Der spazierende Mann (Jiro Taniguchi)

[imported_713]

DER SPAZIERENDE MANN, der wohl berühmteste Manga von Jiro Taniguchi (»L'homme qui marche«/»The Walking Man«), Einzelband, Graphic Novel / Paperback mit Klappenbroschur, ab April

So da ein Teil neuer Serien genannt ist kann das Thread eröffnen los gehen denke ich mal.

Sobald mehr Info kommen wird der Thread editiert.

Bzw ich geh mal auf die Suche nach jap COvern usw sofern keiner schneller ist als ich

[Shukriyya]

Ich nehme an, der wird wieder gespiegelt?

[Huscheli]

"Der spazierende Mann" klingt auf deutsch irgendwie doof. "Der Spaziergänger" wäre da doch irgendwie "deutscher"?^^''

Naja, schön dass es rauskommt, wenn auch gespiegelt... ^^
Ich hab zwar grad keine Lust das japanische Cover zu suchen, aber hier mal das englische und französische:



Man darf also gespannt sein, welches die deutsche Ausgabe haben wird ^^

[Kai Schwarz]

Zum deutschen Titel sei angemerkt, dass "Der Spaziergänger" auch eine Überlegung war - letztlich aber "Der spazierende Mann" besser fanden.

Bei den Covern der Hinweis: LE PROMENEUR ist ein anderer, neuerer Band - die französische Ausgabe ist L'HOMME QUI MARCHE, ebenfalls bei Casterman.

In Sachen Cover lassen wir euch noch ein wenig rätseln.

[FuXx]

Ich find auch, dass der gewählte Titel besser klingt, als der "Spaziergänger"

°___°; Schande über meine Wissenslücke, ich hab noch nie was darüber gehört...
Aber irgendwie... Bin ich jetz neugierig : DDDD

[Huscheli]

Original von Kai-Steffen Schwarz
Bei den Covern der Hinweis: LE PROMENEUR ist ein anderer, neuerer Band - die französische Ausgabe ist L'HOMME QUI MARCHE, ebenfalls bei Casterman.

Ahh stimmt ja. *lach* Und ich dachte der Typ mit Hund, das stimme schon *lol* *editier*

Ich denke der Titel ist Geschmacksache. "Der Spaziergänger" ist wohl einfach deutscher, aber "der spazierende Mann" irgendwie...lyrischer? ka...^^' Es tut mir einfach irgendwie optisch irgendwie weh. XD Aber, bon.

[Melange]

Klingt doch ganz interessant. Mal sehen, wie die nächsten Infos aussehen. Scheint mir vom Cover her ein bisschen philosophisch angehaucht, vielleicht einfach nur die Beobachtungen eines Mannes, der in seiner Umgebung spazieren geht. Das würde mich jedenfalls interessieren. *_*

@ Titel: Der jetzige gefällt mir ehrlich gesagt besser. "Der Spaziergänger" wäre zu allgemein, zu eingedeutscht. Da macht "Der spazierende Mann" auch irgendwie neugieriger.

[Happosai-Fan]

Hier gibt es das japanische Cover (sehr klein) sowie einige Leseproben zum "Spazierenden Mann":

http://taniguchi.150m.com/Reports/19...quimarche.html

Die Zeichnungen sprechen mich wirklich sehr an - ich bin überzeugt!

[Feuersturm]

Buddha sei gepriesen! Carlsen schafft es wenigstens ab und zu noch (wenn auch in immer größen Intervallen) Manga-Titel zu veröffentlichen, die es wert sind, gelesen zu werden.

[imported_lumi]

die meisten Mangaleser haben halt keinen Geschmack, da kann der Verlag auch nix für

Im Ernst, ich denke einfach die Mangaleser sind im Schnitt zu jung für solche philosophischen, nachdenklichen Werke (der Zeichenstil kommt dann noch dazu) und ausserhalb der Mangaleser haben Werke von japanischen Autoren es noch immer schwer.

Dafür haben es eigentlich schon sehr viele Werke von Jiro Taniguchi zu uns geschafft, finde ich.

[Eraclea]

Selbst habe ich noch keinen seiner Manga gelesen, aber eine Freundin von mir ist ganz begeistert von Jiro Taniguchi. Angesichts der Tatsache, dass "Der spazierende Mann" sein wohl berühmtestes Werk zu sein scheint, werde ich wohl auch mal einen Blick wagen. Sollte es mir gefallen, hole ich mir die anderen auf Deutsch erschienenen dann noch nach.

[Black Sheep]

Endlich mal wieder etwas, was sich von diesen ganzen üblichen Mangakram für Teenies abhebt. Mangaleser werden älter und wollen auch mal etwas anderes und anspruchsvolleres lesen. Wird Zeit, dass mehr davon raus kommt.
Wie auch immer... ich freue mich sehr darüber. Der Manga ist schon so gut wie gekauft

[Kai Schwarz]

Vielen Dank für eure positiven Reaktionen!

L'HOMME QUI MARCHE - so der Titel der französischsprachigen Ausgabe - war bei Casterman Mitte der 90er-Jahre einer der ersten Manga-Bände des Verlages, deshalb gehört dieses Taniguchi-Werk zu seinen bekanntesten im europäischen Raum. Es entstand für KODANSHA, wo man ihm damals "Freiraum" in der Gestaltung gab - Taniguchi sah in diesem Buch eher ein erzählerisches Experiment, im Westen ist dieser Band aber geradezu das Fundament für seinen heutigen guten Ruf, ein außergewöhnlicher Comic-Erzähler zu sein.

