User Tag List

Ergebnis 1 bis 18 von 18

Thema: Übertragung von Comics in Zeichentrickserien

  1. #1
    Mitglied Avatar von Frank1360
    Registriert seit
    05.2011
    Ort
    In meiner eigenen Welt
    Beiträge
    926
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Übertragung von Comics in Zeichentrickserien

    Es gibt ja mittlerweile zahlreiche Serien, die auf Comicserien basieren, einige hiervon sind sehr gelungen andere wiederum nahezu unerträglich für eingefleischte Fans der Comics.
    Hierbei gibt es zwei verschiedene Ansätze, nämlich entweder das nahezu 1:1 kopieren der Albeninhalte oder eine komplette Neufassung, die nur lose auf dem Vorbild basiert.

    Nach meiner Einschätzung halte ich die Serien, die nach dem zuerst genannten Muster Vorgehen eher für gelungen.

    Beispiele hierfür sind:

    - Tim und Struppi (nahezu 1:1 Kopien der Alben; interessant für mich ist, dass ich die Serie lange vor den Comics gekannt habe)

    - Blake und Mortimer (nie in Deutschland erschienen; hält sich aber nicht so sklavisch an die Vorlage, wie es bei Tim und Struppi der Fall ist, und hat sogar etwas Humor mit eingebaut; die Episoden, die dann nicht mehr auf den Alben basieren sind jedoch grottenschlecht)

    - Lucky Luke (hält sich noch enger an die Vorlage als T & S; hat jedoch eine sehr miese Animation; die neuen Folgen, die nicht auf Alben basieren sind wiederum ziemlich mies)

    Beispiele für stark von der Vorlage abweichende Serien sind u.a.:

    - Valerian und Veronique (man erkennt die Figuren halbwegs, aber die Handlungen und der Zeichenstil sind nicht annähernd mit dem Original vergleichbar; kann man sich sparen)

    - Spirou und Fantasio (hier ist der Zeichenstl halbwegs i.O., jedoch sind die Handlungen, nicht mal auf dem Niveau der schlechtesten Alben)

    - Marsupilami (hier gibt es mehrere Serien; einmal die Amerikanische, in der das Marsupilami sprechen kann, und einen fetten Gorilla als Freund hat; allen Fans würde ich dringend von der Serie abraten/
    dann gibt es eine weitere Serie, die schon eher dem ursprünglichen Marsupilami entspricht, und auch mEn nicht schlecht aufgebaut ist/
    und dann gibt es eine neuere Serie, die zur Zeit auch im Fernsehen läuft; diese greift auch die ursprüngliche Figur auf, baut aber einige zusätzliche Charaktere mit ein, und richtet sich mMn eher an jüngere Zuschauer)
    Geändert von Frank1360 (29.06.2014 um 13:28 Uhr)

  2. #2
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.006
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Aufgepaßt Ihr daheim jetzt ist Popeye-Time TUUUT

    Obwohl nur auf dem Schlagdrauf Modus der Comic-Strips basierend, unterhält diese in den Fleischer Studios der Brüder Max und Dave hergestellte Zeichentrickreihe auch heute noch kolossal.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  3. #3
    Mitglied Avatar von tigermuse
    Registriert seit
    04.2010
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    969
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    1
    Ich fand die "Spectacular Spiderman"-Zeichentrickserie gut. Die hat die Vorlage zwar auch stark gerafft, aber gut den Ton der Comics getroffen.

  4. #4
    Klugscheissender SysOp Avatar von Clint Barton
    Registriert seit
    12.2000
    Ort
    Gallifrey
    Beiträge
    18.822
    Mentioned
    16 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ich fand die TV-Serie von "Bob Morane", die sich stylisch sehr nahe an "Batman: TAS" orientiert, ziemlich gelungen:



    Bei der "Marsupilami"-Serie, die Disney zu verantworten hat, hat bisher keine Hirnbleiche geholfen, um dieses Verbrechen an der Menschheit aus meiner Erinnerung zu tilgen.
    Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
    || [ comicbookdb.com ] ||
    Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||

  5. #5
    Mitglied Avatar von Hinnerk
    Registriert seit
    01.2006
    Ort
    St. Pauli
    Beiträge
    2.458
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Die Largo-Winch-Fernsehserie (nach den Comics, die auf der Roman-Reihe basieren) fand ich nicht so gelungen. Die beiden Spielfilme nach den Comics/Büchern kenne ich noch nicht.

  6. #6
    Mitglied Avatar von Mick Baxter
    Registriert seit
    07.2000
    Ort
    Kreiswehrersatzamt
    Beiträge
    17.460
    Mentioned
    37 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    1
    Zitat Zitat von Clint Barton Beitrag anzeigen
    Ich fand die TV-Serie von "Bob Morane", die sich stylisch sehr nahe an "Batman: TAS" orientiert, ziemlich gelungen:

    In den Sekunden 20–24 läuft der gute Bob ja wirklich grauslig animiert, in den Action-Szenen sieht das viel besser aus.

