Gute Nacht, Punpun (Inio Asano)

[Peuchel]

Ich finde 13 Bände auch genau richtig. Bei dem 3-monatlichen Rhythmus bekommen wir den Abschlussband also Frühjahr 2016 serviert, wenn ich richtig gerechnet habe.

[five leaves]

Das Cover von Band #4 (ab 17.12.):

[Kristin Eckstein]

Aus der Reihe "Kurioses Merchandise aus Japan" haben wir diesmal: Punpun-Unterhosen!

[Mikku-chan]

Wieso haben die aber nicht noch einen Punpun auf die Mitte der Vorderseite gedruckt, wäre doch sehr eindrucksvoll gewesen.

Scherz beiseite, es ist eine echt interessante, kräftige Farbe (von daher: es muss zum Outfit passen oder man ist mutig) und auch ein putziges Design.

[Robert Conan]

wie siehts aus? Kann man die Serie empfehlen? Welche andere Serie lässt sich mit punpun vergleichen

[Kristin Eckstein]

Punpun ist immer eine Empfehlung wert. Ich glaube, man kann Punpun gar nicht so wirklich mit anderen Manga vergleichen, weil es schon sehr speziell ist. Falls du aber schon andere Werke von Asano gelesen hast und sie dir gefallen haben, wirst du sicherlich auch Gefallen an Punpun finden.
Falls du einfach mal reinlesen möchtest, schau doch mal in unsere Online-Leseprobe: http://www.tokyopop.de/manga-shop/index.php?cPath=1_884

[Kristin Eckstein]

Punpun hat Weihnachtsplätzchen gebacken!! Wie das aussieht (und wie ihr die Plätzchen selbst backen könnt), könnt ihr euch hier anschauen.

[Masayuki]

LoL, sieht ja cool aus xD
Da fällt mir ein, dass ich mir den Manga ja nachkaufen wollte^^

[ElSche]

Großartig, einfach großartig! Dickes Lob an den Bäcker^^

[Panthera]

Schöne Idee^^

[Mikku-chan]

Jetzt endgültig:

Gute Nacht, Punpun endet in der 49. Ausgabe der Weekly Big Comic Spirit, die am 2. November erscheinen wird.
Die Serie wird 13 Bände umfassen, der letzte Band erscheint voraussichtlich noch diesen Winter in Japan.

Quelle: ANN via Pummeldex

Das Cover des 13. Bandes (ziemlich simpel ):



(und nein, ich habe nichts verändert am Bild )

Zusätzlich gibt es zum 13. Band von der Firma Montre ein spezielles Geschenk zu der Limited Edition.
Bild dazu:


Quelle: manga-news.com/twitter

[Nesty]

Nach eurer Leseprobe habe ich mich nun auch dazu verleiten lassen mir Punpun zuzulegen.
Habe nun auch schon "Solanin" und "Das Feld des Regenbogens", ich finde seinen Zeichenstil wirklich einmal eine gelungene Abwechslung.
Ich werde mich einfach mal überraschen lassen.

[dino1]

Großartiges Werk. Irgendwo im Forum wurde es mal erwähnt und ich schaute nach dem Autor aus. Bin dann über eine englische Seite gestolpert wo man Mangas für lau lesen kann und war hin und weg.
Solanin habe ich günstig von VIZ geschossen, kompletten Band für 9€, sorry, da konnte ich nicht dran vorbei. Ich finde allerdings Punpun legt noch mal deutlich eine Schippe drauf. Nach vier Bänden warte ich jetzt bis April auf die Fortsetzung, meinetwegen könnte jeden Monat ein Band kommen

[Robert Conan]

Ist die Serie nun abgeschlossen?

[Mikku-chan]

Ist die Serie nun abgeschlossen?

*hust* Lies mal bitte 2 Beiträge über deinem.

Da steht von mir geschrieben:

Die Serie wird 13 Bände umfassen, der letzte Band erscheint voraussichtlich noch diesen Winter in Japan.

[Robert Conan]

schon klar. Aber diesen Winter ist etwas, nun ja ungenau. Ich fragte konkret, ob die Serie nun abgeschlossen sei!

Die Frage bleibt also bisher unbeantwortet im Raum stehen

[Mikku-chan]

schon klar. Aber diesen Winter ist etwas, nun ja ungenau. Ich fragte konkret, ob die Serie nun abgeschlossen sei!

Die Frage bleibt also bisher unbeantwortet im Raum stehen

Die Antwort ist nicht ungenau, wenn du liest, dass ich unter dem zitierten gepostet habe, dass der Band raus ist. Das Zitierte von mir hatte ich im Oktober gepostet, am 27.12. habe ich es dann ergänzt.

