LaLa

[Aya-tan]

Eines der bekanntesten Shoujo-Magazine in Japan und auch bei uns. Sie läuft seit 1976, damals lief sie nur alle 2 Monate und galt nur als Zusatzmagazin für die Hana to Yume. Doch es dauerte nicht lange und es wurde daraus ein eigenständiges und monatlich erscheinendes Magazin.

Homepage

Aktuell laufende Serien:
Akagami no Shirayukihime (Die rothaarige Schneeprinzessin) [von der LaLa DX gewechselt]
Bodai Kiryou no Aria -Kin-iro no Corda Series-
Gakuen Babysitters
Hinoko
Kaichou wa Maid-sama! (Maid-sama)
Last Game
Natsume Yuujinchou
Oiran Girl
Ookami-heika no Hanayome
Sakura no Hiji
Toshokan Sensou: Love & War
Vampire Knight
Yashio to Mikumo
___________________________________
Sennen no Yuki [in die LaLa DX gewechselt]

Beendete Serien:
1/10 no Naisho Hanashi
22xx
23:00
37ºC - Boku no Ichiban Suki na Mono
Aitsu
Akademeia no Boukensha
Akaku Saku Koe
Alexandrite
Alien Toori
Alto no Koe no Shoujo
Anata ga Paradise
Angel Blue
Ao no Crescendo
Asuta Manyana
B.B. Joker
Beauty Honey
Bijo ga Yajuu
Bokura wa Tsuyoki na Runner da!!
Bozu Love!!
Bran-New
Caramel Boy
Champagne Shower
Chanto Aishiteru
Chizu wa Iranai
Chizumi & Fujiomi
Chotto Edo Made
Chotto Friday
Cipher
Colorful Box
Daidai Seinendan
Dakedo Happy Paradise
Datte Natsu yo
Demon Seiten
Detarame Mousouryoku Opera
Eden e Oide
Eensy-Weensy Monster
Eikaiwa School Wars
Face
Film Girl
Flying Dragon
Fresh Green no Kisetsu
Fukyouwaon Rhapsody
Fun Fun Koubou
Gakusei no Ryoubun
Gekkou Spice
Gin no Yuusha
Girlish Season
Gondwana
Good Father
Goshujinsama to Atashi
Greatest na Watakushitachi
Hachiyou-san ga Iku!
Hakushaku to Yobareta Otoko
Hana ni Arashi (Flower in a Storm)
Hanamoyou Yumemoyou
Hanasakeru Seishounen
Hanatsukihime (Das geliehene Herz)
Hane-kun no Kiken na Futari
Happy Talk
Harete, Karakara
Harukanaru Toki no Naka de (In a distant Time) [wurde in der LaLa DX beendet]
Harukanaru Toki no Naka de 4
Heaven Company
Heroism Zensen
Hi izuru tokoro no tenshi
High School Aurabuster Ten Commandments
Hime Kuzushi
Himegimi to Dorobou-tachi
Himitsu no Inugami-kun
Hitomi no Naka no Oukoku
Hitsujitachi wa Nani wo Mita
Hoikita! Ringogumi
Hoshi no Harmony
Hot Step
Hotarubi no Mori E
Houkago no Playboy
Hustle de Ikou
Hyakujuu Kingdom
Hyakunen Renbo
Inner Quartet
Iris no Tamago
Jikan wo Tomete Matteite
Jinsei wa Barairo da
Junai Labyrinth
Juuousei
Kaguya Hime (Prinzessin Kaguya)
Kamisama no Sonata
Kanata Kara (From Far Away)
Kantanfu Nashide wa Katarenai
Kara no Shounen
Kareshi Kanojo no Jijou (Kare Kano)
Kashikousen
Kashou no Tsuki
Katatsumuri Zensen
Kimi ni XOXO
Kimi no Hitomi ni Mikazuki
Kiniro no Corda (La Corda d'Oro)
Kinokosou e Douzo
Kirakira no Machi
Kiss
Kisu yori mo Hayaku (Faster than a Kiss)
Koi ni Tsuite Katatte Miyou ka
Koyamasou no Kiraware Mono
Kuro no Monmon-gumi
Kuroyuri no Keizu
Kyou mo Minna Genki desu
Kyou wa Arashi
Legendary Blue
Love Chop!
Magic
Majo no Jouken
Marccero Monogatari
Mari to Shingo
Marii Buranshu ni Tsutaete
Mariko Tousou
Maruichiteki Fuukei
Megane no Incubus-kun
Mekakushi no Kuni
Merupuri
Miki & Yuutei
Milky Way
Mimoza de Sarada
Miriam
Mishonen Produce
Mizutama Fabric
Mizutama Sherbet no Himitsu
Momoko Manual
Nakizakura Kitan
Nankinro ni Hanafubuki
Natural
Nostalgia
Nostra Tanteidan
O-Guts!
Okojo-san
Omake no Kobayashi-kun
Omukae desu.
Oniichan to Issho
Onna ni Natta Hi
Onnanoko wa Yoyuu!
Onsen de Aimashou
Osoroshikute Ienai
Otogimoyou Ayanishiki
Ouran Koko Host Club (Ouran High School Host Club)
Oz
Panorama de Koi wo Shiyou
Papillon
Penguin Kakumei
Ponpon Dahlia no Haru
Ppoi!
Rashanu!
Red
Ryuu no Hanawazurai
Ryuu no Nemuru Hoshi
Sailor Fuku ni Onegai!
Saint Haipaa Keibitai
Sakura no Sono
Samishii Yoru no Sakana
Sannen Mae no Nemurihime
Seishun Kouryakuhon
Seito Zenin ni Kokugu!
Shabekuri Daiou
Shiranai Kuni no Monogatari
Shiro no Innocenti
Shiroi Mado no Mukougawa
Shounen Dolls
So What?
Sonoki ni Sasenaide
Sora no Shinwa Chi no Shinwa
Sorenari ni Romantic
Soshite Kyou mo Sekai wa Yureru
Soshuu Yakyoku
Strawberry Chocolate
Strawberry Essay
Suki to Ienai...
Suteki na Shy BOY
Takkyuu Sentai Pinpon 5
Tennen Pearl Pink
Tenshi no Mayu
Tojirareta Kugatsu
Tokage Ouji
Tokiiro Sankaku
Tokiiro Sankaku II: Passion Parade
Tonari no Double
Tonari wa Scramble
Toraware no Minoue (Gefangene Herzen)
Tropical Hanjirou
Tsuki no Ko (Moon Child)
Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni
Umayako no Himemiko
Venus wa Kataomoi (Venus in Love)
Wake wa Kanojo ni Kiitekure
Wasurerareta Yume
Wata no Kunihoshi
Watashi no Cinderella
Welcome
Wild Cats
With!!
Yume no Shiro
Yume no Tsuzuki
Zero
Zig Zag


