Shokugeki no Soma / 食戟のソーマ

**Sombatezib** · 06.04.2015, 15:01

Ich habe jetzt zum Vergleich noch mal in das erste Kapitel geschaut, hier wurde im Anime tatsächlich die Szene gekürzt, in der Jouchirou (Soumas Vater) ihm im Telefongespräch über die Akademie erzählt. Im Manga kommt Souma bereits in der Akademie an, und fragt nach dem Weg zum Verwaltungsbüro [im engl. executive office, kA was genau gemeint ist] (3km vom Eingang!), bevor er über die beiden Kerle stolpert, die gerade am Heulen sind. Wobei ich der Szene in der Vorschau nach davon ausgehe, dass es gleich in der nächsten Episode mit dem Vater-Sohn-Gespräch weitergeht. Alles eine Frage des Pacings.

Zum Ecchi-Gehalt kann man mal wieder sagen, dass dieser mit Fortschreiten der Geschichte abnimmt, da es als Stilmittel genutzt wurde, um Aufmerksamkeit im Magazin zu erhaschen, also ist es später nicht mehr von Nöten. Wie das nun im Anime gehandhabt wird, wird sich dann zeigen. Die Szene mit den Immobilienhaien war jedenfalls reichlich ausschweifender dargestellt als im Manga. xD

**Mia** · 06.04.2015, 15:20

Zitat von Sombatezib

Zum Ecchi-Gehalt kann man mal wieder sagen, dass dieser mit Fortschreiten der Geschichte abnimmt, da es als Stilmittel genutzt wurde, um Aufmerksamkeit im Magazin zu erhaschen, also ist es später nicht mehr von Nöten. Wie das nun im Anime gehandhabt wird, wird sich dann zeigen. Die Szene mit den Immobilienhaien war jedenfalls reichlich ausschweifender dargestellt als im Manga. xD

Naja man muss ganz ehrlich sagen, es ist doch schon von vornherein klar, dass wenn in der Vorlage Ecchi drin ist, es im Anime immer ausgebaut wird. Wenn man das weiß und so ran geht.
Ja ohne käm es natürlich schon besser, weils einfach zu übertrieben ist.
Allerdings ist das ja schon mit der Comedyeffekt, den man so mit erzeugen wollte...denn die waren -wie gedacht- einfach zu schräg, dass es schon wieder lustig war. Nur hat der Anime eben den Vorteil, das man ja auch noch Ton hat etc. Sprich, in Mangaform fänd ichs dann doch wieder weniger interessanter bzw gerade um es nochmal zu sehen...

Am besten sind so aber echt die Kochzenen ansich, wie die animiert sind einfach toll...Musik passt auch, und der Typ hat nen guten Charakter.

Da ich schon von mehreren Seiten hörte, das der Service abnimmt mit der Zeit bin ich mal gespannt ob das im Anime wirklich der Fall sein wird und so.

***Swizzie*** · 06.04.2015, 15:34

Zitat von Sombatezib

Die Szene mit den Immobilienhaien war jedenfalls reichlich ausschweifender dargestellt als im Manga. xD

Bei der Szene musste ich so lachen. XD
Ich mag den Anime und wird auch auf jeden Fall weiter geschaut. Hoffe auch auf eine DE-Lizenzierung vom Manga.

**Sombatezib** · 06.04.2015, 15:42

Ach ja, die Szene mit dem Wasserfall kam so im Manga auch nicht vor, sondern im Vorläufer, dem Oneshot. xD Die Möglichkeit Erinas Rundungen zu zeigen, wollten sich die Animatoren scheinbar nicht nehmen lassen.

**HySy** · 06.04.2015, 16:11

Zitat von Sombatezib

Zum Ecchi-Gehalt kann man mal wieder sagen, dass dieser mit Fortschreiten der Geschichte abnimmt, da es als Stilmittel genutzt wurde, um Aufmerksamkeit im Magazin zu erhaschen, also ist es später nicht mehr von Nöten. Wie das nun im Anime gehandhabt wird, wird sich dann zeigen. Die Szene mit den Immobilienhaien war jedenfalls reichlich ausschweifender dargestellt als im Manga. xD

Hmm, okay. Vielleicht gebe ich dem Ganzen dann doch noch eine Chance, da mir die Story eigentlich ganz gut gefällt. Aber irgendwie scheint der Anime ja schon den Fokus stark auf EcchiDarstellungen zu legen und es nicht nur als "Anhängsel" zu sehen. Dass sie komplett darauf verzichten sollen, fordere ich ja nicht (auch wenn's mir sehr recht wäre), aber zumindest ein zwei Grad damit runterzufahren, würde der Reihe sicher nicht schlecht tun.

Zitat von Mia

Am besten sind so aber echt die Kochzenen ansich, wie die animiert sind einfach toll...Musik passt auch, und der Typ hat nen guten Charakter.

Dem kann ich nur zustimmen.

Ich denke, ich bin für Ecchi einfach nicht geschaffen, wobei ich solche Serien nicht von vornherein abschreibe. Den Manhwa The Breaker bzw. TB: New Waves mag ich doch sehr gerne - totz des EcchiTags. Das Ganze hält sich hier im Rahmen und anders als bei Shokugeki no Soma oder anderen Serien (wie HDXD und HOTD) wirkt es nicht so krass aufgesetzt.

**Miss Morpheus** · 06.04.2015, 16:14

Ich hab ehrlich gesagt die Folge nicht mal ganz angeschaut, weil mir die Ecchi-Szenen einfach zu übertrieben waren, bzw. es auf mich schon sehr lächerlich gewirkt hat...
schon allein diese Oktopus-Tentacle Geschichte...

**Mia** · 06.04.2015, 16:50

Zitat von Esra ATG

oder anderen Serien (wie HDXD und HOTD) wirkt es nicht so krass aufgesetzt.

Find ich jetzt eigendlich garnicht, die genannten sind halt typische Ecchi-Szenen wo sie einen noch häufiger ins Gesicht springen und man halt erst Recht sie so oft erwartet und kennt.
SnS dagegen ist halt, wenn man sowas noch nicht sah, dann schon erst mal etwas anders...

**Efreet** · 11.04.2015, 09:47

Erina in bewegten Bildern in Episode 2 und ich finde sie so noch toller. Dazu mag ich ihre Seiyuu eh, diese kann eine sehr dominante und herrschende Stimme sprechen was einfach perfekt zu ihrem Charakter passt.
Ich liebe die Folge einfach was halt daran liegt dass das entsprechende Manga Kapitel zum meinen Favoriten gehört

**Lucy Harada** · 11.04.2015, 12:20

Mir hat die erste Episode recht gut gefallen. Sie konnte mich zwar noch nicht ganz überzeugen, aber ich bleibe dran. Das einizge, was mich ein wenig gestört hat, war dieser Foodporn-Orgasmus. Den Ton musste ich schon ein wenig runterdrehen bei der Szene

Da lese ich diese Szenen doch lieber xD

Ansonsten finde ich die Animationen sehr schön sauber und gut. Das spurnt die Motivation natürlich noch mehr an.

**Sombatezib** · 11.04.2015, 19:08

Dieses Review kann ich nachvollziehen, auch wenn ich selbst die zweite Episode jetzt noch nicht gesehen habe (warte auf eine andere Gruppe als HS).

**Mikku-chan** · 11.04.2015, 19:19

Zitat von Sombatezib

Dieses Review kann ich nachvollziehen, auch wenn ich selbst die zweite Episode jetzt noch nicht gesehen habe (warte auf eine andere Gruppe als HS).

HMh, manches kann ich unterschreiben, aber ich muss sagen, ich mag Erina.

Sie ist wieder so ein Chara, der polarisiert. Entweder mag man so Chara oder nicht.

Meine Meinung (die auch im "Welchen Anime schaut ihr zuzeit"-Thread gepostet wird):

Shokugeki no Soma (2/13?)

Auftritt von Erina. XD Wobei ich mich frage, was das mit ihrer...Assistentin Hisako soll xDD Yuri-Einschlag oder was?!

