Logo Beez, drei kleine Bienchen

Pfad: Home Forum

 
Seite 3 von 10 ErsteErste 12345678910 LetzteLetzte
Ergebnis 51 bis 75 von 234
  1. #51
    Mitglied
    Registriert seit
    07.2006
    Ort
    Weserbergland
    Beiträge
    1.653
    Ich hatte das gute Stück gestern bei meinem Comichändler in der Hand. Es sieht wirklich gut aus. Weswegen ich es allerdings nicht mitgenommen habe: Im Impressum stand "Übersetzung und Lektorat Mark O. Fischer", Auch auf die Gefahr hin, "bitchy" zu klingen: Der Ansatz mit der Eigenübersetzung ohne Fremdlektorat ist in der Vergangenheit derart in die Hose gegangen, dass ich mich nicht getraut habe. Ich lasse mich gerne noch überzeugen, falls hier einige Besitzer/Leser der Ausgabe verkünden, dass die Sprechblasen und Zusatztexte sprachlich erträglich geworden sind.

  2. #52
    Mitglied Avatar von Frank1360
    Registriert seit
    05.2011
    Ort
    In meiner eigenen Welt
    Beiträge
    926
    Zitat Zitat von Jonah Beitrag anzeigen
    Ich hatte das gute Stück gestern bei meinem Comichändler in der Hand. Es sieht wirklich gut aus. Weswegen ich es allerdings nicht mitgenommen habe: Im Impressum stand "Übersetzung und Lektorat Mark O. Fischer", Auch auf die Gefahr hin, "bitchy" zu klingen: Der Ansatz mit der Eigenübersetzung ohne Fremdlektorat ist in der Vergangenheit derart in die Hose gegangen, dass ich mich nicht getraut habe. Ich lasse mich gerne noch überzeugen, falls hier einige Besitzer/Leser der Ausgabe verkünden, dass die Sprechblasen und Zusatztexte sprachlich erträglich geworden sind.
    Geht eigentlich. Wer die grottigen Übersetzungen von Carlsen/Ehapa erträgt, der kommt auch damit klar. (Ich fand auch Aldebaran i.O.)

  3. #53
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2001
    Ort
    D 51503 Rösrath
    Beiträge
    5.021
    Jonah, da ich denke dass MOF hier auf die Übersetzung der Einzelalben zurück gegriffen hat (Zum Überprüfen müsste ich in den Keller): Die ist mir nicht als problematisch aufgefallen.

  4. #54
    Mitglied Avatar von Johnny_Hazard
    Registriert seit
    03.2004
    Beiträge
    2.406
    Blog-Einträge
    1
    Zitat Zitat von Comic_Republic Beitrag anzeigen
    Habe meine Gesamtausgabe nun auch endlich! Ist echt superschön geworden... Werde mit die erste Geschichte heute noch zu Gemüte führen!

    C_R
    Ich hoffe du hast dir auch schon die GA von Dan Cooper und die vier Bände von Bob Morane gekauft damit es dort zügig weiter geht.
    Falls nicht kauf sie jetzt dann wird die Wartezeit gefühlt nicht so lang bis da ein weiterer Band kommt.

  5. #55
    Mitglied
    Registriert seit
    07.2006
    Ort
    Weserbergland
    Beiträge
    1.653
    Zitat Zitat von Johnny_Hazard Beitrag anzeigen
    Ich hoffe du hast dir auch schon die GA von Dan Cooper und die vier Bände von Bob Morane gekauft damit es dort zügig weiter geht.
    Falls nicht kauf sie jetzt dann wird die Wartezeit gefühlt nicht so lang bis da ein weiterer Band kommt.
    Wer die vier "Bob Morane"-Bände günstig erwerben möchte: Bei "Comix" in Hannover habe ich die gestern alle vier zum halben Preis auf dem "Grabbeltisch" gesehen. Sehr guter Laden übrigens.

  6. #56
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    In der geschlossenen
    Beiträge
    7.692
    Hat sich dann für einige Hannoveraner die Geduld gelohnt. Aber muss kein schlechtes Omen für die Zukunft sein, MOF hat ja mitgeteilt, dass es nächstes Jahr zusätzlich zu den neuen Abenteuern auch mit der GA weitergehen soll.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

  7. #57
    Mitglied Avatar von yoorro
    Registriert seit
    02.2009
    Ort
    Trostlos, NRW
    Beiträge
    427
    So, ich habe danach gefragt und heute in Bonn im Comicladen gekauft. Ich freue ich darauf ihn zu lesen. Er sieht auf jeden fall gut aus. Dafür habe ich den Peter Pan stehen lassen. ( von loisel )