Welche Werke kennt ihr?
Welche gefallen euch besonders gut und welche weniger?
Welche hättet ihr gerne noch auf deutsch?
Es ist eines der ältesten Magazine, überrascht euch das?

[Silver Kitsune]

Ich mag die Lala sehr, am meisten wohl wegen Natsume Yuujinchou :morelove:


Psst, Vampire:
Natsume ist in deiner Liste in den "beendeten Serien" gerutscht, ist aber noch immer on-going ^^

[Yumiu]

Von der Lala hab ich schon gehört, in Düsseldorf hab ich die auch mal auf der Japanmeile gesehen.

Aber dass die Lala so alt ist wusste ich nicht. Aber gut, da wundert es auch nicht dass die Liste mit den erschienen Serien so lang ist, hat mich jetzt eben doch etwas erschrocken xD
Die meisten Titel kenne ich nicht, nur von den Titeln, die auch in Deutschland erschienen sind, hab ich zumindest schon mal etwas gehört (wobei ich viele ohne den deutschen Namen in Klammern gar nicht erkannt hätte ). Maid-sama und Vampire Knight sind die einzigen, die ich früher gelesen habe und auch wahnsinnig gern hatte, aber mittlerweile lese ich kaum noch Shojo und seit ich der Daisuki abgeschworen habe verfolge ich die beiden Serien auch nicht mehr.
Die Lala scheint sich ja auch eher an jüngere Leserinnen zu richten, ich glaub für mich wär da nichts dabei... :/

[Lady Raven]

Original von Lady Kurama
Ich mag die Lala sehr, am meisten wohl wegen Natsume Yuujinchou :morelove:

Ebenfalls eine Serie, die ich sehr schätze. :morelove:

Ansonsten habe ich noch Venus in Love und Vampire Knight, wobei mir Vampire Knight inzwischen schon ziemlich auf die Nerven geht.

@ Shion
Ich kenne die meisten Serien ebenfalls nicht, aber zumindest Natsume Yuujinchou richtet sich schon eher an ältere Leserinnen, zumindest kann ich ihn als 26-jährige immer noch problemlos lesen, ohne mich - wie bei so manchem Shojo - aufzuregen.

[Amnesia]

Ich lese Vampire Knight,Maid-sama und Ouran High School Host Club aus der LaLa.Kenne jetzt glaub ich keine anderen Titel daraus außer Merupuri und Gefangene Herzen die ich mir noch kaufen will.

[Aya-tan]

@ Lady Kurama
Habe es ausgebessert, waren wohl doch zuviele Titel auf einmal.

@ Shion

Die Lala scheint sich ja auch eher an jüngere Leserinnen zu richten, ich glaub für mich wär da nichts dabei... :/

Nein, die LaLa soll schon ältere Leserinnen ansprechen als jetzt die Hana to Yume (wenn ich die mache, wird das auch ein wenig dauern, ist ja noch älter).

Lesen/Gelesen habe ich:
Die rothaarige Schneeprinzessin (ist sehr zu empfehlen)
Maid-sama
Faster than a kiss
Natsume Yuujinchou
Sennen no Yuki
Vampire Knight
Cipher
In a distant Time
Kaguya Hime
Kanata Kara
Kiniro no Corda
Mekakushi no Kuni
Merupuri
Mishonen Produce
Ouran High School Host Club
Gefangene Herzen
Venus in Love
Tsuki no Ko

Harukanaru Toki no Naka de 4 habe ich auf japanisch daheimstehen.

Wie man sieht, lese ich sehr viel aus der LaLa, auch wenn ich einige zwangsabbrechen musste (nicht mehr erhältlich oder eingestellt -_-).

Ich finde es beachtlich, dass sich die LaLa solange hält und auch wenn die Verkaufszahlen etwas rückläufig sind, sie sich doch auf über 170.000 gut eingependelt zu haben scheint.

[VampirePrincess]

Also was ich von der LaLa besitze sind Maid-sama,Faster than a Kiss,Merupuri,Mishonen Produce,Natsume Yuujinchou,Ouran High School Host Club,Pirat gesucht und Vampire Knight.

Freue mich schon auf Das geliehene Herz(Hanatsukihime),dass ja schon in zwei Monaten erscheinen wird.

Was ich noch kenne und auf Deutsch gerne haben möchte sind:

Akaku Saku Koe,Ah! Itoshi no Banchousama,Film Girl,Hana ni Arashi,Hiiro no Isu,Himitsu no Himegimi Uwasa no Ouji,Hotarubi no Mori e,Hyakujuu Kingdom,Kara no Shounen,Kingyou Sou,La Corda d'Oro,Land of the Blindfolded,Mademoiselle Butterfly,Millennium Snow,Nobara no Hanayome,Onii-chan to Issho,Ookami-heika no Hanayome,Penguin Revolution,Sailor Fuku ni Onegai!,Seishun Kouryakuhon,Shinigami no Ballad,Shounen Dolls,Sugar Family und Zettai Heiwa Daisakusen.

Viel zu viele also und bei manchen denk ich nicht,dass es bei uns erscheinen könnte,da schon paar älter sind,aber ich geb die Hoffnung nicht auf. ^^

[Aya-tan]

Die LaLa-Neuheiten im Februar und März:
Februar
Oouso Swing
Maid-sama! 14

März
Die rothaarige Schneeprinzessin 7
Vahlia no Hanamuko
Ookami-heika no Hanayome 6
Gakuen Babysitters 5

[XxMiyonxX]

Die Serien in der LaLa sind jetzt nicht gaaaaanz so mein Ding. Ich les zwar Vk oder Maid-sama, aber wirklich viele Serien sprechen mich gar nicht an. Am liebsten mag ich noch Merupuri.

[Aya-tan]

So auch hier die Cover:
Oouso Swing/ Maid-sama! 14


Oouso Swing sieht ganz gut aus, man könnte ruhig mehr LaLa-Einzelbände bringen. Finde es schade, dass es bei uns keine gibt.

[Yumiu]

Sind die Taschenbücher der Manga, die in der Lala erscheinen vom Cover alle so aufgebaut?

Okay, das steigt den Wiedererkennungswert, aber fände ich jetzt nicht so toll als Leser. Sogar der Schriftzug ist der gleiche. Außerdem schränkt das die Mangaka noch mehr in der Gestaltungsfreiheit der Titelseite ihrer eigenen Manga ein. Da finde ich es besser, wenn man das handhabt wie der deutsche Tokyopop-Verlag mit den Shonen-Jump-Manga. Also nur so den Buchrücken einheitlich.

