Wäre auf jeden Fall genial *.*
Heart Pattern finde ich auch cool Chitoge :3
Meinst du, das die das machen?
Da steht ja zu dem Thema nichts bei der Volume...
Geändert von Mikku-chan (23.11.2014 um 18:53 Uhr)
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Wäre auf jeden Fall genial *.*
Heart Pattern finde ich auch cool Chitoge :3
Meinst du, das die das machen?
Da steht ja zu dem Thema nichts bei der Volume...
Servus.
Hielt vorhin mein Exemplar von Nisekoi in den Händen und hab die Bluray euphorisch in meinen Player eingelegt. Gestartet und mir erst mal gedacht, wie schön das Menü doch gestaltet ist, einfach, aber in meinen Augen schön. Dann direkt mal ran ans Eingemachte. Folge 1 mit deutschem Dub reingeschmissen, und wow, ich bin zum ersten Mal seit Langem mit nem Dub zufrieden. Gut gemacht, Káze!
Dann wollt ich mir den Japanischen Dub mit deutschem Untertitel angucken. Und was passiert? Ich bekomme direkt Augenkrebs! Warum schafft ihr es, im Simulcast die Untertitel in weiß zu gestalten und kaum gehts an den Release auf Bluray/DVD, kriegen wir wieder das verhasste, grässliche, unansehnliche Gelb?! Dachte, die Untertitel würden 1 zu 1 vom Simulcast, vielleicht mit ein paar Ausbesserungen, auf die Bluray gepackt. Falsch gedacht, bin schon enttäuscht! Mal schaun, ob ich mir, trotz der gelungenen Synchro, die weiteren Volumes kaufe. Bitte Kaze, bitte, fangt an eure Untertitel in weiß zu machen. Gelb ist wirklich outdated.
Die erste Episode kostenlos @A-o-D:
https://www.anime-on-demand.de/anime/112
Ich finde die Synchro leider nicht so gelungen. Raku klingt total farblos, Kosakis hohe Stimme ist mir zu penetrant und Chitoges Sprecherin finde ich auf das Gesicht nicht so passend.
Hab gad mal ein paar Ausschnitte aus der ersten Folge reingeschaut. Chitoges und Kosakis Stimmen sind ok , besser als erwartet. Aber Shu weicht ja komplett vom Original ab , der klingt todernst und seine Stimme ist tiefer als die von Raku. Hoffentlich werden Tsugumis und Marikas Stimmen kein Totalausfall.
Im Simulcast sind sie daher weiß und besser, weil da Fansubber mitwirken. Was bei allen Titeln wo das so vorkam, so ist. Es war aber leider auch klar, das die Subs so nicht wohl mit verwendet werden...
Obwohl es genug gab die drum gebeten, dass man das auch mit so übernimmt bzw allgemein man schon längst die Mehrheit gegen die gelben Subs ist, ändert Kaze leider einfach nichts daran.
Es gäb ja genauso auch die Möglichkeit die Subs in 2 Farben anzubieten, um es jeden Fan Recht zu machen.
Mir ist diese unnötige Sturheit auch unbegreiflich....
Das ist halt die Generation 40+ die einfach unverbesserlich ist und in Urzeiten hängen bleibt. Peinlich, aber lässt sich halt nicht ändern. Kazé sitzt halt am längeren Hebel, solange keiner den Scheiß boykottiert (was jetzt kein Aufruf zum Boykott sein soll). Ich kauf zum Glück nur Anime, wo mir der Dub gefällt.
Das erste Trifft ja leider auch auf viele in anderen Bereichen zu. xd
(Warum man dann nicht die Zwischenlösung wählt und mal ne neue Umfrage, ist dann aber schon total unverständlich...)
Und wie du schon sagst; solange halt alles trotzdem gut läuft wird sich auch nichts ändern....nicht nur in diesen Bereich.
Ansich kauft man ja auch schon beides mit...(Wenn man jetzt das Glück hat jetzt zumindest vorher noch nen Fansub von was zu haben, ist das mit den ut auch nur nen halbes Prob...aber das kann man bei neuren Sachen eh vergessen...)
Wie der Dub aber ist bzw gefällt kann man bei Kaze auch eher nicht wissen, weil dafür müsste man es auch damit mal angeschaut haben...aber sowas ist eh immer Geschmackssache...
Ach was, gelbe Subs sind retro und retro ist cool.
