Fragen an TOKYOPOP - 2014

[Sujen]

202)

In der Vorschau steht bei ENT. 4 kein Zusatz "Abschlussband" - aber der vierte Band ist doch der Letzte, oder geht es danach noch weiter?

203)

Wann erfahren wir die Ausstattung der PE von "A foreign Love Affair"? - denn ich würde gerne wissen, ob ich den Band bei mir einplanen "muss", sprich ob er Boni enthält, die einen zweiten Kauf rechtfertigen (habe bereits die Standardausgabe)

[AnotherWish]

Zu 202)

Soweit ich das sehe, wurde bei den neuen Eintragung in der Vorschau noch überhaupt keine Abschlussbände angegeben was z. B. bei Stardust Wink 11, Strobe Edge 10, Crash! 16 und co. auch der Fall wäre. Allerdings glaube ich ja das ENT. tatsächlich nicht mit 4 sondern eventuell mit 5 Bänden abgeschlossen sein wird.

204) Nur ein kleiner Hinweis: In der Vorschau ist sowohl im Monat August als auch im November Tiara Band 10 gelistet. Ich nehme an, letzteres sollte Band 11 heissen.

[Sujen]

@AnotherWish:

Verstehe - danke. Da ich die anderen Serien nicht lese, wusste ich nicht, dass sie ebenfalls enden.

Aufgrund der Krankheit der Zeichnerin von ENT würde es mich jetzt überraschen, wenn die Serie über den Band 4 noch hinausgeführt werden würde.

[AnotherWish]

@Sujen

Auf Baka steht ENT. jedenfalls noch mit 4 Bände auf Ongoing (der Webcomic selbst wird jedoch schon als Complete angegeben) und auf MAL steht die Serie auch mit 5 Bände als abgeschlossen eingetragen.

Durch den Krankheitsfall hat ja die Storywriterin selbst den Webcomic weitergezeichnet anstelle der Zeichnerin aus den ersten Bänden. Gegen Schluss wird es also einen Stil-Änderung geben.

[Sujen]

@AnotherWish:

Das weiß ich doch (das mit der Stiländerung). Genau deshalb würde es mich ja wundern, wenn es noch einen Band 5 geben würde. Denn der Stil kam ja allgemein nicht so an

[AnotherWish]

@Sujen

Ich richte mich nur an was die Informationsseiten listen, persönlich kann ich es jetzt nicht einschätzen ob es nun 4 oder 5 Bände sind. Ich bin mit beidem einverstanden. ^^ Aber da der Webcomic mit 51 Kapiteln abgeschlossen ist, klingt es für mich nur logisch, dass es in insgesamt 5 Bänden zusammengefasst sein wird.

[Buchi]

205)

Wann werdet ihr weitere Details zur "Death Note Box" bekanntgeben? z.B. ob es sich um die "Black Edition" handelt, oder doch um die etwas unschönere standard Silberkante. (Jammer: sollte es die standard Variante werden, werde ich wohl nicht zugreifen. Bei 80€ möchte ich das "Premium Gefühl" der Black Edition )

[Noire]

206) Ich vermisse "Maximum Ride" Band 7 in der neuen Programmankündigung.
Der Manga ist doch schon Ende Oktober letzten Jahres in den USA erschienen, warum ist er denn nicht in der Programmübersicht drin? Wurde er vergessen oder hab ich was übersehen und der gehört zu den Mangas, die von Herrn Kaps noch seperat angekündigt werden? Oder wurde die Serie etwa abgebrochen ...?


207) Wie sieht es denn mit der Fortsetzung von "Nightschool" von Svetlana Chmakova aus? Auf der Homepage von YenPress steht nur "to be continued", habt ihr vielleicht genauere Infos ob und wann die Autorin daran weiterzeichnen wird?

[Jo Kaps]

198) Wird Jo Kaps heute sein Versprechen bezüglich der verbindlichen Termin einlösen?

Ich werde am kommenden Dienstag die versprochenen Updates geben. Vermutlich aber erst gegen Abend.

[ElPsy]

Solange der Abend bei Ihnen vor 21 Uhr ist, kann ich damit leben. Hab Nachtschicht und wäre doof, wenn ich Ihre News verpassen würde

[keisuke]

208)
Ist die Manga-Bibliothek eigentlich mit den vier erschienen Bänden beendet? Irgendwie hörte sich das bei der ersten Ankündigung damals nach was mit mehr Bänden an.

[Rainbow]

209) Mich würde die Manga-Reihe Gin Tama sehr interessieren. Allerdings schrecken mich die vergriffenen Bände ab. Es ist blöd, wenn man eine Story Lücke hat. Daher wollte ich mal fragen, ob man mit einem Nachdruck rechnen kann oder ob das äußerst unwahrscheinlich ist, wegen zb. schlechten Verkaufszahlen?

[Kamatari]

zu 209) also, wenn ich mich nicht irre, gehört Gin Tama zu den Manga bei den ab einem bestimmten Band der Preis erhöht werden soll, eben um Nachdrucken zu können. Also denke ich schon, dass man demnächst irgendwann damit rechnen kann.

[Mikku-chan]

210) Vielleicht kommt die Antwort auf die Frage zu spät, bis man den Band hat (weil ihr abwesend seid), aber wird der 2. Band von In these Words wieder von Andreas C. Knigge übersetzt oder habt ihr einen andere/n ÜbersetzerIn?

Nicht falsch verstehen, mir hat die Übersetzung sehr gut gefallen, bis auf die kleinen Abänderungen (sozusagen Entschärfungen) war es mehr als gelungen.

[Meister Yupa]

211) Warum veröffentlicht ihr eigentlich, im Gegensatz zu anderen Verlagen, die genaueren Angaben zu den Bänden wie die ISBN so spät (andere Verlage geben diese Daten gleich bei der Kalendervorschau mit an)? Speziell die ISBN wird ja ggf. benötigt, damit man beim Buchhändler eure Comics (leichter) vorbestellen kann.

[Aya-tan]

zu 209)
Da Gintama sehr episodisch ist, gibt es bei den beiden vergriffenen Bänden keine nennenswerte Storylücke. Deshalb kann man die Serie auch ohne diese beiden Bände problemlos lesen, bzw. man kann sie später lesen, wenn es sie nachgedruckt werden oder man sucht den Handel ab bzw. den Gebrauchtmarkt.

[Meister Yupa]

212) Ist es korrekt, dass aus "ENT." in Band 4 "ENT!" wird?

[PiratekingRuffy]

213) Was wird aus Deadman Wonderland 7? Kommen dazu noch Infos? Diese sollten ja eigentlich auch im neuen Programm dabei sein...? :/

[Lucy Harada]

214) Warum wurde Crash! Band 16 von Juni auf Oktober verschoben?

[Yuki_no_Ookami]

zu 214) Der Band ist erst im Februar in Japan erschienen und daher klappt es nicht mehr bis Juni, denke ich

[Lucy Harada]

Zu 214) Das könnte natürlich ein Grund sein. Es ist aber trotzdem schade Der Band ist in Japan auch recht spät erschienen. Ich meine mich zu erinnern, dass er für früher angesetzt war.

[Katrin Aust]

202) In der Vorschau steht bei ENT. 4 kein Zusatz "Abschlussband" - aber der vierte Band ist doch der Letzte, oder geht es danach noch weiter?
Sorry, da sind uns beim Erstellen des Kalenders die Zusätze „Abschlussband“ verloren gegangen. ^_^° Inzwischen sind sie aber nachgetragen.


203) Wann erfahren wir die Ausstattung der PE von "A foreign Love Affair"? - denn ich würde gerne wissen, ob ich den Band bei mir einplanen "muss", sprich ob er Boni enthält, die einen zweiten Kauf rechtfertigen (habe bereits die Standardausgabe)
Sobald alles spruchreif ist! Momentan befinden wir uns noch in der Klärungsphase … ;D

204) Nur ein kleiner Hinweis: In der Vorschau ist sowohl im Monat August als auch im November Tiara Band 10 gelistet. Ich nehme an, letzteres sollte Band 11 heissen.
Danke für den Tipp. Ist korrigiert …

205) Wann werdet ihr weitere Details zur "Death Note Box" bekanntgeben? z.B. ob es sich um die "Black Edition" handelt, oder doch um die etwas unschönere standard Silberkante. (Jammer: sollte es die standard Variante werden, werde ich wohl nicht zugreifen. Bei 80€ möchte ich das "Premium Gefühl" der Black Edition )
Auch hier gilt: Genaueres, sobald alles in trockenen Tüchern ist. Die Black Edition wird es aber nicht werden …

206) Ich vermisse "Maximum Ride" Band 7 in der neuen Programmankündigung.
Der Manga ist doch schon Ende Oktober letzten Jahres in den USA erschienen, warum ist er denn nicht in der Programmübersicht drin? Wurde er vergessen oder hab ich was übersehen und der gehört zu den Mangas, die von Herrn Kaps noch seperat angekündigt werden? Oder wurde die Serie etwa abgebrochen ...?
Der siebte Band wurde noch nicht angekündigt, da er voraussichtlich Ende des Jahres, also im kommenden Programm erscheinen wird.


207) Wie sieht es denn mit der Fortsetzung von "Nightschool" von Svetlana Chmakova aus? Auf der Homepage von YenPress steht nur "to be continued", habt ihr vielleicht genauere Infos ob und wann die Autorin daran weiterzeichnen wird?
Dazu können wir derzeit auch nicht mehr sagen …

208) Ist die Manga-Bibliothek eigentlich mit den vier erschienen Bänden beendet? Irgendwie hörte sich das bei der ersten Ankündigung damals nach was mit mehr Bänden an.
Beendet ist sie nicht. Allerdings gab es in der japanischen Reihe bisher auch keine weiteren Bände …

209) Mich würde die Manga-Reihe Gin Tama sehr interessieren. Allerdings schrecken mich die vergriffenen Bände ab. Es ist blöd, wenn man eine Story Lücke hat. Daher wollte ich mal fragen, ob man mit einem Nachdruck rechnen kann oder ob das äußerst unwahrscheinlich ist, wegen zb. schlechten Verkaufszahlen?
Nachgedruckt werden sollen die Bände. Es kann sich aber noch ein wenig hinziehen, bis es so weit ist.

210) Vielleicht kommt die Antwort auf die Frage zu spät, bis man den Band hat (weil ihr abwesend seid), aber wird der 2. Band von In these Words wieder von Andreas C. Knigge übersetzt oder habt ihr einen andere/n ÜbersetzerIn?

Nicht falsch verstehen, mir hat die Übersetzung sehr gut gefallen, bis auf die kleinen Abänderungen (sozusagen Entschärfungen) war es mehr als gelungen.
Auch für den zweiten Band konnten wir uns wieder Andreas C. Knigge als Übersetzer sichern.

211) Warum veröffentlicht ihr eigentlich, im Gegensatz zu anderen Verlagen, die genaueren Angaben zu den Bänden wie die ISBN so spät (andere Verlage geben diese Daten gleich bei der Kalendervorschau mit an)? Speziell die ISBN wird ja ggf. benötigt, damit man beim Buchhändler eure Comics (leichter) vorbestellen kann.
Die ISBNs werden eingepflegt, sobald die Titel in unserem Shop stehen. Ein Buchhändler kann aber auch einfach nach dem Titel suchen. ^^

212) Ist es korrekt, dass aus "ENT." in Band 4 "ENT!" wird?
Nein … ;D

213) Was wird aus Deadman Wonderland 7? Kommen dazu noch Infos? Diese sollten ja eigentlich auch im neuen Programm dabei sein...? :/
Band 7 wird im August erscheinen und den 13. Originalband enthalten. Leider haben sich unsere ursprünglichen Pläne, den Band durch Bonusgeschichten zu erweitern, aus lizenztechnischen Gründe zerschlagen …

214) Warum wurde Crash! Band 16 von Juni auf Oktober verschoben?
Wie schon richtig gesagt wurde, ist der Band in Japan zu spät erschienen, als dass wir ihn bis Juni hätten fertigstellen können …

[Aya-tan]

208) Ist die Manga-Bibliothek eigentlich mit den vier erschienen Bänden beendet? Irgendwie hörte sich das bei der ersten Ankündigung damals nach was mit mehr Bänden an.
Beendet ist sie nicht. Allerdings gab es in der japanischen Reihe bisher auch keine weiteren Bände …

Das stimmt so nicht. Es gibt noch "Bocchan von Natsume Soseki, Shinji Otani", welches bereits Februar 2012 in Japan erschienen ist. Dieses Jahr ist auch noch "Romeo und Julia" erschienen und "Die drei Musketiere" sind für Mai angekündigt.

[Katrin Aust]

Das stimmt so nicht. Es gibt noch "Bocchan von Natsume Soseki, Shinji Otani", welches bereits Februar 2012 in Japan erschienen ist. Dieses Jahr ist auch noch "Romeo und Julia" erschienen und "Die drei Musketiere" sind für Mai angekündigt.
Das ist richtig, aber Bocchan ist unserer Meinung nach zu speziell für den deutschen Markt. Die anderen beiden Titel werden kommen, aber erst in den Folgeprogrammen ... ;D

[Lucy Harada]

215) Bekommt man das große Bleach Poster auch bei der Bestellung des Band 60 in euerem Shop beigelegt oder ist es nur in den Buchhandlungen erhältlich?