Band 13 ist am 27.12. 2013 in Japan erschienen: http://www.amazon.co.jp/%E3%81%8A%E3...83%97%E3%83%B3

[Beatrice Tavares]

Großartiges Werk. Irgendwo im Forum wurde es mal erwähnt und ich schaute nach dem Autor aus. Bin dann über eine englische Seite gestolpert wo man Mangas für lau lesen kann und war hin und weg.
Solanin habe ich günstig von VIZ geschossen, kompletten Band für 9€, sorry, da konnte ich nicht dran vorbei. Ich finde allerdings Punpun legt noch mal deutlich eine Schippe drauf. Nach vier Bänden warte ich jetzt bis April auf die Fortsetzung, meinetwegen könnte jeden Monat ein Band kommen
Kleine Kritik, ich weiß ja nicht wie es im Original ist, aber auf dieser Website mit den Mangas ist es im Englischen um einiges flotter übersetzt. Die deutsche Übersetzung wirkt manches mal sehr statisch und etwas aufgesetzt.

Schön erstmal, dass dir "Gute Nacht, Punpun" gefällt. Ich hätte sogar überhaupt nichts dagegen, wenn wir jede Woche einen neuen Band bringen würden

Von deiner Kritik möchte ich mich hier allerdings distanzieren, weil mir bewusst ist von welcher "Website mit den Mangas" du redest. Diesen Vergleich kann ich hier leider nicht so unkommentiert stehen lassen. Wir haben hervorragende Übersetzer, die sich mit der Materie auskennen und sogar teilweise Muttersprachler sind. Wir halten uns an das Original und geben unser Bestes damit ihr ein authentisches Lesevergnügen habt.

[dino1]

Von deiner Kritik möchte ich mich hier allerdings distanzieren, weil mir bewusst ist von welcher "Website mit den Mangas" du redest. Diesen Vergleich kann ich hier leider nicht so unkommentiert stehen lassen. Wir haben hervorragende Übersetzer, die sich mit der Materie auskennen und sogar teilweise Muttersprachler sind. Wir halten uns an das Original und geben unser Bestes damit ihr ein authentisches Lesevergnügen habt.

Vollkommen richtig, Kritik ist auch das falsche Wort. Da ich kein Japanisch beherrsche weiß ich nicht was nun näher am Original ist. Mir ist natürlich bewusst, dass es auf solchen dubiosen Seiten immer ein Risiko ist was dort geschrieben steht. Ich wollte hier keinem auf den Schlips treten.

[Beatrice Tavares]

Wir müssen auch zum Schutz unserer Lizenzgeber bei diesem Thema durchgreifen. Dementsprechend können wir das nicht unkommentiert lassen.

Nichtsdestotrotz wünsche ich dir natürlich weiterhin viel Spaß mit Punpun! Und vielleicht auch mit dem ein oder anderen weiteren Asano-Titel

[dino1]

Vielleicht schmeißt ihr meine Posts einfach raus, damit nicht jemand auf dumme Gedanken kommt. Da habe ich einfach unüberlegt drauflosgeschrieben. Leider haben wir ja jetzt die Quotes hier drin, ansonsten editiere ich mal meinen Müll.

[Beatrice Tavares]

Nichts passiert. Ist ja alles gerade gebogen.

[Hisoka-kun]

Denke mal jeder der Manga mag nd imI-net unterwegs ist wird von Scan Seiten wissen. Ob man sie nutzt oder nicht da smuss jeder für sich selbst entscheiden.

Mhh das mit der übersetzung ist ein interessantes Thema. Auch mir ist das schon mal aufgefallen. Allerdngs da ich selber Japanisch lerne weiß ich das es nicht leicht ist Japanisch zu übersetzen da einiges halt mehr bdeutungen hat und auch da sman einiges nicht wirklich wörtlich übersetzen kann.


Ob ich mir Punpun anschaffe mhh keine Ahnung sieht interessant aus. ist der Manga denn wirklich so gut wie man ab und an liest? Kann mir nicht vorstellen nen Hauptchara zu haben der als Vogel dargestellt wird.

[Panthera]

ist der Manga denn wirklich so gut wie man ab und an liest? Kann mir nicht vorstellen nen Hauptchara zu haben der als Vogel dargestellt wird.

Ich glaube das konnten sich die wenigsten vorstellen, aber es klappt trotzdem mehr als nur gut^^.

[Katschusa]

Der Sinn und Zweck bei diesen Vogelcharakteren ist ja, dass man sich durch das abstrakte aussehen besser in die charaktere hineinversetzen kann. Man erlebt die Gescichte ganz anders mit, als wenn man ihnen wie in andern Mangas ein richtiges aussehen gibt. Ich mein jeder war z.B. mal verliebt und durch die Geschichten as Punpuns Kindheit kann mans iwie nochmal anders nachfühlen.

Bei anderen Mangas fiebert man mit den Charakteren mit, bei Punpun erlebt man es quasi selber. Auch halt dass Punpun nie direkt spricht. Es ist einfach total super gemacht.