Ich versteh immer noch nicht wie man sich über so etwas belangloses immer so aufregen kann. Mir fällt es inzwischen nicht mal mehr auf ob die Untertitel die ich gerade Lese gelb oder weiß sind. Das ist wirklich reine Gewöhnungssache.
Das die schrift hier im Forum auch nicht weiß ist, fällt dir sicher auch erst auf, wenn man es dir sagt.
Was wirklich stört sind verschnörkelte Fonts, die man kaum lesen kann.
@Dulo
gelbe Subs fallen schon stöhren auf, und das sieht die Mehrheit so.
Und ja wenn etwas den Sehgenuss stöhrt, dann regt man sich drüber auf.
(Wenn es bei dir nicht so ist dan kannst dich ja weiter freuen)
Es wäre eben kein Ding eine Lösung zu machen, mit der jeder zu frieden wäre...
Und das Schriftbeispiel hier im Forum hat ja mal 0 mit nen Sub zu tun...
Schöne Fonts haben die Herausgeber allgemein auch nie, aber das ist eben auch ne Lizsache....
So habe heute meine Nisekoi DVD Volume plus Sammelschuber erhalten.
Die Synchronisation ist einfach toll *.*
Jedoch ärgert mich ein anderer Punkt, warum wurde beim Abspann der dritten Episode schon das Ending von Kosaki Onodera genutzt?
Im japanischen war dies nicht so! Heart Pattern ist einfach schöner und wird einfach nur bei einer Episode belassen
Das wusste ich nicht, finde es einfach schade, da es in der TV Ausstrahlung anders war...
Na ja wie dem auch sei.
Übrigens gibt es das Cover von Volume 2 jetzt auch in Großformat
Die Volume erscheint am 30. Januar und wird laut Amazon 34,99 € kosten.
Geändert von Chitoge (02.12.2014 um 17:40 Uhr)
Sterben bei G&G die Synchronsprecher aus oder was?
Ruri wird von Katrin Heß gesprochen... Damit besteht der gesamte Haupt-Cast aus "recycelten" Magi-Sprechern. Langweilige Besetzungen.
Oh mein Gott, in groß ist Kosaki auf dem Cover noch süßer *.*
Ich habe mal die Synchronsprecher, der ersten fünf Episoden aufgelistet:
Raku Ichijō - Dennis Saemann
Chitoge Kirisaki - Corinna Dorenkamp
Kosaki Onodera - Rieke Werner
Shuu Maiko - Ben Steinhof
Ruri Miyamoto - Katrin Heß
Adelt Kirisaki - Philipp Schepmann
Kyoko - Christina Pucciata
Rakus Vater - Hans Bayer
Ryu - David Schulze
Claude - Markus Haase
Die zweite Staffel inklusive neuem Charakter startet im April:
http://www.animenewsnetwork.com/news...evealed/.82451
Manga-Wünsche
Zetman|Witch Hunter|Needless|Kannagi|Seikon no Qwaser|Kekkai Sensen|Ate-ya no Tsubaki|Jormungand|Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru!|Hidan no Aria|Bokura wa Minna no Kawaisou|Bungou Stray Dogs|Te to kuchi|Sekai Oni|Hawkwood|Arachnid
Novel-Wünsche (realistisch!)
Fate/Zero|Rokka no Yuusha|Hai to Gensou no Grimgar|The Isolator|Re:Zero
Sehr schön.
Sailor Moon Crystal Arc 2 ab Januar, Kuroko Staffel 3 auch ab Januar, Nisekoi im April ,(eine angekündigte Staffel 2 von Haikyuu). :3 Das kann ja nur ein guter Jahresanfang werden. Tolles, erstes Jahresdrittel. :3
Und dass
Geändert von Mikku-chan (21.12.2014 um 11:36 Uhr)
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
April ist zwar nicht so dolle, da ich dort Lernen muss, aber ich freue mich dennoch,
dass die zweite Staffel endlich ausgestrahlt wird
Hoffe dass danach noch weitere Staffeln folgen werden^^
Cover Vol. 3 (27.03.)
Geändert von ElPsy (04.01.2015 um 17:44 Uhr)
Wow, das Cover sieht ja mal mega aus *.*
Das heißt dann wohl, dass auf dem letzten Cover Ruri zu sehen sein wird?
Ne, geh mal von Marika aus.
Marika wäre mir sogar lieber, aber wenn sie nach den japanischen Covern gehen, wäre Ruri an der Reihe.
Hoffe, dass Kaze auch die zweite Staffel veröffentlichen wird!!!
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen