Ich meinte es aber so, dass es eine Fortsetzung vom ersten 'Bonus' ansich ist ...denn auch sowas kann man ja fortsetzen.

Klingt wie gesagt auch danach, ich hab das mal unterstrichen:

Es gibt noch Band 13 mit den Zusatzgeschichten,
Die dort enthaltene Geschichte von H. Shishio und der Nachbarin hat eine Fortsetzung im 7. jap. Band. von Lonely Planet.
Sähe auch wenig Sinn darin, das man genau das selbe dann wieder wo anders reinpackt, dann hätte man sich den Kurzgeschichtenband, der ja auch eh wohl nicht nur aus 2 Storys besteht nämlich auch sparen können und dann hätte ja in Japan auch keiner einen Grund mehr den zu kaufen.
Zumal die ja auch früher gezeichnet wurden und dann wären sie ja auch nicht erst so spät in den anderen Bänden wiederrum drin.