Dort steht:
REDENSART: die Kurve kratzen
ERLÄUTERUNG: 1. weggehen; sich (schnell) entfernen; verschwinden
2. etwas im letzten Augenblick noch schaffen; eine Aufgabe im letzten Moment noch erledigen / fertig stellen
BEISPIELE: 1. "Das ist die Geschichte von sechs Jugendlichen, die aus verschiedenen Gründen die Kurve kratzen, das Elternhaus verlassen"; "Da ich noch ledig bin, hinterlasse ich niemanden, der mich vermissen könnte, bis auf meine Eltern, die aber erst einmal froh sein werden, dass ich die Kurve gekratzt habe"
2. "Neuer Markt erholt sich: Nach der katastrophalen Entwicklung der letzten Woche hat der Nemax auf dem Weg zur 2000er Grenze noch mal die Kurve gekratzt - zumindest vorerst"; "Wird Dynamo noch die Kurve kratzen und ganz oben mitspielen?"
Wie gesagt: Bedeutung 1 ist mir hierbei völlig neu, bei uns absolut unüblich, sagt man stattdessen "sich aus dem Staub machen". Bei Bedeutung 2 steht aber auch auf der Seite nichts von "die Kurve nehmen", also wie kommst du darauf?