestens 10 Bücher derzeit nicht im inducks zu finden. kannst du das Speckulation?

**NRW-Radler** · 14.04.2019, 19:54

Wird nicht klappen. Ich habe es gerade mal spaßeshalber versucht, aber das LTB und alle relevanten Nebenreihen sind reserviert. Da komme ich mit meinem normalen Inducks-Account nicht ran. (Ist ja grundsätzlich auch besser so, aber bei dem Rückstau... und die Geschichten an sich sind ja im Großen und Ganzen schon in der Datenbank, wenn die parallelen skandinavischen Ausgaben inducksiert sind.)

**MaxReichle 2004** · 15.04.2019, 10:00

Könnte mal jemand LTB 515-519 induckstieren?
Die sind alle nicht im Inducks genauso wie :
LTB Spezial 86/87 , LTB Crime 01/02 , LTB Duck Tales 3/4 , LTB Maus-Edtion 10 , LTB Enten-Edtion 60/61

User Tag List

Thema: InDucks

Themen-Optionen

Anzeige

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen