Wer für Präsident Isnogud beim Max-und-Moritz-Publikumspreis abstimmen möchte, kann das nun gerne hier tun:
http://umfrage.comicforum.de/index.php/392742?lang=de
Eine Anmeldung, Registrierung o. Ä. ist nicht erforderlich und das Ganze ist in zwei Klicks erledigt.
Erledigt. Habt ihr für "Präsident Isnogud" meiner Ansicht nach wirklich verdient. Super Geschichte, super Veröffentlichung !
Liegt dir mittlerweile die Übersetzung vor, sodass mit August der Titel vorliegen kann?
Steht doch alles drüben im Erlangen-Thread.
Ich werde versuchen, die reguläre und die Variantausgabe von "Wie der Vater, so der Sohn!" zum Comic-Salon Ende Mai zu bringen ... wird sich zeigen müssen, ob das klappt. Ansonsten kommt der Band halt im Laufe des Sommers, die signierten Drucke liegen mir ja vor und werden nicht schlecht.
Und nein, ich hab bislang noch keinen Text. Wird aber wohl nächste Woche kommen.
Toi, Toi, Toi!Zitat von Jano
So, heute hat bei mir der erste Dani Books Titel Einzug gehalten. Willkommen lieber Präsident im heiligen Regal!
Sehr gut, dann können's ja jetzt noch so um die 25 mehr werden.
Band zwei wird leider doch noch nicht zu Erlangen erscheinen, sondern erst im Juni oder Anfang Juli. Die Bearbeitung ist wieder sehr aufwendig, sodass sich das schlicht nicht in der nötigen Zeit (bis nächsten Dienstag) in der von mir vorausgesetzten Qualität machen lässt (zumal ich die letzten paar Wochen über zuerst auch noch vier andere Bände bearbeiten musste). Da Tabary ja leider abgesagt hat, ist das auch nicht ganz so tragisch.
Daher wird's in Erlangen erst mal nur die Variantausgabe mit signiertem Druck von Band eins geben. Die von Band zwei gibt's dann halt später über die dani-books-Website und vor Ort bei einem Festival, wenn Nicolas doch mal Zeit hat rüberzukommen.
Geändert von Jano (03.05.2016 um 10:24 Uhr)
Das Dani books - Festival in Groß Gerau! Perfekt, da komme ich dann hin
Nee, hier wird's etwas eng ... eher so München nächstes Jahr oder so.
Also ich fänd jetzt Groß-Gerau gar nicht so schlecht
Für diejenigen, die nicht nach Erlangen kommen können, habe ich die limitierte Deluxe-Edition vom Präsi jetzt auch online eingelistet, Band zwei kann als Deluxe ebenfalls vorbestellt werden:
Präsident Isnogud (DELUXE-EDITION)
Isnogud: Wie der Vater, so der Sohn! (DELUXE-EDITION)
Wer sowieso nach Erlangen kommt, möge Band eins bitte direkt vor Ort mitnehmen, statt ihn online zu bestellen, das spart mir ein paar Gebühren und Versandkosten.
Das ist doch kein Variantcover!? Nur weil es sw ist? Ich war eigentlich interessiert. Aber nur bei einem anderen Motiv...
Geändert von Couper (06.05.2016 um 13:25 Uhr)
Variant = anders als das reguläre Cover. Siehe auch US-Hefte, wo es ebenfalls oft limitierte oder "1 in 10" S/W-Varianten des Hauptcovers gibt. Dass die zusätzlich auch noch zwanzig andere Varianten mit eigenständigen Motiven haben, ändert nichts daran, dass es trotzdem ein Variantcover ist. Und muss ja niemand kaufen, dem's nicht gefällt, Inhalt ist nach wie vor identisch zum regulären Album.
Wollte auch schon meckern, aber dann ist ja jetzt alles klar bei mir. Werde bei den s/w-Covern nicht dabei sein... Sieht mir dann doch zu 'schnöde' aus. Werde mir dir aber in Erlangen nochmal live anschauen. Manchmal sehen Sachen online schlechter/besser aus wie direkt in der Hand. Sei es drum. Der Kalif war eh immer nur eine "kann man lesen wenn man es geschenkt bekommt"-Serie aus Kindertagen...
C_R
Solange Tabary nicht da ist, bin ich auch nicht zwingend auf den Verkauf der Special Edition angewiesen (wobei ein paar trotzdem nicht verkehrt wären, da ich gerade erst teuer die Zweitauflage drucken lassen musste, die sich natürlich nicht sooo schnell abverkaufen wird wie die Erstauflage).
Ist auch eine gute Idee! Wenn Tabary gekommen wäre, hätte ich ohne zu zögern gekauft und mir das Exemplar signieren lassen... Ach, du wirst genug Exemplare los. Ist ja kein Tale of Sand (der aber verdammt gut ist)
C_R
Frage: Ehapa hat eine neue Nummer der Gesamtausgabe angekündigt. Was ist der unterschied zu euren neuen Isnogud Bänden? Vielleicht zwei verschieden Serien?
Nein! Dani-books bringt die Einzelalben und Egmont die Gesamtausgabe mit den noch fehlenden letzten Nummern. Sind zwei verschiedene Lizenzen!
C_R
Die Rechte für die Einzelalben der "neuen Abenteuer" und deren digitale Fassungen liegen bei mir. Die Sammelband-Zweitverwertungsrechte liegen bei Egmont.
Vorteil dani-books-Ausgabe:
- schöneres Lettering
- besseres Papier
- werden zeitnah zu den französischen Alben veröffentlicht, man muss also nicht sieben+ Jahre warten, um das 2017 erscheinende nächste Album zu lesen
Vorteil Egmont-Ausgabe:
- im Verhältnis günstigerer Preis (30 statt 42 Euro)
- enthält für Komplettisten das zwischen den alten und neuen Alben liegende "1001 Nacht des Kalifen", das ich mir aus Qualitätsgründen gespart habe, weil ich vor oder nach dem sehr guten Präsident-Band die Leser nicht gleich wieder abschrecken wollte
Okay, danke, dann Weiss ich jetzt bescheid.
Zwei Kleinigkeiten, die ich in der Zweitauflage von Band eins korrigiert habe:
Seite 19, Panel 7: "Das muss ich unterbinden, sobald ich Präsident bin!" -> "Das muss ich unterbinden, sobald ich an der Macht bin!"
(Der Präsidentenplan geht ja erst ein paar Seiten später los, das war bereits ein Fehler im französischen Originaltext.)
Seite 28, vorletztes Panel: "Und so, nachmittags auf dem Sklavenmarkt ..." -> "Und so, schon bald auf einem Bagdader Markt ..."
(Der Gag, dass es um den Sklavenmarkt geht, wird erst durch das Schild im Panel danach enthüllt. Hier hatte Klaus mit seiner Übersetzung ein bisschen vorweggegriffen und ich das beim Nachbearbeiten des Textes übersehen.)
Und auch in der limitierten Version korrigiert sind!
Rüschtüsch, die ist ja bereits Teil der Zweitauflage (bzw. wurde mit dieser zusammen gedruckt).
Geändert von Jano (04.06.2016 um 08:19 Uhr)
Ist der 2. Band nun eigentlich schon erschienen?
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen