Original von Namika
Hallöchen, ich hab da mal eine ganz wichtige Frage, die meinen Freundinnen und mir Kopfzerbrechen bereitet.
Und zwar wird in Kuro shitsuji in irgendeiner Folge (ich kenne den Anime leider nicht) dieses Lied hier gesungen:
klick
Auf Englisch heißt es ja "London Bridge is falling down". Wir sind uns nun aber sicher, dass wir dieses Lied auch schon einmal in der Grundschule auf Deutsch gesungen haben, doch uns fällt einfach der deutsche Text nicht ein. Kann uns vielleicht Jemand helfen?
Wikipedia hat zwar eine deutsche Übersetzung, aber die ist nicht die, die wir suchen.
Lesezeichen