    Von der Trickserie über "Dick Tracy" habe ich nur etwa drei Folgen gesehen. Da saß Tracy nur am Schreibtisch und gab Aufträge an einen seltsamen Gnom, der die Verbrecher dann verhaftete. Kam das im Comic-strip" jemals vor?
    Das ICOM-Heft zum Gratis Comic Tag 2012 jetzt herunterladen (7,3 MB)!

  7. #7
    Mitglied Avatar von Zyklotrop
    Registriert seit
    07.2000
    Ort
    Bretzelburg
    Beiträge
    4.099
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Da hier (bis jetzt) vorwiegend frankobelgische Zeichentrickumsetzungen Erwähnung finden, muß man natürlich auch Michel Vaillant und Der Rote Korsar nennen. Beides hat nicht mehr allzuviel mit der Comicvorlage zu tun.

    Die Änderungen bei Michel Vaillant waren am krassesten: es gab keinen Jean-Pierre, dafür waren Michel und Steve Brüder, der demgemäß Steve Vaillant und nicht Warson hieß. Einen jüngeren Bruder im Teenageralter gab's auch noch, aber sein Name fällt mir gerade nicht ein. War's Frank oder so ähnlich?

  8. #8
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.006
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Zitat Zitat von Zyklotrop Beitrag anzeigen
    Einen jüngeren Bruder im Teenageralter gab's auch noch, aber sein Name fällt mir gerade nicht ein. War's Frank oder so ähnlich?
    Bestimmt war's Frank. Ist ja 'n ziemlich cooler Name.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  9. #9
    Mitglied Avatar von Frank1360
    Registriert seit
    05.2011
    Ort
    In meiner eigenen Welt
    Beiträge
    926
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Interessante Fragmente (die nie in Serie gegangen sind):

    - Clifton: http://www.youtube.com/watch?v=ERWXi1oMLe8

    - Cubitus: http://www.youtube.com/watch?v=TVbhcHK9Qqo

    - Umpah-Pah: http://www.youtube.com/watch?v=KbYYe1stdpI

    - Incal: http://www.youtube.com/watch?v=c4Vkyzrs1Fk (wobei das ein Film geworden wäre; der Trailer ist so genial, dass es

    extrem bedauerlich ist, dass daraus nie ein Film wurde)

  10. #10
    Mitglied Avatar von JeffBär
    Registriert seit
    10.2009
    Ort
    Irgendwo im Nirgendwo
    Beiträge
    1.523
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ich fand die Isnogud Zeichentrickserie gut

  11. #11
    Mitglied Avatar von jo.wind
    Registriert seit
    01.2002
    Ort
    Franken
    Beiträge
    1.086
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Hinnerk Beitrag anzeigen
    Die beiden Spielfilme nach den Comics/Büchern kenne ich noch nicht.
    Ich fand die Spielfilme klasse!
    Action, wie auch in den Comics.
    Die Blurays/DVDs werden im Moment recht günstig angeboten.

  12. #12
    Mitglied Avatar von Hinnerk
    Registriert seit
    01.2006
    Ort
    St. Pauli
    Beiträge
    2.458
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

  13. #13
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2000
    Ort
    Ohne Worte
    Beiträge
    12.280
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Die 90er Jahre waren das Golden Age der TV-Zeichentrickserien.

  14. #14
    Moderator Alligator Farm Avatar von tillfelix
    Registriert seit
    08.2000
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    6.650
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    "Big Guy & Rusty, the Boy Robot" ging aus einem Comic von Frank Miller/Geoff Darrow hervor. Da kann man nicht wirklich von einer 1:1-Adaption sprechen, weil die Fernsehserie sehr viel kindgerechter ist als der Comic... und natürlich viel mehr Geschichten innerhalb der Fernsehserie erzählt wurden als in dem Comic.

    Intro bei youtube --> http://www.youtube.com/watch?v=wU_ljMDJ4uk

  15. #15
    Mitglied Avatar von Frank1360
    Registriert seit
    05.2011
    Ort
    In meiner eigenen Welt
    Beiträge
    926
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Hate Beitrag anzeigen
    Die 90er Jahre waren das Golden Age der TV-Zeichentrickserien.
    Das war sie allerdings!

  16. #16
    Mitglied Avatar von hensen
    Registriert seit
    04.2010
    Beiträge
    89
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bin ich da auf dem Zeitstrahl richtig: Käpt'n Balu, Chris Colorado? Fand ich total gut!

  17. #17
    Mitglied Avatar von Frank1360
    Registriert seit
    05.2011
    Ort
    In meiner eigenen Welt
    Beiträge
    926
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von hensen Beitrag anzeigen
    Bin ich da auf dem Zeitstrahl richtig: Käpt'n Balu, Chris Colorado? Fand ich total gut!
    Balu, Darkwing Duck, Goofy & Max und die anderen genialen Disneyserien stammen alle aus dem Zeitraum Ende der 80er bis Mitte der 90er Jahre.

  18. #18
    Mitglied
    Registriert seit
    03.2003
    Beiträge
    3.023
    Mentioned
    8 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Die Daltons mal ohne ihren Erzrivalen:

    http://www.wunschliste.de/tvnews/m/d...-luke-spin-off

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges - Splashbooks - Splashcomics - Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte
Comicsalon Erlangen
Lustige Taschenbücher