Letter Bee (Hiroyuki Asada)

[erri]

Kann meinen Vorrednern nur zustimmen, das Cover besitzt eine tolel Wirkungskraft in dieser Umsetzung und finde es ebenfalls klasse, wie der Schriftzug des Titels umgesetzt wurde samt der japanischen Schriftzeichen. Der große Rand um die Illustration wirkt befremdlich, aber sehr stilisitisch und passend zum Werk, hinzukommend, dass die Illustration dadurch nichts an ihrer Gesammtheit, wie Wirkung verliert.

Bin gespannt auf den ersten Band, da ich zu Beginn noch recht unentschlossen war, mir die Serie zu kaufen. Freue mich auch schon die Farbseiten zu sehen, welche hier 1:1 vom japanischen Original übernommen wurden. Rein optisch eine tolle Leistung!

[Yuka_]

Wow, das Cover sieht wirklich unglaublich toll aus! Die Schrift ist klasse und auch der Rahmen!
Sehr schön, freu mich schon auf Band 1

[xiaohua]

WOW da bin ich jetzt aber platt!! °___°
Das ist ja echt super aus!
Toll,dass man sich an dem japanischen Covers orientiert hat.
Die Schift find ich auch toll! Nicht zu groß und nicht zu groß,sodass im Weg steht.
Also da hat mich TP wieder überrascht |D Jetzt muss ich mir ein Kauf noch einmal überlegen ~

[Aya-tan]

Wirklich grandioses Cover, da gibt es nicht wirklich was, was man kritisieren könnte.
Hebt sich auch schön von euren anderen Mangas ab.

[Einhorn]

Das Cover sagt mir auch sehr zu, vor allem die Umrandung macht es interessant, auch wenn sie auf den ersten Blick etwas gewöhnungsbedürftig ist.
Auf die japanischen Schriftzeichen könnte ich zwar verzichten, aber da sich andere darüber freuen, will ich mal nicht so kleinlich sein.

Ich bin jedenfalls schon sehr gespannt auf diese Serie.

[Ellys]

Woha, das Cover ist schön geworden *__*
Diesmal stört auch der Rand nicht so, da er fließend in die gesamte Umrandung übergeht, also er fällt eigentlich gar nicht so auf, was mir gut gefällt X3
Also richtig gute Covergestaltung, Hut ab!

[imported_713]

jupp sehr schönes cover
ich freue mich schon auf band eins

lediglich die silbernen bucrücken finde ich sehr unschön

[Noire]

Das Cover sieht superschön aus.
Mir gefällt alles: die Schrift, die Farben, die Bildanordnung. Der Rahmen erinnert mich ein bisschen an das TRC-Artbook. Gefällt mir auch.
Und ich freu mich schon wie blöde.

[something]

Mir gefällt das Cover sehr gut!
Dem Bild wird sehr viel Platz gelassen, so dass es seine Wirkung voll entfalten kann. Sieht toll aus! Der Originaltitel in klein ist auch ein kleiner Bonus dazu. Was für eine Augenweide! Ich freue mich schon, den Band in den Händen zu halten. Toll gemacht, TP! :love1:

[Ayiana]

Die originalgetreuere Umsetzung gefällt mir auch sehr viel besser als das Vorschaucover. Auch die Schriftart finde ich sehr ansprechend.
Das Cover ist auf jeden Fall ein Hingucker. ^^

[imported_Volker]

Hello!
Sicherlich ist schon die Cover-Gestaltung ein einziger Augenschmaus. Und Ihr werdet Augen machen, wie erst die Innenseiten halten, was der Umschlag verspricht. Nicht nur die ersten vier Farbseiten sind quer durch die Bände ein Hingucker, auch die ganze Welt, die Hiroyuki Asada entworfen hat, gehört zu den Fantasievollsten ever! Da gibt es einen Broccoli-Wald! Und wer hätte jemals von einer Heldin gehört, die mit ihren Haaren fliegen kann. Ganz zu schweigen von dem Daiquiri-Gaichu, von dem ich erstmal schlecht geträumt habe. Aber Stopp! Eh ich mich ganz verplapper ... Haltet noch ein Quäntchen aus. Bald ist es soweit!

[imported_Masayuki]

@Volker Hummel

Sind Sie auch der Redakteur von Letter Bee?

[imported_Volker]

Bin ich. Der Band entsteht mit der Muttersprachlerin Frau Yohana Araki. Wir haben uns mächtig ins Zeug gelegt, das ganze so faszinierend wie im Original zu übertragen. Das hat großen Spaß gebracht. Wir werden übrigens der einzige Verlag in Europa sein, der den eigenwilligen violetten Farbton der Originalcover, getroffen hat! Alle anderen sind Quietschblau, hö hö.

[imported_Masayuki]

Wir werden übrigens der einzige Verlag in Europa sein, der den eigenwilligen violetten Farbton der Originalcover, getroffen hat! Alle anderen sind Quietschblau, hö hö.

