Sound of the Sky

[kamichama]

Hier sind mal mehr Infos. ^^

So-Ra-No-Wo-To
zu deutsch etwa "Der Klang des Himmels"

Episoden: 12 + 2 Specials
Ausstrahlung: 05.01.2010 bis 23.03.2010
Story:

In einem Land, das sich nach langwierigen Kriegen nunmehr in aller Stille seinem Untergang nähert, erfüllt sich die 15-jährige Kanata Sorami ihren Traum und geht zur Armee. Dort schließt sie sich einer Einheit von fünf Mädchen an, die gemeinsam eine Festung verteidigen und sich die Zeit auch damit vertreiben, Musik zu spielen, die über der entvölkerten Landschaft und dem fischlosen Meer verhallt.

Japanische Synchronsprecher:
Noeru Kannagi - Aoi Yuuki
Felicia Heideman - Aya Endo
Kureha Suminoya - Eri Kitamura
Kanata Sorami - Hisako Kanemoto
Rio Kazumiya - Yuu Kobayashi

Quelle: Anisearch


Kenn den Anime. War recht nett aber nichts was man sich unbedingt anschauen müsste, ausser man steht auf süße Charaktere. Außerdem ist der Anime auch recht neu, deshalb wundert mich das ein wenig. Naja muss mir durch den Kopf gehen lassen, ob ich mir den Anime holen werde, weil mögen tu ich ihn schon...
Aber besser gefunden hätte ich wenn man K-ON linzenziert hätte....

[imported_Shadowguy]

sagte die ani nicht nur das beez es für europa lizenziert hat und nicht wo genau?
die sind ja auch in UK und Frankreich unter anderm tätig. und gabs auch scho oft genug das die sachen hier nicht kamen aber woanders schon.

je nach release werd ichs aber vielleicht ma ansehen

[kamichama]

Original von Shadowguy
sagte die ani nicht nur das beez es für europa lizenziert hat und nicht wo genau?

Dafür hat ein deutscher Animefan schon auf Twitter bei Beez nachgefragt.

Original von Chaotox
@BeezEnt Is it true that you got the licence for "SO RA NO WO TO" in Germany?

Original von BeezEnt
@Chaotox Yes .

Twitter Account von Beez: http://twitter.com/BeezEnt

[imported_Shadowguy]

ah ok, dann ists ja klar das es hier kommt ^^ hab sie zwar auch bei twitter drin aber das net gesehen.


und ich finde man kann nicht sagen das der anime hier nicht ankommt, sowas hat man bisher kaum getestet hier, von daher...
und ist ja keine rein deutsche lizenz sondern ne EU lizenz. und zumindest in frankreich wirds schon absatz finden.

[kamichama]

Was mich eher interresiert, was machen sie mit den deutschen Sätzen? Ich mein in irgendeiner Folge wurde ja aufeinmal deutsch geredet. xDDD
Übernimmt man die 1:1 oder ändert man die noch. Weil Grammatisch ist mir nichts aufgefallen nur halt an der Aussprache, was jetzt auch nicht so schlecht war für einen Japaner. ^^"

[Filmfreak]

Darüber habe ich auch in der AnimaniA gelesen und die Story gefällt mir ebenso. Könnte also wieder eine Serie für mich sein

[imported_Shadowguy]

kannst die DVD ja auch einfach auf japanisch schauen wenn dich das so stört, ich seh das problem nicht.

wobei ich das eh enorm überzogen finde. ich schaue recht viele animes mit synchro und die sind allesamt gelungen und bringen glaubhaft rüber was der char in dem moment sagen will. ok das sind alles englische synchs und kaum deutsche, aber das liegt dran das ich wenig deutsche sachen kaufe *g*
zumindest bei englischen synchros passt das meist recht gut zusammen alles. bin bei Bleach zB bisher sehr zufrieden.

[Iliaster&Noah]

@Masayuki:
Ich würde doch trotzdem erst mal abwarten, wie die Synchro sein wird, statt schon vorher zu sagen, die deutsche Synchron könnte die japanische gar nicht toppen.
Hör sie doch erst mal an.
Außerdem muss sie gar nichts toppen, hauptsache sie klingt gut.

Ich kenne einige japanische Synchrons, die schlechter als die deutschen sind.

['Anne]

So-Ra-No-Wo-To würde mich auch interessieren. Ich habe den Beitrag, über diesen Anime, in der AnimaniA gelesen und denke schon, dass diese Serie etwas für mich sein könnte. Ich werde Sie auf jeden Fall im Auge behalten.

[Kenshin729]

kein wunder das die serie schlecht bewertet wird weil es ein kon abklatsch ist und halt im krieg spielt ,hab mir aber nur die erste episode angesehen,schauen wir mal weiter wie die sere wird.
Ach ja hab mir zum ersten mal eine englishe synchro angesehen mit dragonball kai und finde diese nicht mal so schlecht ,Picollo hat ne verdammt coole stimme auf englisch.

