Nope, wie gesagt, kenne ich lange anders und bin nicht die einzige die es so verwendet, da mans oft genug bei Titeln sehen kann...
Außerdem bedeutet hingezogen nun mal nicht, dass man gleich romantisch zu wen hingezogen sein muss, sondern genauso auch aus anderen Gründen es sein kann bzw darum um die Person rum. Man kann wen auch nur bewundern, mit ihm befreundet sein oder seine Ansichten teilen usw. Von dem her passt deine zitierte Definition sogar und widerspricht dir sogar selbst.
Der Irrglaube wird wohl eher für so einige daher kommen, dass viele gerne meinen wenn es das andere Geschlecht ist muss es gleich immer romantisches Interesse sein und man könne ja nicht so befreundet usw sein. Dabei gibts ja auch so manche dieser Titel die ebenfalls in den Harem auch das gleiche Geschlecht mit dabei haben.
Ist selbst bei Shojo/Josei so wo man ja eh Harem eher aus Gewohnheit verwendet (und das Reserve weglässt), wie z.b. bei Yona, Is Dorothy in a Bad Temper? oder Sengoku Vamp, wo auch garnicht alle von dem Mädel auf diese Art was wollen, sondern auch nur mehr um sie rum aus anderen Gründen sind.
Demnach für dich persönlich kann es ja so sein, dass du es nur als Harem siehst wenn es auch romantisch ist, so verallgemeinern kannst es darum trotzdem nicht, weil die Bezeichnung wenn es andere anders verwenden wollen nun mal nicht falsch verwendet wird.
Lesezeichen