Mir gefällt es, dass Soma einfach keine Angst vor ihr hat bzw. so cool reagiert. XD Sehr genial. xD
Wobei Erina auch süß ist, wenn sie so verärgert ist. :3

Was ich mich allerdings seit Folge 1 frage: wie können die das alles so heiß essen? Das dampft doch noch... >.<

Das würde mir den Geschmack versauen... ein bisschen kühler muss es doch sein xD

Das Ende der Folge lasse ich mal unkommentiert - sage nur: der Opa. xDDD

**Sombatezib** · 11.04.2015, 19:44

Woher hast du jetzt die Episodenzahl? Stand noch nirgends...

**Mikku-chan** · 11.04.2015, 19:45

Zitat von Sombatezib

Woher hast du jetzt die Episodenzahl? Stand noch nirgends...

Ich hab im Internet gesucht und das gefunden... genau weiß ich es grade nicht.

**Mia** · 11.04.2015, 20:01

Bei der Folgenzahl kommt auch immer mal gern vor, das manche einfach die vermutten bzw von ausgehen, das sie nur 1-cour ist, auch wenn noch nichts bekannt ist.

Die zweite Folge ist auf jeden Fall auf andere Art lustiger gewesen, Fanservice wie davor war zum Glück nicht so stark da (auch wenn das was man bei ihr sah trotzdem man nicht gebraucht hätte xd)...

Denke mal wer was gegen den Anfang hatt, der käm mit der sicher besser klar.

**Sombatezib** · 17.04.2015, 15:05

So langsam wird es schwierig mit dem Warten. Wenn Tokyopop den Titel in der nächsten Woche nicht im Aufgebot hat, muss man ja noch ein halbes Jahr länger auf die nächsten Programme warten... das ist wirklich unschön, zumal die Amerikaner dann wohl schon Band 7/8 hätten, bevor bei uns auch nur ein einziger auf dem Markt wäre (mindestens!).

Der Manga ist eigentlich mein einziger Wunschtitel, aber dennoch bin ich enttäuscht. :/

**Moxxi** · 17.04.2015, 15:15

@Sombatezib: warten auf nächste Programmankündigung + VÖ Rhythmus = Kauf der US Version

Zumindest werde ich es bei einigen Titel so halten

**Yellowbird13** · 17.04.2015, 17:33

Zitat von MissMoxxi

warten auf nächste Programmankündigung + VÖ Rhythmus = Kauf der US Version

Zumindest werde ich es bei einigen Titel so halten

Jupp, dem schließ ich mich an, wenn auch nicht zwingend für Food Wars. Ende nächster Woche entscheidet sich dann mein Einkaufsplan.

Wobei, wenn ich ehrlich bin, schon min. 4 neue US-Serien draufstehen, und zwar unabhängig von den DE-Lizenzen.

***Swizzie*** · 21.04.2015, 10:36

Wollte mal nachfragen wie die Qualität der Bände von der US-Version so sind?
Wenn akzeptabel, schlag ich da zu, nach der .... von TP ... xD

**Bartomb** · 21.04.2015, 11:10

Zitat von Swizzie

Wollte mal nachfragen wie die Qualität der Bände von der US-Version so sind?
Wenn akzeptabel, schlag ich da zu, nach der .... von TP ... xD

Der Frage schließe ich mich an, werden bei mir einige Serien aus US werden.

**Efreet** · 21.04.2015, 15:21

Die Qualität an sich ist nichts besonderes, der Einband ähnlich wie Carlsen nur das Papier ist wie bei den meisten Viz nicht so toll. Keine Farbseiten sind noch zu erwähnen und die Übersetzung geht so (wenns zum Fachsimpeln um die ganzen Lebensmittel, Gewürze etc. kommt steh ich manchmal auf dem Schlauch da ich davon die wenigsten auf Englisch kenne)

**Sombatezib** · 21.04.2015, 15:41

Farbseiten sind bei Titeln aus dem Jump aber auch nicht die Norm, zumal die japanischen Tanoubon von Soma definitiv keine enthalten. Es würde mich aber keineswegs überraschen, wenn wir irgendwann mal ein Artbook zu dieser Serie in Japan sehen werden.