Arisa [Natsumi Ando]

['Anne]

Original von Filmfreak

Original von Kyu~chan
Tut mir echt Leid. Ich habe deinen Beitrag nur überflogen, aber ich glaube du hast es auch anders formuliert oder?

Anders formuliert, aber genauso gemeint

Ich verstehe und bitte um Vergebung. Das nächste Mal lese ich deine Beiträge genau durch.

Original von Kyu~chan

Original von Filmfreak
Jedenfalls stört es mich etwas das du beiden Cover vom Zeichenstil her schon ziemlich unterschiedlich sind, aber andererseits bin ich auch froh das diese Illustration für den 1. Band gewählt wurde. Ach, was solls. XD

Nein, das werden wir jetzt feste ausdiskutieren, Kyu~chan :O Bei "Arisa" hab ich aber so das Gefühl, das man es mit diesem Cover wirklich ernst meint

Wenn du das möchtest. XD Ich will doch schwer hoffen das man es ernst meint. Dennoch muss ich mich schon sehr wundern. Warum gibt es vom 1. Band von "Arisa" zwei verschieden gezeichnete Versionen und von den anderen Covern nicht? Es wäre doch viel besser wenn es einheitlich gemacht wird.

[Kunoichi]

LoL, hab gar nicht gemerkt, dass beim ersten Cover ein anderes Bild verwendet wurde, ich Blindfisch XDD
Ist meiner Meinung nach aber blöd.. Man sollte die Abbildung vom japansichen Original übernehmen, von mir aus kann das akutelle Bild vom 1. Cover ja als Farbseite hinzufügt werden ô.o

[Julett]

Original von Lion
LoL, hab gar nicht gemerkt, dass beim ersten Cover ein anderes Bild verwendet wurde, ich Blindfisch XDD
Ist meiner Meinung nach aber blöd.. Man sollte die Abbildung vom japansichen Original übernehmen, von mir aus kann das akutelle Bild vom 1. Cover ja als Farbseite hinzufügt werden ô.o

ist mir auch erst jetzt aufgefallen^^! Aber mir macht es nichts aus ,da es meiner meinung nach besser als das Original aussieht

['Anne]

Original von Julett
ist mir auch erst jetzt aufgefallen^^! Aber mir macht es nichts aus ,da es meiner meinung nach besser als das Original aussieht

Meiner Meinung nach sieht es auch besser aus, aber normalerweise gibt es zwei verschiedene Versionen eines Covers nur, wenn es eine Special Edition der Serie gibt und wenn es bei ARISA eine gibt dann sollten Sie lieber alle Cover wie das vom 1. Band gestalten, weil es so wirklich schön aussieht.

[Ellys]

Ui, das Vorschaucover hat ja n' ganz anderes Motiv als das Original von Band 1 Hm, ich finde beide Varianten schön, muss aber auch sagen, dass mir das deutsche Vorschaucover schon nen Tick besser gefällt. Die Posen sind einfach schöner, und dass die eine n' weißes Kleid und die andere n' schwarzes trägt gefällt mir irgendwie, wirkt wie ein Kontrast. Auch die Schmetterlinge und die Federn sind schön. Alles in allem finde ich, dass das deutsche Vorschaucover mysteriöser aussieht als das Original, was ja den Inhalt wiederspiegelt ^^ Ich muss ehrlich sagen, wenn ich nur nach Covern gehe, hätte ich wahrscheinlich bei dem Original nicht zugeschlagen, weil es einfach mehr so nach Standart-Shoujo aussieht, während ich beim deutschen Vorschaucover einen Kauf eher in Erwägung gezogen hätte, da es irgendwie interessanter wirkt
Ist natürlich nur meine subjekitve Einschätzung, aber ich wäre froh, wenn dieses Motiv des Vorschaucovers genommen wird
Ansonsten glaube ich, dass ich mir den Manga jetzt wohl tatsächlich holen werde. Die Story hat mich ja schon angesprochen, nur sah es etwas 0-8-15-Shojo-like aus, hatte deshalb auch gar nicht so ne Story erwartet. Nachdem das Vorschaucover sofort mein Herz in Beschlag genommen hat (ja, ich geb's ja zu, ich LIEBE es XD ), werde ich den Manga wohl wirklich kaufen

[Kunoichi]

Das Bild an sich findei ch ja auch schöm, trotzdem wäre es mit allerdings lieber, dass das Coverbild original getreu übernommen wird >_< Sonst ist das so ein Mischmasch und die Cover sind nicht merh so einheitlich wie die Mangaka es vielleicht wollte.. Wie kam man überhaupt auf die Idee ein anderes Bild zu verwenden o.O?

[Zuckersternle]

es werden bei mehreren titeln andere cover verwendet. ka vill soll es ein extra darstellen oder man will sich von denselben titeln nur in einer anderen sprache abheben oder man meint, das motiv käme hier auf dem markt besser an/hebt sich von ähnlichen titeln mer ab als das originalcover... i.d.r. wurde das original dann auch als farbseite in den band übernommen bzw hinten draufgedruckt.

[Julett]

Original von Lion
Das Bild an sich findei ch ja auch schöm, trotzdem wäre es mit allerdings lieber, dass das Coverbild original getreu übernommen wird >_< Sonst ist das so ein Mischmasch und die Cover sind nicht merh so einheitlich wie die Mangaka es vielleicht wollte.. Wie kam man überhaupt auf die Idee ein anderes Bild zu verwenden o.O?

Vielleicht werden ja alle Cover so wie das erste verändert dann währe es schon irgendwie einheitlich

[Filmfreak]

Original von Kyu~chan
Ich verstehe und bitte um Vergebung. Das nächste Mal lese ich deine Beiträge genau durch.

So meinte ich das eigentlich gar nicht, aber gut zu wissen, das Du noch intensiver "zuhören" wirst

Original von Kyu~chan
Wenn du das möchtest. XD Ich will doch schwer hoffen das man es ernst meint. Dennoch muss ich mich schon sehr wundern. Warum gibt es vom 1. Band von "Arisa" zwei verschieden gezeichnete Versionen und von den anderen Covern nicht? Es wäre doch viel besser wenn es einheitlich gemacht wird.

Es könnte trotzdem eine Finte sein, eben ein "Dummy"-Cover. Und wir bekommen letztenendes doch das japanische Original

[Kai Schwarz]

Ihr Lieben,

die Frage nach dem Cover von Band 1 habe ich gerade im Fragethread beantwortet...

[erri]

Ich persönlich bin mit dieser Entscheidung nicht zufrieden, dass man die Farbillustration es zweiten Kapitels als Cover zu Band 1 nutzen möchte. Somit geht uns eine Illustration verloren, eine die zu all den folgenen Covern besser passen würde und wir hätten eine Illustration sozusagen "doppelt" zu sehen, da diese dann in Farbe das Cover ziert und s/w im ersten band vorhanden sein wird. Die Manga-ka hatte sich etwas dabei gedacht, diese Illustrationen für ein Cover zu nutzen und zu erstellen und ich finde es schade, dass die Illustationen ausgetauscht werden, um der Serie eventuell einen besseren Start geben zu können. Naja, geändert wirds wohl nicht, da Carlsen diese Vorschlag an Kodansha schickte. Schade, da ich ein Verfechter von Originalcovern bin, ausnahmen gibt es immer wieder (bei dne Shoko Hidaka Titeln finde ich den Austausch gelungen und wir bekommen das fehlende" Cover als Farbseite), doch hier finde ich es schade und ich bezweifel es hier eine Farbseite zu sehen zu bekommen, die das Originalcover ziert.

[Julett]

Original von erri
Ich persönlich bin mit dieser Entscheidung nicht zufrieden, dass man die Farbillustration es zweiten Kapitels als Cover zu Band 1 nutzen möchte. Somit geht uns eine Illustration verloren, eine die zu all den folgenen Covern besser passen würde und wir hätten eine Illustration sozusagen "doppelt" zu sehen, da diese dann in Farbe das Cover ziert und s/w im ersten band vorhanden sein wird. Die Manga-ka hatte sich etwas dabei gedacht, diese Illustrationen für ein Cover zu nutzen und zu erstellen und ich finde es schade, dass die Illustationen ausgetauscht werden, um der Serie eventuell einen besseren Start geben zu können. Naja, geändert wirds wohl nicht, da Carlsen diese Vorschlag an Kodansha schickte. Schade, da ich ein Verfechter von Originalcovern bin, ausnahmen gibt es immer wieder (bei dne Shoko Hidaka Titeln finde ich den Austausch gelungen und wir bekommen das fehlende" Cover als Farbseite), doch hier finde ich es schade und ich bezweifel es hier eine Farbseite zu sehen zu bekommen, die das Originalcover ziert.

ich muss erri zur hälfte recht geben,da es ziemlich komisch aussehen würde wenn das erste Cover sich von den anderen Unterscheiden würde^^!Es währe besser gewesen alle Cover wie das erste zu gestalten.

[Kunoichi]

Ich kann euch beiden auch nur zustimmen, meiner Meinung nach sollten auch die Abblidungen des japanischen Originals übernommen werden.

[Zuckersternle]

ich finde das jetzige besser. hatte die serie trotz interessanter story auf den ersten blick ausgeschlossen, da es mir zu sehr nach einheits-shojo aussah (die augen etc. )

[Ellys]

Original von Zuckersternle
ich finde das jetzige besser. hatte die serie trotz interessanter story auf den ersten blick ausgeschlossen, da es mir zu sehr nach einheits-shojo aussah (die augen etc. )

Dito Das Original sieht einfach nach 0-8-15-Shojo aus und ich war deswegen echt stark am Überlegen, ob ich mich an den Manga trotz interessanter Story ranwagen soll, aber das deutsche Cover dagegen sieht richtig interessant und mysteriös aus, lockt mich daher auch eher zum Kauf

Wie gesagt, finde das jetzige auch um Längen besser und freue mich, dass es wirklich genommen wird Ich brauch auch nicht unbedingt die Originalcover, wenn die Alternativen besser aussehen (bei so manch anderen Covern hätte ich mir auch lieber ne Alternative gewünscht ) Und wenn keine Farbseiten drin sind, möchte ich die Illustration des Vorschaucovers erst Recht für's Cover, da mir ja sonst diese wunderschöne Illustration in Farbe entgeht
Geht's nur mir so, oder erinnert irgendjemanden das Cover auch ein klitzekleines bisschen an die Cover von After School Nightmare?

[Aya-tan]

Ich finde eigentlich, dass das deutsche Motiv für Band 1 besser ins Gesamtbild passt als das japanische, welches einfach langweilig ist.

[imported_Haruko]

Genau wie erri bin auch ich jemand, der auf der Seite von orginalgetreuen Umsetzungen stheht, daher bin auch ich mit der Verwendung dieses Kapitelcover nicht zufrieden

[imported_Kobato]

ich muss erri und den anderen auch zu stimmen!! ich hoffe das cover wird noch geändert !!!

[Natsumi - Chan]

Och nee kaum habe ich mich über ARISA gefreut schon kommt eine Enttäuschung, warum kann man das 1. deutsche Cover nicht beim japanischen belassen ICh bitte die liebe Carlsen Redaktion das nochmal genau zu überdenken und zu ändern :biddö:

[kamichama]

Mir ist es letztendlich völlig egal ob das Cover getauscht wird oder nicht. Ich find das deutsche zwar besser, weil ich das japanische Original einfach nur hässlich finde. Zwar möchte ich auch Originalität, aber letztendlich kommt es bei mir nur auf den Inhalt an. Cover hin oder her. Und egal welches Cover es bekommt ich kauf mir die Serie so oder so. xD

Übrigens Cover von Band 4, wurde noch nicht geposted oder?

[AnotherWish]

Ich muss zwar zugeben das ich das deutsche Vorschaucover auch ein bisschen schöner trotzdem kann ich es absolut nicht leiden wenn man Dinge nicht wie beim Orginal belässt. Uns geht damit eine Illustration vorhanden die die Mangaka extra für das Taschenbuch gezeichnet hat und stattdessen bekommen wir das Cover vom zweiten Kapitel zweimal zu sehen, also ich bin damit auch nicht gerade zufrieden. Ist zwar schön und gut das man damit verdeutlichen will das es etwas düsterer ist und kein 0815 Shoujo aber das eigenmächtig so zu verfälschen find ich nicht richtig und ich bin auch der Meinung das man sich besser an das Orginal halten sollte. Schade drum, es ist für mich immer traurig mit anzusehen wenn Cover einfach anders gestaltet werden als wie im japanischen aber ich werd es mir so oder so kaufen u_u

[Ellys]

Hm, wie gesagt, ich bin zufrieden mit dem deutschen Cover und freue mich, dass es bei dieser Illustration bleibt. Würden wir das Originalcover bekommen, könnte man die schöne Illustration wahrscheinlich nur in schwarz-weiß betrachten, und das wäre wirklich schade, da kann ich eher auf das Originalcover verzichten, da mir dieses gar nicht gefällt Aber das ist wohl immer Geschmackssache, man kann es nicht jedem Recht machen Ich hab schon öfter hässliche Originalcover gesehen, für die ich auch lieber ne Alternative gehabt hätte. Und na ja, bei Taschenbüchern kommt es ja auch häufig vor, dass nicht das Originalcover genommen wird Mir kommt es eher drauf an, dass ich ein schönes, ansprechendes Cover geliefert bekomme, und da ist das deutsche einfach schöner als das Original, meiner Meinung nach

[Julett]

Das Cover von Band 4 gefällt mir im allgemeinen sehr gut und mir gefällt in welchem Ton das Cover gehalten ist.Ist das das Abschluss Band oder wird es noch mehr Bände geben?

[VampirePrincess]

@Julett
Also das Abschlussband ist es noch nicht und in Japan sind es bisher 4 Bände erschienen,mal sehen wie viele Bände noch erscheinen werden.

[Julett]

Original von VampirePrincess
@Julett
Also das Abschlussband ist es noch nicht und in Japan sind es bisher 4 Bände erschienen,mal sehen wie viele Bände noch erscheinen werden.

Danke VampirePrincess ^^Ich hätte es auch schade gefunden währe die Story so schnell zu ende ,obwohl ich über 20 Bände doch etwas zu viel fände....