DER SPAZIERENDE MANN ist tatsächlich vergleichsweise ruhig und kontemplativ erzählt. Wir sind sehr gespannt, wie die deutsche Ausgabe ankommen wird - für die es nun wirklich "höchste Eisenbahn" wird.

Noch einige Worte zur deutschen Ausgabe: in der Händlervorschau und auf der Homepage werden wir in Kürze ein Dummycover verwenden, das endgültige Design muss später noch festgelegt werden. Wir wollen die erweiterte Ausgabe bringen, mit einem Zusatzkapitel, das in den ersten japanischen Ausgaben nicht enthalten war. Außerdem wollen wir ein Vorwort eines prominenten Taniguchi-Kenners mit einbauen, dazu vielleicht in einigen Monaten mehr.

@Feuersturm: Danke - aber ich hoffe doch, dass wir gerade dabei sind, diese Schlagzahl schrittweise zu erhöhen? Neben Taniguchis Werken möchte ich hiermit unauffällig werben für Hisashi Sakaguchi (IKKYU, Bände 2 bis 4 in Vorbereitung) und Kazuo Kamimura (SHINANOGAWA, mit Hideo Okazaki, zwei Bände ab Juni 2009)...

[Filmfreak]

Original von Black Sheep
Endlich mal wieder etwas, was sich von diesen ganzen üblichen Mangakram für Teenies abhebt. Mangaleser werden älter und wollen auch mal etwas anderes und anspruchsvolleres lesen. Wird Zeit, dass mehr davon raus kommt.
Wie auch immer... ich freue mich sehr darüber. Der Manga ist schon so gut wie gekauft

Ich bin auch "älter", aber das meiste ist doch überteuert [ dieser bestimmt auch ].... daher bleibe ich lieber bei meinem günstigen Teenie-Kram, da kann ich schlecht was falsch machen

[Huscheli]

Wenn dir das gefällt ists ja auch ok. Ich finde den Teeniekram allerdings mittlerweile zu 99% stinklangweilig und die 5, 6 Euro dies kostet nicht wert. Lieber 10 Euro ausgeben und dafür jede Seite geniessen zu können, als sich über eine weitere 08/15 Story zu langweilen.
Aber das ist ja Geschmacksache. Ich verdiene ja genug Geld mittlerweile, als dass mich so 10 Euro im Monat mehr schmerzen würden. (Zumal ich eh viel weniger Manga kaufe, als noch vor 5 Jahren. Dafür achte ich aber nur bedingt auf den Preis - es sei denn, ne andre Ausgabe ist schöner/vollständiger und billiger - aber das wird hier ned der Fall sein).

[Happosai-Fan]

Hier weitere Infos:

[align=center][/align]

Wer nimmt sich heute noch die Zeit, sich einen Baum in der Großstadt anzuschauen? Um einfach Vögel zu beobachten, oder in Pfützen zu spielen, nachdem es geregnet hat? Der spazierende Mann holt uns aus dem hektischen Leben heraus, nimmt sich Zeit und Muße für die kleinen Dinge des Lebens. Er lädt uns auf seinen stillen und oft einsamen Runden dazu ein, sein Glück zu teilen und uns mit ihm den Zufällen und kleinen Überraschungen des täglichen Lebens auszusetzen.
Dieses aus sechzehn Episoden bestehende Buch ist das wohl bekannteste Werk des mehrfach preisgekrönten Autoren Jiro Taniguchi, dem europäischten unter den japanischen Comiczeichnern.

Quelle: http://www.carlsen.de/web/graphicnovel/buch?tn=177791

Titel: Der Spazierende Mann
Von: Jiro Taniguchi
Anzahl der Bände: Einzelband
Preis: 14,00 Euro
Erscheinungsdatum: April 2009

[imported_713]

Original von Happosai-Fan
Hier weitere Infos:

[align=center][/align]

Wer nimmt sich heute noch die Zeit, sich einen Baum in der Großstadt anzuschauen? Um einfach Vögel zu beobachten, oder in Pfützen zu spielen, nachdem es geregnet hat? Der spazierende Mann holt uns aus dem hektischen Leben heraus, nimmt sich Zeit und Muße für die kleinen Dinge des Lebens. Er lädt uns auf seinen stillen und oft einsamen Runden dazu ein, sein Glück zu teilen und uns mit ihm den Zufällen und kleinen Überraschungen des täglichen Lebens auszusetzen.
Dieses aus sechzehn Episoden bestehende Buch ist das wohl bekannteste Werk des mehrfach preisgekrönten Autoren Jiro Taniguchi, dem europäischten unter den japanischen Comiczeichnern.

Quelle: http://www.carlsen.de/web/graphicnovel/buch?tn=177791

Titel: Der Spazierende Mann
Von: Jiro Taniguchi
Anzahl der Bände: Einzelband
Preis: 14,00 Euro
Erscheinungsdatum: April 2009

wunder schönes cover
sofort gekauft

[Kai Schwarz]

Dieser Thread wird nun geschlossen, bitte im neuen TANIGUCHI-Thread weitermachen:
Jiro TANIGUCHI und seine Werke
Danke!