Kumiho, der Fuchs mit den neun Schwänzen

[imported_Michael Schweitzer]

Hallo Zusammen,

jetzt wirds mystisch, wenn Kumiho auftaucht.

Aber zugleich so lustig, das man nicht genug kriegen kann von bekloppten Dämonen, die zwar mächtig sind, aber nicht wissen, wie sie es anstellen sollen "das Dämonenreich" wieder aufleben zu lassen.
Aber auch die ruhigen, zarten Momente finden ihren Platz, wenn das Mädchen in das Kumiho "gefahren" ist, sich an ihren Liebsten erinnert. Da wird selbst dem stärksten Schwertkämpfer warm unter der Rüstung. Aber nur kurz, denn dann stolpert Maru Kang bereits in den nächsten Fettnapf. KUMIHO ist eine überzeugende Mischung aus Action, mystischen Elementen und ner ordenlichen Ladung Witz. Deshalb haben wir die Serie für euch ins Programm genommen.

Diese grandiose Mischung ist auch der Grund warum der Manhwa in Korea der absolute Kracher ist und bereits nach 7 erschienen Bänden bei den Lesern Kultstatus hat.
Unsere Übersetzerin von KUMIHO konnte sich gerade letzte Woche in Seoul davon überzeugen. Da besuchte sie nämlich eine Autogrammstunde des Zeichners und hat sich mit ihm über seine Serie, Deutschland, TOKYOPOP und natürlich Manhwa und Manga unterhalten.

Auf unserer website findet ihr noch ein paar Infos zum Inhalt der Serie und den Charkateren:

KUMIHO


Aber mit so einem Fuchsdämon, hat man auch so seine Scherereien, denn der oder besser sie (Kumiho ist nämlich in ein Mädchen geschlüpft) hat ihren eigenen Kopf und macht Maru Kang das Leben nicht gerade einfach und bringt ihn so immer wieder in schräge Situationen, bei denen er noicht zu selten kräftig auf die Mütze bekommt. Mal von Mitschülern mal von Dämonen. Denn die gibt es zu Hauf in der realen Welt, aber sind so feige und durchtrieben, dass sie sich in Menschengestalt verstecken.
Maru Kang lernt aber schnell seine neuen Kräfte zu gebrauchen und mischt kräftig mit...





Grüße KuMicha

Wem ist denn schon mal in seiner Manga/Manhwa - Laufbahn etwas mit neunschwänzigen Füchsen, Fuchsungeheuern oder Fuchsdämonen über die Seiten gelaufen? Würde mich interessieren. Scheint ja sehr beliebt zu sein bei den Zeichnern.

[Conan1/2]

Ich finde das hört sich interesannt an, erinnert mich aber irgendwie an Inu Yasha XXD

Naja, scheint ja lustich zu werden, und wenn ich nach den ganzen anderen Mangas und Manwhas noch Geld hab, kommt das vielleicht auch in mein regal!!!

Aber ein neunschwänziger Fuchs ist mir noch nie über den weg gelaufen XXD

Aber Fuchsungeheuer, da gibt es doch bei Naruto eins....und bei Hunter X Hunter gab es auch mal so ein FUchs artiges ungeheuer!!!

Und Shippo aus Inu Yasha fällt mir da auch gleich ein!!!



XXX

[Sakuma]

Kann mich Conan1/2 da nur anschließen ^.^
Der Manhwa steht ganz oben auf meiner "Wenn noch Geld übrig ist" Liste - zumindest den ersten Band wird me sich aber zulegen, da mir die Thematik schon mal seehr gut gefällt *großer Inu Yasha und Naruto Fan ist* ^-^

[Happosai-Fan]

Mein Gott, gibt's das denn? Drei Doofe, ein Gedanke . Ne, Spass beiseite. Wenn Geld übrig sein sollte, werde ich mir Kumiho auch kaufen.

[Gomamon]

Kumiho kauf ich mir schon sicher! ^^ Klingt total interessant und die Zeichnungen vom ersten Cover sprechen mich auch an. Freu mich schon total auf den Manhwa!

Ist er dann mit 7 Bänden abgeschlossen?
Hmm... haben nicht zwei Pokémon 9 Schwänze? O_o Vulpix und Vulnona

[Vendémiaire]

Also ich kann mich Gomamon anschließen - Kumiho hat irgendwie einen unheimlich interessanten Zeichenstil. Reinlesen werde ich in den Manga auf jeden Fall...

[Conan1/2]

Original von Gomamon
Kumiho kauf ich mir schon sicher! ^^ Klingt total interessant und die Zeichnungen vom ersten Cover sprechen mich auch an. Freu mich schon total auf den Manhwa!

Ist er dann mit 7 Bänden abgeschlossen?
Hmm... haben nicht zwei Pokémon 9 Schwänze? O_o Vulpix und Vulnona

ne, in 6 Bänden abgeschlossen!!!

Hm... Vulpix hat doch nur einen, aber Vulnona hat glaub ich viele mehr XXD



XXX

[NoNo]

*lol* *sich einmisch*

Vulpix hat einen, das steht fest... Vulnona hat glaub ich 7... oder doch 9??? XD egal^^

Also klingt shcon interessant und die Zeichnungen erinnern mich ein Bisschen an .hack! (hm, irgendwie schon^^)

9-Schwänziger Fuchs.... is mir neu!

[Sakuma]

Original von Conan1/2

ne, in 6 Bänden abgeschlossen!!!

öh, wie geht denn das, wenn doch bisher schon 7 erschienen sind :wiry:

Diese grandiose Mischung ist auch der Grund warum der Manhwa in Korea der absolute Kracher ist und bereits nach 7 erschienen Bänden bei den Lesern Kultstatus hat.

Vielleicht kann ja ein Mod mal was dazu sagen.

Kennt vielleicht jemand eine Seite, wo man sich ein paar Bilder von Kumiho ansehen kann? Würd mir gerne einen besseren Eindruck vom Zeichenstil machen ^.^

[Jesus\\]

Ne ich glaub das ist nicht für "Nicht InuYasha" Fans (wie mich) aber meine Freundin stand total auf die Serie. Also muss ich ihr nacher wohl mal was über den Manga erzählen ^^

[jane0815]

Hat noch mehr Bände als nur 7.

[imported_Michael Schweitzer]

KUMIHO hat auf alle Fälle mehr als 7 Bände und läuft auch noch weiter.

Liebend gerne hätten wir euch hier ein bisschen artwork und ein paar Seiten gezeigt, aber das ist lizenztechnisch nicht so einfach.

Aber nicht mehr lange, dann gehts los

Ja, ja das Fuchsungeheuer ist als Vorlage schon sehr beliebt. Der Vergleich zu Naruto liegt schon recht nahe. Diese Sage ist im gesamten asiatischen Raum sehr beliebt und wird mit einigen Unterschieden immer wieder den Kindern erzählt. »Als der Tiger die Pfeife rauchte…« ist die klassische Eröffnung in koreanischen Märchen und entspricht in etwa unserem »Es war einmal…«. In jeder Kultur gibt es zeitlose Figuren, Charaktere die bezeichnend sind für die Geschichte und das Volksgut des Landes. In Asien übernimmt unter anderem Sin Gumiho diese Aufgabe.
Gumiho (neunschwänziger Fuchs) ist eine Art koreanischer Geist und hat seinen Ursprung in den Mythen und Legenden des Landes. Das »Fuchswesen« mit den neun Schwänzen taucht in koreanischen Märchen, Volksweisen und in vielen Geschichten immer wieder aufs Neue auf.
Es kann sich nach belieben in unterschiedlichste Dinge und Lebewesen verwandeln. Unter anderem verhext es gerne junge hübsche koreanische Mädchen oder schlüpft noch lieber gleich in ihren Körper um junge Männer zu verführen. Deshalb spricht man von Kumiho auch oft als »Sie« denn meistens nimmt es Besitz von weiblichen Körpern und weniger von männlichen. Sucht man Vergleiche kann man »Kumiho« wegen seiner bösen, hinterhältigen, dämonischen Art durchaus mit »unserem« Graf Dracula vergleichen. Kumiho Braucht aber weder Vollmond zur Verwandlung noch ist es mit Silberkugeln oder Knoblauch zu stoppen. Tot und Verderben stehen bei ihr ganz oben in der Hitliste. Am besten noch fressen und dann verschwinden.

Wir haben uns für den Mythischen Spitznamen KuMiHo bzw. Kumiho entschieden und in »unserer Serie« lässt der Autor sie ebenfalls als Frau bzw. Junges Mädchen (Jungfrau) in Aktion treten.
Sin Gumiho (sin bedeutet hierbei „neu“ und bezieht sich auf das Aufleben der Legende in unserer Zeit) wurde in den alten Zeiten von einem mächtigen Krieger in ein Schwert gebannt. Dieses Schwert ging mit der Zeit verloren und so ist es kaum verwunderlich, dass es im Seoul der heutigen Zeit in einer dunklen Gasse unter einem Haufen Müll wieder auftaucht und das Abenteuer für Maru Kang beginnt...


Da soll nochmal einer sagen, beim Mangalesen lernt man nichts, oder


Schönes Wochenende wünscht
KumiCha

[Gomamon]

Wie heißt der Titel denn im Original?

Na, dann müssen wir uns auf das Artwork eben noch gedulden. ^^

[Vendémiaire]

Danke für die Infos!

Da soll nochmal einer sagen, beim Mangalesen lernt man nichts, oder

Es ist wie bei den LTBs oder sogar Sailor Moon - auch dadurch kann man einiges lernen - wenn man will *g*

Ansonsten schließe ich mich Gomamons Frage an.