[Aya-tan]

@ Shion
Nahezu alle Hakusensha-Shoujos haben diese Gestaltung, egal ob LaLa, Hana to Yume oder LaLa DX, auch die Melody hat oft dieses Design für ihre Bände und manchmal auch noch manche Josei. Ich bin daher froh, wenn die Verlage die lizenzierten Titel hübscher gestalten.

[Silver Kitsune]

Originally posted by Shion
Sind die Taschenbücher der Manga, die in der Lala erscheinen vom Cover alle so aufgebaut?

Ja, das sind die "typischen Hakusensha Cover"

[edit]
Hätte refreshen sollen...

[Silver Kitsune]

Neue LaLa ist raus, mal wieder mit einem Natsume Cover ^^

[zierli]

ooch! Gibts da irgendwas extra zu Natsume?
Sieht sehr süß aus.

[Silver Kitsune]

Originally posted by zierli
ooch! Gibts da irgendwas extra zu Natsume?

Laut Cover hat diese Ausgabe 4 furokus, darunter ein Nyanko sensei Kalender.

(April fängt in Japan das neue Schuljahr an, deswegen bieten viele Mags in ihrer April-Ausgabe einen Kalender an, zB Animedia etc.)

Ausserdem scheint es dass man mit dieser Ausgabe wieder einen Zen-in/Zen-sa Artikel* bestellen kann, einen "Plüsh-speaker" (ich nehme an ein Lautsprecherkissen? Also wo man den MP3 player anschliessen kann?).


*Zen-in/Zen-sa Artikel funktionnieren so: man schneidet einen coupon aus der Zeitschrift aus, legt ihn mit Geld in einen Umschlag mit Rückaddresse in Japan rein und schickt es bis zum angegebenen Datum an die Zeitschrift-Redaktion zurück. Die schicken einem dann den Artikel wenn es soweit ist. Dieses System funktionniert ganz gut, habe schon oft mitgemacht, zB Ribon macht das ganz oft. Solche Artikel sind ergo sehr limitiert, und auch wenn man sie später manchmal in 2nd hand Läden wie K-Books oder Mandarake finden kann, sind sie meistens sehr teuer.

[Masterfly]

Versand auch nach Europa`?

[Silver Kitsune]

Originally posted by Masterfly
Versand auch nach Europa`?

Glaube nicht, deswegen schrieb ich "Rückaddresse in Japan", ich glaube das klappt nicht mit einer Addresse im Ausland (ausser vielleicht per proxy/shopper service, habe es aber noch nie für zen-sa/zen-in ausprobiert). Jedenfalls war das damals mit den Ribbon goodies so und bei Newtype(?) steht das auch immer in den Regeln.

[Masterfly]

Naja gut, ich habe keine Rückaddresse in Japan.

[Aya-tan]

Die rothaarige Schneeprinzessin 7/ Vahlia no Hanamuko/ Ookami-heika no Hanayome 6/ Gakuen Babysitters 5


Im April kommt nur:
Megane no Incubus-kun


Mit Vahlia hat Sorata Akizuki einen weiteren Manga, den TP bringen könnte, um die Wartezeit auf Shirayuki zu verkürzen. Ich nehme auch an, dass Vahlia eine Kurzgeschichtensammlung ist, da Akizuki davon einige hat und Vahlia auch nur ein Kapitel hatte.

[Arioka]

Vahlia no Hanamuko war süß, auch wenn´s nur ein Chap hat.
Ich fand auch das Indianer-Thema schön mit modernen Einflüssen vermischt.

[Sagi]

Hi,

weiss irgendjemand, ob Zettai Heiwa Daisakusen von OGURA Akane hier zu Lande geplant ist? Bzw. ob es einen englischen Release gibt? Konnte diesbezüglich leider nicht viel finden

Ich habs nicht komplett gelesen (scheint ja inzwischen komplett zu sein), aber ich fand die Story einfach so süß

[Aya-tan]

@ sagi
Bislang wurde Zettai Heiwa Daisakusen weder für Deutschland noch den USA angekündigt. Vielleicht ist es bei der nächsten Programmankündigung dabei.

[Silver Kitsune]

Die neue LaLa ist erschienen (24.03), Masami Tsuda's "Hinoko" ziert das Cover, das Furoku ist ein stationary set zur "Rothaarigen Schneeprinzessin":

[Aya-tan]

Das Cover von Megane no Incubus-kun:


Im Mai werden folgende Bände erscheinen:
Sakura no Hiji 1
Vampire Knight 16
Oiran Girl 3
Toshokan Sensou: Love & War 9