Das ist mir auch schon aufgefallen, da ich vorgestern die Cover aus Amerika, Frankreich und Japan mit unseren verglichen habe. Es stimmt, wir kommen am nächsten an das Japanische ran, was ich ziemlich gut finde
Außerdem finde ich, dass wir die einzigen sind, die im Hintergrund die beiden Jungs mit diesen Fabelwesen sehen können. In der amerikanischen, wie auch der französischen Version sieht das Fabelwesen wie ein Felsen aus, da man es durch diese Blautöne nicht erkennen kann xD

Ps: Da ich finde, dass Sie bei Bakuman gute Arbeit leisten und sehr wahrscheinlich bei Kure-nai genauso viel Mühe geben, freue ich mich um so mehr auf Letter Bee, wenn Sie der Redakteur sind^^ Auf eine gute Übersetzung braucht man bei TOKYOPOP nicht zu hoffen, die ist hier nämlich standart.

[something]

Wir werden übrigens der einzige Verlag in Europa sein, der den eigenwilligen violetten Farbton der Originalcover, getroffen hat! Alle anderen sind Quietschblau, hö hö.

Hahaha, klasse :applaus:
Und die kleinen Details, die hier schon verraten werden, machen mich schon ganz kribbelig! Ich kann's kaum noch erwarten! Jetzt gibt es doch eine handvoll Mangas im Herbstprogramm auf deren Veröffentlichung ich mich freuen kann wie ein kleines Kind auf Weihnachten

[Kurogane]

Da habt ihr aber Glück gehabt, dass ihr mein geliebtes Letter Bee-Cover nicht verhunzt habt, Tokyopop.
Insgesamt kann ich mich dem einheitlichen Lob nur anschließen. Okay, wenn ich pingelig wäre, würde ich mich über diese beiden übertriebenen Haken an den beiden "t"s aufregen, aber ich will mal nicht so sein. Wirklich sehr gute Arbeit habt ihr da geleistet. Durch den Rahmen fällt zum Glück das ständige Problem, das ich mit TP-Covern hab, der Balken, weg. Und da die Cover auch alle in nahezu dem gleichen Farbton gehalten sind, würde es mich diesmal nicht sonderlich stören, wenn man die Rahmenfarbe nicht entsprechend mit jedem Band anpasst.
Das größte "Juhu" zum Schluss: Kein Jump-Einheitsdesign. Gott. Sei. Dank.

[imported_Masayuki]

Hat Letter Bee eigentlich spezielle Illustrationen auf der Rückenseite, wie auch auf der Buchseite im japanischen Band?

[Iliaster&Noah]

Band 11 wird übrigens am 4. Oktober in Japan erscheinen.

[Melange]

Wow, das Cover ist ja erste Sahne! Wunderschön, vor allem die eher dunklen Farben, der schöne Schriftzug und der Rahmen um den ganzen Rand habens mir angetan. Dass der Balken zu einem Rahmen geworden ist, gefällt mir auch sehr gut. Sollte man vielleicht öfter machen.

Ein bisschen reingelesen hab ich ja schon und nach dem kann ich fast sicher sagen, dass ich mir Letter Bee zulegen werde. Fantasy-Mangas ziehen mich sowieso an, und es stimmt, die Welt wirkt so originell und spannend, dass ich große Erwartungen habe. Die Idee der Letter Bees gefällt mir sowieso am besten.

Freu mich schon auf den schönen ersten Band!

[imported_Masayuki]

Denkt ihr, das Letter Bee ein neuer Topseller bei TOKYOPOP wird?
Ich zumindest habe jetzt schon das Gefühl, dass der Manga mehr interesse weckt, als so manch andere Serie^^

[Kurogane]

Wie definierst du Topseller?
In den Charts wird es der erste Band mit Sicherheit schaffen, ob das die Serie auch in Zukunft schafft, muss man sehen. Ich vermute, er wird sich wie die meisten anderen Jump-Serie verkaufen. Nicht wie Death Note oder Bleach, aber vielleicht so wie Claymore. Wünschen würde ich es mir zumindest.

[Anja Klein]

Soeben zurück aus Japan: Die Leseprobe zu Letter Bee, der NATÜRLICH ein Topseller wird!!! Verdient hat die Serie einen Toptitel in den Manga-Charts auf jeden Fall. Also, Leute: kaufen, kaufen, kaufen! Und natürlich lesen.

[Yagate]

Am besten wäre es natürlich noch wenn amazon den Band anbieten wurde damit ihn auch viele kaufen können.


Und ich hoffe die Oktoberneuheiten gibts schon auf der Connichi

[imported_Masayuki]

Tolle Leseprobe mit schönen Farbseiten^^ Freue mich schon auf Letter Bee.

Aber amazon sollte so langsam, wirklich mal den ersten Band listen, was sie derzeit noch gar nicht machen, abgesehen vom dritten Band xD

Ob Letter Bee ein Topseller wird? Ich denke schon. Ich glaube sogar das er sich wie Bakuman, wenn nicht sogar besser verkaufen wird

[VampirePrincess]

Die Leseprobe fand ich ganz toll,besonders die Farbseiten sehen klasse aus.Freue mich auch schon sehr auf diesen Manga.