PS. @NoNo: Edit. Klasse, das hat sich dann erledigt ^^

[NoNo]

@Rion: Gomen, schon geschehen!!!!!

Also irgendwie finde ich Kumiho inzwischen sogar sehr interessant^^

Ist es eigentlicheher Shonen oder Shojo??? Also dvon den Zeichnungen her würde ich auf Shojo tippe... aber die Story klingt doch irgendwie eher nach einem Comedy-Shonen^^

[imported_Michael Schweitzer]

@Nono:

Auf alle Fälle eher Comedy/Adventure/Shonen aber auch von Mädchen gerne gelesen. Unsere Übersetzerin ist kaum noch von den Originalen wegzukriegen

Einfach ne gute Mischung, aber da sollte man sich selbst überzeugen!

@ Rion: In meiner Antwort: "Aus Manga kann man auch was lernen, wirst du fündig".

Grüße KumiCha

[Sakuma]

Ist der originaltitel dann "Sin Gumiho"? :wiry:

[imported_gangkerl]

klingt nicht shojo-mässig, daher auf meiner Liste im oberen Bereich

[NoNo]

Original von Michael Schweitzer
@Nono:

Auf alle Fälle eher Comedy/Adventure/Shonen aber auch von Mädchen gerne gelesen. Unsere Übersetzerin ist kaum noch von den Originalen wegzukriegen

Einfach ne gute Mischung, aber da sollte man sich selbst überzeugen!

Ok, also dieser Kommentar hat mich jetzt schon überzeugt! Dann wird wohl noch ein Manga mehr auf meiner Einkaufsliste stehen! *gg* *Geld zähl* :laugh1:

[imported_fallen]

Waah, den Manhwa werde ich mir auf alle Fälle zulegen (wenn ich noch Geld habe ^^v). Ich bin auch ein Naruto- und Inu Yasha-Fan, also passt der Manhwa perfekt zu mir xD Und das Cover finde ich einfach genial *-*

[Jo Kaps]

Die allgemeine Begeisterung für Kumiho stimmt uns sehr froh! Die Serie hat das aber auch verdient - und sich beim koreanischen Publikum schon lange einen Platz ganz oben in der Beliebtheitsskala erobert.

[Lady_Raven]

Original von Michael Schweitzer
Wem ist denn schon mal in seiner Manga/Manhwa - Laufbahn etwas mit neunschwänzigen Füchsen, Fuchsungeheuern oder Fuchsdämonen über die Seiten gelaufen? Würde mich interessieren. Scheint ja sehr beliebt zu sein bei den Zeichnern.

Das sollte jemand von Tokyopop nicht fragen müssen...
---> (siehe Sakura) http://www.tokyopop.com/dbpage.php?p...=characterinfo

[imported_Michael Schweitzer]

@Lady Raven,

Naja, auf den ersten Blick hast du natürlich recht, aber ich habe meine Hausaufgaben geamcht und eine Erklärung geliefert

Ich finde mit diesem Wissen geht man ganz anders an die Story ran.

Erstaunlich ist ja auch das diese Legende in Korea wie auch in Japan bekannt ist.

Ich kenne z.B. keine französischen oder polnische Märchen oder Legenden.

Grüße MIcha

[Vendémiaire]

Original von Michael Schweitzer
Ich kenne z.B. keine französischen oder polnische Märchen oder Legenden.

Echt? Ich habe Dornröschen und Rotkäppchen ehrlich gesagt immer für französische Märchen gehalten. Und da gibt's noch einen Titel, der mir auf Anhieb nicht einfällt.
Und ist Rübezahl nicht ein schlesisches Märchen? (Ich muss sagen, ich habe von Märchen auch sehr wenig Ahnung...)

Was genau hat es eigentlich mit den neunschwänzigen Füchsen auf sich? (Ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, wie ich da recherchieren soll, deshalb frage ich)

Erstaunlich ist ja auch das diese Legende in Korea wie auch in Japan bekannt ist.

Angesichts der Tatsache, dass der kulturelle Austausch zwischen China, Korea und Japan auf andere und imho auch viel intensivere Weise stattgefunden hat (was man ja an der Sprache auch sieht), finde ich es gar nicht so verwunderlich, dass viele chinesische Sagen in Japan und Korea Platz gefunden haben, und andersrum genauso.
Die Sage mit den Liebenden an der Milchstraße, die man am 7.7. am Sternhimmel sieht ist in allen 3 Ländern sehr bekannt (und wird gefeiert). Genauso die Geschichte von Taro Urashima (oder so?), die sogar in Dr. Slump und diversen anderen Manga vorkommt ^

[Masterfly]

Rübezahl kommt aus dem sächsichen Erzgebirge.