  8. #58
    Mitglied Avatar von Comic_Republic
    Registriert seit
    01.2011
    Ort
    Nordhessiches Palumbien
    Beiträge
    9.926
    Zitat Zitat von yoorro Beitrag anzeigen
    Dafür habe ich den Peter Pan stehen lassen. ( von loisel )
    Warst du betrunken ? Ich finde ja die Rubine-Gesamtausgabe richtig gut gelungen und glaube auch daran, dass sie komplett erscheinen wird, weil MOF in Frankreich mitdruckt, aber wegen den schlechten Erfahrungen hätte ICH mich dann für Loisel entschieden... Naja, ich konnte an Peter Pan UND Rubine nicht einfach so vorbeigehen... Pech für meinen Geldbeutel, aber irgendwie ging es nicht anders

    C_R
    Geändert von Comic_Republic (07.11.2014 um 11:47 Uhr)
    VERKAUFE COMICS
    (US, Superhelden, Frankobelgisch, Graphic Novel, ganze Serien)


  9. #59
    Mitglied Avatar von Johnny_Hazard
    Registriert seit
    03.2004
    Beiträge
    2.406
    Blog-Einträge
    1
    Zitat Zitat von frank1960 Beitrag anzeigen
    Hat sich dann für einige Hannoveraner die Geduld gelohnt. Aber muss kein schlechtes Omen für die Zukunft sein, MOF hat ja mitgeteilt, dass es nächstes Jahr zusätzlich zu den neuen Abenteuern auch mit der GA weitergehen soll.
    Naja da werde ich wohl auch an den Weihnachtsmann und Osterhasen wieder glauben.....

  10. #60
    Mitglied Avatar von yoorro
    Registriert seit
    02.2009
    Ort
    Trostlos, NRW
    Beiträge
    427
    @C_R: der erste Grunf ist, das Geld reichte nicht auch noch dafür. Der zweite Grund: ich habe es bei meinem Postboten gelesen und, na ja, der Anfang war toll. Düster und so weiter. Anders... Hat mir gefallen, der Anfang. Aber dann die nächsten Bände gefielen mir nicht mehr so. Deswegen ... er kommt später dran.

  11. #61
    Mitglied Avatar von Bastos
    Registriert seit
    06.2005
    Ort
    wieder in Berlin :-))
    Beiträge
    1.634
    Zitat Zitat von Johnny_Hazard Beitrag anzeigen
    Ich hoffe du hast dir auch schon die GA von Dan Cooper und die vier Bände von Bob Morane gekauft damit es dort zügig weiter geht.
    Falls nicht kauf sie jetzt dann wird die Wartezeit gefühlt nicht so lang bis da ein weiterer Band kommt.
    Wie immer, eine weise Ausführung von "Jonny Hass Art". Mit einer bemerkenswerten Interpunktion! Hut ab!

  12. #62
    Mitglied Avatar von Johnny_Hazard
    Registriert seit
    03.2004
    Beiträge
    2.406
    Blog-Einträge
    1
    Zitat Zitat von Bastos Beitrag anzeigen
    Wie immer, eine weise Ausführung von "Jonny Hass Art". Mit einer bemerkenswerten Interpunktion! Hut ab!
    keine sorge deinen schrott kaufe ich nicht, aber das andere habe ich alles gekauft...ansonsten wenn du nichts konstruktives zu sagen hast....halt doch einfach die klappe

  13. #63
    Mitglied Avatar von Bastos
    Registriert seit
    06.2005
    Ort
    wieder in Berlin :-))
    Beiträge
    1.634
    Natürlich halte ich die Klappe. Möchte ja Deine Glaubensfindung, bezüglich Weihnachtsmann und Osterhasen, nicht nicht stören, Du konstruktives Wesen …

  14. #64
    Mitglied Avatar von Johnny_Hazard
    Registriert seit
    03.2004
    Beiträge
    2.406
    Blog-Einträge
    1
    ist nur eine innere wette:bekomme ich von epsilon den nächsten nachfolgeband von dc oder bm oder werde ich eher wieder an das andere glauben. dir ist es sicherlich gleich ob da noch was von bm oder dc erscheint da du eh kein käufer der serien bist. oder sollte ich mich da irren?

  15. #65
    Mitglied Avatar von Bastos
    Registriert seit
    06.2005
    Ort
    wieder in Berlin :-))
    Beiträge
    1.634
    Es irrt der Mensch, so lang er lebt. Ich bin diesbezüglich komplett aufgestellt.

