Marrying the Mafia [ Gamunui yeonggwang ]

**Filmfreak** · 18.05.2009, 13:40

[align=center]

Der Internetspezialist Dae-seo Park (Jun-ho Jeong) wacht eines Morgens in seinem Bett auf - und findet eine nackte Frau neben sich. Wer ist sie? Wie kam sie hierher? Die Dame heisst Jin-kyeong Jang (Jeong-eun Kim) und ist ebenso erstaunt über diese Ereignisse. Hastig verabschieden sie sich und gehen wieder ihren Leben nach. Doch Jin-kyeong stammt aus einer Mafia-Familie. Und da die denkt, der hübsche Familienstolz habe mit Dae-seo geschlafen, kriegt dieser Besuch von Jin-kyeongs Brüdern In-tae (Dong-geun Yun), Seok-tae (Ji-ru Sung) und Kyeong-tae (Sang-wook Park). Die drei zwingen Dae-seo, die ihm fremde Jin-kyeong zu heiraten! Zu diesem Zweck bringen sie ihn in ihre Heimatstadt Yeosau und stellen ihn ihrem Vater vor, dem legendären Jeong-jong "Triple J" Jang (Geun-hyeong Park). Dae-seo und Jin-kyeong können zwar nachweise, dass sie noch immer Jungfrau ist, doch es ist zu spät: Da der Jang-Clan einen hellen Kopf braucht, zwingt Papa Jeong-jong Dae-seo zur Heirat.

Koreanische DVD:

------------------------------------------------------

Jang In-jae (Shin Hyeon-Jun) ist als ältester von drei Söhnen einer Mafiafamilie sozusagen das Oberhaupt seiner Organisation, aber das wirkliche Oberhaupt ist seine Mutter (Kim Su-Mi). Diese kann eigentlich mit Jang In-jae recht zufrieden sein, denn er führt die Organisation formidabel und wenn es mal an das Eingemachte geht, kann ihn fast niemand das Wasser reichen, weil Jang In-jae mal locker zehn oder mehrere Gegner in Alleingang verprügelt, ohne ins Schwitzen zu kommen. Da seine Mutter aber nun 60 wird wünscht sie sich, in ihren sentimentalen Zustand, das ihr Sohn nun endlich heiratet. Sie beauftragt die zwei jüngeren Sprösslinge, hier nun was zu arrangieren. Bedauerlicherweise haben Jang In-jae alle bisherigen Damen niemals wirklich von Hocker gehauen. Hauptgrund ist auch das er ein wenig seiner letzten großen Liebe nachhängt. Das ändert sich aber schlagartig, als er die schöne Kim Jin-kyung ( Kim Won-Hee) begegnet. Als sie an ihn vorbei rauscht ist es um ihn geschehen und er ist verliebt. Was er nicht weiß, ist das Kim Jin-kyung eine Staatsanwältin ist und gezielt gegen das organisierte Verbrechen vorgeht. Bei ihrer Begegnung ist sie gerade mitten in einer Ermittlung gegen einer der ansässigen Gangster-Bosse. Während dieses Auftrags wird sie betäubt, schafft es aber noch mit Mühe und Not in die Tiefgarage zu flüchten, wo sie auf Jang In-jae trifft. Hier fällt sie nun ohnmächtig in seine Arme. Er markiert gleich den großen Retter und verdrescht erst mal gewaltig ihre Verfolger. Da er von der Bewusstlosen nicht die Adresse weiß, schleppt er die Angebetete erstmal nach Hause. Als Kim Jin-kyung plötzlich am nächsten Morgen in einem fremden Bett aufwacht, befürchtet sie das schlimmste....

Koreanische DVD:

------------------------------------------------------

Deok-ja Hong (Si-mi Kim), die Matriarchin des Tiger-Clans, verkündet, dass sie ihre Gangsterorganisation in eine legale Firma überführen will. Ihr Sohn In-jae Jang (Hyeon-jun Shin) soll mit seiner Frau Jin-kyung Kim (Won-hie Kim) und seinen Brüdern das Unternehmen leiten, das sich auf die Herstellung des koreanischen Einmach-Gericht Kimichi konzentriert. Der Umsatz ist bald erfreulich, die Zukunft sieht rosig aus. Da wird der Ex-Staatsanwalt Myung-pil Bong (Hyeing-jin Kong) vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen und schwört, die Firma der Tiger-Sippe zu zerstören. Der erste Schritt dazu: Eine Ladung Kimichi abfangen und mit ekligen Beigaben vermischen.