[imported_Shadowguy]

dauert immer recht lang bei beez zwischen ankündigung und release.
bisher auch nix neues von ihnen veröffentlicht dazu, weder bei facebook, twitter noch im blog

[imported_Masayuki]

Und es gibt Neuigkeiten zu Sora no Woto^^

Der Anime wird unter dem Namen ''Sounds of the Skies'' am 24. Juni 2011 für 42 Euro in einer aus drei DVDs bestehende Komplettbox erscheinen.

Natürlich unter dem neuen Trend OmU^^

Quelle: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...tscheanime-21/ oder anisearch

Vielleicht kaufe ich mir ja den Anime^^

[Yamon]

Komplettbox? Geil.

OmU?

WHHHHAAAAAAATTTTT?!?! FU, KAZE!

Und was soll der dämliche Titel? Warum nicht der Original-Titel?


Na ja, werde mir die Box wohl trotzdem hohlen..Aber man, ohne Synchro..T_T

[Mangapati]

Fand den Anime jetzt nicht so spannend, werd mir den daher auch nicht kaufen.
Ist aber witzig, dass die Produktbeschreibung bei Amazon auf Englisch ist Da war wohl jemand faul.

[imported_Masayuki]

@Merendit

Du scheinst irgendetwas gegen Kaze zu haben, oder?
Wenn du schon Beez mit dennen verwechselt, muss ja was nicht stimmen?^^

[Yamon]

XDD Weil mir Kaze jetzt als Einziges wirklich bekannt ist.
Ne, hab nix gegen Die. Nur allgemein was gegen den deutschen Markt^^
Aber das ist ein anderes Thema.

Jedenfalls echt schade, die fehlende Synchro.

[imported_Shadowguy]

bei 42€ für ne ganze serie kann man sich aber nun wirklich nimmer über den preis beschweren, auch wenns nur OmU ist.
die serie ist eh so unbekannt das mich wundert das sie überhaupt kommt.
42 ist etwa halb so teuer wie wenns Kaze mit dub gebracht hätte und man muss net warten bis alle volumes draussen sind.

mal sehen ob ichs mir aus UK hole (da vermutlich günstiger), aber glaub soviel interesse hab ich nicht

[imported_Shadowguy]

wobei Gurren ein anime legends release ist von ner serie die es vorher schon zu kaufen gab, So-ra ist ein erst release und für einen solchen im deutschen vergleich enorm günstig.
einzig eden of the east kann da mithalten vom preis her würd ich sagen.


ich hab von So-Ra noch nichts gesehen, aber paar bilder in der animania hatten mich damals nicht vom hocker gerissen. der text den sie dazu verfasst haben ebenfalls nicht. mal sehen, vielleicht irgendwann wenns noch was günstiger ist. gibt da aber erstmal einfach serien mit priorität

[Pedar]

Sehr schade. Der Anime wäre definitiv was fuer mich gewesen, aber mit OmU kann ich mich einfach nicht anfreunden. Sehr deprimierend, vorallem da mir der Anime öfters empfohlen wurde. :\

Und ich bleibe bei der Meinung, dass man sich solche Lizenzen fuer den deutschen Markt auch sparen könnte. Einerseits sind die OmU Gucker wie gesagt sowieso eher die Sparte die sich den Anime importiert, und andererseits wird denen die eine Synchro bevorzugen, der Anime einfach unzugänglich gemacht, da nun absolut null Chancen bestehen dass es bei einem Anderen Publisher lizenziert wird.

[*Luna*]

OmU klingt hier böse.
Sora no Woto ist auf Japanisch mit den ganzen Moe-Stimmen eher... Unangenehm. Dabei ist die sonstige Tonspur (der OST von Oshima *_*) ja wirklich gut.

Beim UK Release gibt es nicht zufällig einen englischen dub oder einen franz. Dub beim Nachbarsland?

[imported_Shadowguy]

hab glaub was von englischem dub gehört. gibt ja auch einen aus den USA. wenn man den nicht nutzen wollen würde hätte man die serie denke ich schon längst auf den markt geworfen anstatt erst demnächst

[Yamon]

Prinzipiell ist Deutsche Synchro etwas, wofür man DVDs kauft.
Sonst kann man auch Streams gucken.
Echt dämlich.

[imported_Shadowguy]

ich kauf meine DVDs eigentlich weil ich die serie gern besitzen möchte, als sammler, nicht wegen ner synch.
und ne englisch hats ja vermutlich...

[Yamon]

ENG-Synchro?
Glaube ich nicht. Zumindest nicht unsere Version.

Ich werd mir die Box auch holen, weil ich den Anime geil finde.
Aber die fehlende Synchro ist absolut beschissen. Zukünftig kaufe ich solche DVDs nicht mehr.

[Pedar]

Laut anisearch soll auch eine englische Synchro drauf sein.