  16. #66
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    In der geschlossenen
    Beiträge
    7.692
    Eine musikalische Begleitung:

    Rubine Red liegt in Deinem Rubine Bett
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

  17. #67
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2006
    Beiträge
    5.483
    Da der zweite Band der Gesamtausgabe in Frankreich bereits im März erscheinen soll, sind die Daten schon in der Druckerei?

  18. #68
    Moderator Epsilon Forum Avatar von Mark O. Fischer
    Registriert seit
    06.2001
    Ort
    D-25785 Nordhastedt
    Beiträge
    3.310
    Zitat Zitat von Huxley Beitrag anzeigen
    Da der zweite Band der Gesamtausgabe in Frankreich bereits im März erscheinen soll, sind die Daten schon in der Druckerei?
    Druckunterlagenschluss ist der 2. Februar.
    Alle Angaben ohne Gewähr

    www.epsilongrafix.de

    Aufgeben ist keine Option. (Supergirl)

  19. #69
    Mitglied Avatar von Comic_Republic
    Registriert seit
    01.2011
    Ort
    Nordhessiches Palumbien
    Beiträge
    9.926
    Zitat Zitat von Mark O. Fischer Beitrag anzeigen
    Druckunterlagenschluss ist der 2. Februar.
    Und? Fertig? Freue mich schon auf Band zwei!

    C_R
    VERKAUFE COMICS
    (US, Superhelden, Frankobelgisch, Graphic Novel, ganze Serien)


  20. #70
    Moderator Epsilon Forum Avatar von Mark O. Fischer
    Registriert seit
    06.2001
    Ort
    D-25785 Nordhastedt
    Beiträge
    3.310
    Zitat Zitat von Comic_Republic Beitrag anzeigen
    Fertig?
    ja
    Alle Angaben ohne Gewähr

    www.epsilongrafix.de

    Aufgeben ist keine Option. (Supergirl)

  21. #71
    Mitglied Avatar von OK.
    Registriert seit
    10.2013
    Beiträge
    986
    Sehr schön. Wird gekauft.

  22. #72
    Mitglied Avatar von Comic_Republic
    Registriert seit
    01.2011
    Ort
    Nordhessiches Palumbien
    Beiträge
    9.926
    Jepp! Freue mich schon! Weißt du schon, ob es Anfang oder Ende März erscheint?

    C_R
    VERKAUFE COMICS
    (US, Superhelden, Frankobelgisch, Graphic Novel, ganze Serien)


  23. #73
    Moderator Epsilon Forum Avatar von Mark O. Fischer
    Registriert seit
    06.2001
    Ort
    D-25785 Nordhastedt
    Beiträge
    3.310
    Zitat Zitat von Comic_Republic Beitrag anzeigen
    Weißt du schon, ob es Anfang oder Ende März erscheint?
    Mal sehen. Bisher habe ich nur die Information März.
    Alle Angaben ohne Gewähr

    www.epsilongrafix.de

    Aufgeben ist keine Option. (Supergirl)

  24. #74
    Mitglied Avatar von Sammlerfreund
    Registriert seit
    11.2008
    Ort
    Braunschweig
    Beiträge
    584
    Wie ist der Stand der Dinge ...?

  25. #75
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2006
    Beiträge
    5.483
    Originalzitat von MOF zur Gesamtausgabe Rubine aus dem Fragen-Thread:

    Zitat Zitat von Mark O. Fischer Beitrag anzeigen
    Band 2 ist gedruckt, Band 3 in Druck, Band 4 in Arbeit. Der Liefertermin von Band 2 steht leider noch nicht fest. Da erweisen sich die Lieferbedingungen der Koproduktion im Gegensatz zum Preis als leider sehr ungünstig für mich, insbesondere in Kombination mit anderen Lizenzen. Verschiedene Geschäftspartner mit unterschiedlichen Interessen und sich gegenseitig widersprechenden Forderungen auf einen Nenner zu bringen ist ein diplomatischer Drahtseilakt, der Nerven kostet. Mittlerweile gibt es aber wieder Bewegung aufeinander zu, so dass ich den 5. Mai als Erscheinungstermin für realistisch halte.
    Herrjemine!
    Jetzt mal Butter bei die Fische! Da ja Band 2 und Band 3 nunmehr beinahe gleichzeitig auf dem deutschen Markt sein sollen, werde ich dann schon zu diesem Zeitpunkt zuschlagen, damit sich für die anderen Käufer hier ein Band 4 etwas wahrscheinlicher gestalten wird. Sobald ich den Band 3 zur Gesamtausgabe sehe und in den Händen halte, gibt es eine ausführliche Entschuldigung wie versprochen.

Seite 3 von 10 ErsteErste 12345678910 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •